allay fears
apagar temores
allay concerns
apagar preocupaciones
could not allay the outreach of human intellect.
no pudo aliviar el alcance del intelecto humano.
the report attempted to educate the public and allay fears.
el informe intentó educar al público y aliviar los temores.
His fever was allayed by the medicine.
Su fiebre fue aliviada por el medicamento.
allay back pains.See Synonyms at relieve
aliviar los dolores de espalda. Consulte sinónimos en aliviar
allayed the fears of the worried citizens.
aliviaron los temores de los ciudadanos preocupados.
They are trying to allay public fears about the spread of the disease.
Están tratando de aliviar los temores del público sobre la propagación de la enfermedad.
some stale figs partly allayed our hunger.
Algunas higos viejas parcialmente saciaron nuestro hambre.
The police tried to allay her fears but failed.
La policía trató de aliviar sus temores pero fracasó.
His fever is allayed, but his appetite is still flatted.
Su fiebre ha disminuido, pero su apetito sigue estando disminuido.
Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth’s prejudice against Darcy.
A pesar de su condescendencia hacia la familia Bennet, la carta comienza a aliviar el prejuicio de Elizabeth contra Darcy.
Therefore one should know the prajnaparamita as the great spell, the spell of great knowledge, the utmost spell, the unequalled spell, allayer of all suffering, in truth -- for what could go wrong ?
Por lo tanto, uno debería conocer la prajnaparamita como el gran hechizo, el hechizo del gran conocimiento, el máximo hechizo, el hechizo inigualable, alivio de todo sufrimiento, en verdad -- ¿qué podría salir mal?
My fears that they might be too hardened by life and cynical were quickly allayed.
Mis temores de que pudieran estar demasiado endurecidos por la vida y cínicos fueron rápidamente disipados.
Fuente: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Mr. Biden has yet to allay concerns about the most contentious aspects of his career.
El Sr. Biden aún no ha disipado las preocupaciones sobre los aspectos más polémicos de su carrera.
Fuente: New York TimesThe tumult of Elizabeth's mind was allayed by this conversation.
La agitación en la mente de Elizabeth fue disipada por esta conversación.
Fuente: Pride and Prejudice (Original Version)And what she wants is to kind of allay the concerns of many members of Parliament on this withdrawal agreement.
Y lo que ella quiere es, de alguna manera, disipar las preocupaciones de muchos miembros del Parlamento sobre este acuerdo de retirada.
Fuente: NPR News December 2018 CompilationSerwer says he is not sure Kerry will be able to allay concerned Gulf allies
Serwer dice que no está seguro de si Kerry podrá disipar las preocupaciones de los aliados del Golfo preocupados
Fuente: VOA Standard English_AmericasOrr tried to allay concerns. “Right now there is nothing for sale, including Howdy Doody, ” he said.
Orr trató de disipar las preocupaciones. “Ahora mismo no hay nada a la venta, incluido Howdy Doody”, dijo.
Fuente: VOA Standard July 2013 CollectionMeanwhile, IAEA Director General Rafael Grossi has visited South Korea to allay concerns over the discharge of contaminated water.
Mientras tanto, el Director General del OIEA, Rafael Grossi, ha visitado Corea del Sur para disipar las preocupaciones sobre la descarga de agua contaminada.
Fuente: CRI Online July 2023 CollectionDo we exploit that anxiety or do we allay it?
¿Explotamos esa ansiedad o la disipamos?
Fuente: Complete English Speech CollectionThe hope allayed his anger a little.
La esperanza disipó un poco su ira.
Fuente: Adam Bede (Volume 3)So the doctor read a lot of allegories or jokes to allay his pain.
Así que el médico leyó muchas alegorías o chistes para aliviar su dolor.
Fuente: Pan PanExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora