alloy

[EE. UU.]/ˈælɔɪ/
[Reino Unido]/ˈælɔɪ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. reducir la pureza de; convertir en una aleación
n. un metal hecho al combinar dos o más elementos metálicos
vi. ser fácilmente fundido en una aleación

Frases y colocaciones

steel alloy

aleación de acero

copper alloy

aleación de cobre

alloy composition

composición de la aleación

alloy properties

propiedades de la aleación

alloy production

producción de aleaciones

alloy processing

procesamiento de aleaciones

aluminum alloy

aleación de aluminio

aluminium alloy

aleación de aluminio

magnesium alloy

aleación de magnesio

alloy steel

acero aleado

titanium alloy

aleación de titanio

hard alloy

aleación dura

zinc alloy

aleación de zinc

low alloy

aleación de bajo contenido

shape memory alloy

aleación con memoria de forma

low alloy steel

acero de bajo contenido

alloy powder

polvo de aleación

amorphous alloy

aleación amorfa

metal alloy

aleación metálica

alloy casting

fundición de aleaciones

alloy plating

galvanizado de aleaciones

alloy wire

alambre de aleación

tungsten alloy

aleación de tungsteno

iron alloy

aleación de hierro

alloy layer

capa de aleación

Oraciones de ejemplo

an alloy of nickel, bronze, and zinc.

una aleación de níquel, bronce y zinc.

a salutary fear alloyed their admiration.

un temor saludable mezclado con su admiración.

an aluminium alloy with a black satin finish.

una aleación de aluminio con un acabado satinado negro.

This is not pure gold; there is some alloy in it.

Esto no es oro puro; hay alguna aleación en él.

an alloy made from the mixture of two metals.

una aleación hecha de la mezcla de dos metales.

Pleasure alloyed with pain.

Placer mezclado con dolor.

Brass is an alloy of copper and zinc.

El latón es una aleación de cobre y zinc.

idealism that was alloyed with political skill.

idealismo que se mezcló con habilidad política.

a fabricable alloy; fabricable materials.

una aleación fabricable; materiales fabricables.

alloying tin with copper to make bronze.

aleación de estaño con cobre para hacer bronce.

a metal box fronted by an alloy panel.

una caja de metal con un panel de aleación.

the alloy is sonorous and useful in making bells.

la aleación es sonora y útil para hacer campanas.

the alloy becomes brittle and almost unworkable.

la aleación se vuelve quebradiza y casi inutilizable.

Some alloys experience an additional solution heat treatment, while other alloys become overaged in the HAZ.

Algunas aleaciones experimentan un tratamiento térmico de solución adicional, mientras que otras aleaciones se sobreenvejecen en la ZTA.

Effects of master alloy of quasicrystal containing magnesium additions and solution treatment on microstructure and mechanical properties of AZ91 magnesium alloy were studied.

Se estudiaron los efectos de una aleación maestra de cuasicristal que contiene adiciones de magnesio y tratamiento de solución en la microestructura y las propiedades mecánicas de la aleación de magnesio AZ91.

Last October the first batch of low-alloy channel steel was successfully rolled.

El mes pasado, octubre, se laminó con éxito el primer lote de acero en canal de baja aleación.

fusion of metals in an alloy; the difficult fusion of conflicting factions.

fusión de metales en una aleación; la difícil fusión de facciones en conflicto.

Electrometallurgy of steel and ferro-alloys,Afanasyev,Mir Publishers,,TF63

Electro metalurgia del acero y ferroaleaciones,Afanasyev,Mir Publishers,,TF63

Ejemplos del mundo real

The researchers' material of choice is an alloy of germanium, antimony and tellurium.

El material de elección de los investigadores es una aleación de germanio, antimonio y telurio.

Fuente: The Economist (Summary)

This is not pure gold; there is some alloy in it.

Esto no es oro puro; hay alguna aleación en él.

Fuente: IELTS vocabulary example sentences

The premature coagulation of the alloy starts to be set.

La coagulación prematura de la aleación comienza a establecerse.

Fuente: BBC documentary "Civilization"

Hammerton says some materials currently in use are metal alloys dating back to the cold war.

Hammerton dice que algunos materiales actualmente en uso son aleaciones metálicas que se remontan a la guerra fría.

Fuente: VOA Standard English_Americas

This alloy is formed by the fusion of two types of metal.

Esta aleación se forma mediante la fusión de dos tipos de metal.

Fuente: IELTS vocabulary example sentences

The ability to forge metal alloys made the Erlitou culture the most advanced civilization of its time.

La capacidad de forjar aleaciones metálicas hizo que la cultura Erlitou fuera la civilización más avanzada de su tiempo.

Fuente: If national treasures could speak.

But more modern builders stopped using copper and copper alloys. They cost more than other building materials.

Pero los constructores más modernos dejaron de usar cobre y aleaciones de cobre. Costaban más que otros materiales de construcción.

Fuente: VOA Special February 2016 Collection

The second was a 20-cent coin made of silver alloy.

El segundo era una moneda de 20 céntimos hecha de aleación de plata.

Fuente: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

The kilogram was the weight of a lump of a similar alloy.

El kilogramo era el peso de una pieza de una aleación similar.

Fuente: The Economist - Comprehensive

Mercury also forms mixtures, or alloys, with a lot of other metals very easily.

El mercurio también forma mezclas o aleaciones con muchos otros metales muy fácilmente.

Fuente: Scishow Selected Series

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora