Alsace region
Región de Alsacia
Alsace wine
Vino de Alsacia
Alsace is known for its delicious wines.
Alsacia es conocida por sus deliciosos vinos.
I would love to visit Alsace one day.
Me encantaría visitar Alsacia algún día.
The cuisine in Alsace is a delightful mix of French and German influences.
La cocina en Alsacia es una deliciosa mezcla de influencias francesas y alemanas.
The picturesque villages in Alsace attract many tourists.
Los pintorescos pueblos de Alsacia atraen a muchos turistas.
Alsace has a rich history and cultural heritage.
Alsacia tiene una rica historia y patrimonio cultural.
The architecture in Alsace is charming and unique.
La arquitectura en Alsacia es encantadora y única.
Many people enjoy exploring the vineyards in Alsace.
Muchas personas disfrutan explorando los viñedos en Alsacia.
The Christmas markets in Alsace are famous for their festive atmosphere.
Los mercados navideños en Alsacia son famosos por su ambiente festivo.
Alsace is a region in France located near the German border.
Alsacia es una región de Francia ubicada cerca de la frontera alemana.
The traditional half-timbered houses are a common sight in Alsace.
Las casas tradicionales con entramado de madera son un espectáculo común en Alsacia.
And in Alsace and Lorraine they did, massively.
Y en Alsacia y Lorena, lo hicieron masivamente.
Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)If you go up to Alsace, you go up to the Vosges mountains.
Si vas a Alsacia, vas a las montañas de los Vosges.
Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)They evacuate the population of Alsace and Lorraine to the regions of Peiligeer and Charente in the southwest.
Evacúan a la población de Alsacia y Lorena a las regiones de Peiligeer y Charente en el suroeste.
Fuente: The Apocalypse of World War IIAmong them was France's loss of the Alsace Lorraine region, which stirred a lot of anti-german feelings through France.
Entre ellos, la pérdida por Francia de la región de Alsacia Lorena, lo que generó muchos sentimientos anti-alemanes en Francia.
Fuente: Reel Knowledge ScrollAlsace is on the border of France and Germany. It's right on the Rhine.
Alsacia está en la frontera de Francia y Alemania. Está justo en el Rin.
Fuente: Financial Times PodcastThese are Alsace, the three bishoprics of Mentz, Toul, and Verdun, and the three cities of Dunkirk, Bayonne, and Marseilles.
Estos son Alsacia, los tres obispados de Mentz, Toul y Verdun, y las tres ciudades de Dunkirk, Bayonne y Marsella.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Five)Uhm, an Alsace Pinot Blanc actually is, is I find please-all and it's not expensive because it's the most planted grape variety in Alsace.
Uhm, un Alsace Pinot Blanc en realidad es, es que lo encuentro agradable a todos y no es caro porque es la variedad de uva más plantada en Alsacia.
Fuente: Financial Times PodcastThe Pershing family had its origins in the Alsace region, now part of France, but for centuries this area had been a bone of contention between France and the German states.
La familia Pershing tenía sus orígenes en la región de Alsacia, ahora parte de Francia, pero durante siglos esta área había sido un punto de discordia entre Francia y los estados alemanes.
Fuente: Character ProfileThe French Republic had old grievances against the German Empire from the conquest of its eastern provinces of Alsace and Lorraine during the Franco-Prussian War at the start of the 1870s.
La República Francesa tenía viejas quejas contra el Imperio Alemán por la conquista de sus provincias orientales de Alsacia y Lorena durante la guerra franco-prusiana a principios de la década de 1870.
Fuente: Character ProfileYou see, Arp was among a number of artists and writers from around Europe who sought refuge in neutral Switzerland to escape the ravages of World War I. Arp was French and German and had grown up in Alsace.
Verás, Arp estuvo entre varios artistas y escritores de toda Europa que buscaron refugio en la neutral Suiza para escapar de las devastaciones de la Primera Guerra Mundial. Arp era francés y alemán y creció en Alsacia.
Fuente: Art of Cooking GuideAlsace region
Región de Alsacia
Alsace wine
Vino de Alsacia
Alsace is known for its delicious wines.
Alsacia es conocida por sus deliciosos vinos.
I would love to visit Alsace one day.
Me encantaría visitar Alsacia algún día.
The cuisine in Alsace is a delightful mix of French and German influences.
La cocina en Alsacia es una deliciosa mezcla de influencias francesas y alemanas.
The picturesque villages in Alsace attract many tourists.
Los pintorescos pueblos de Alsacia atraen a muchos turistas.
Alsace has a rich history and cultural heritage.
Alsacia tiene una rica historia y patrimonio cultural.
The architecture in Alsace is charming and unique.
La arquitectura en Alsacia es encantadora y única.
Many people enjoy exploring the vineyards in Alsace.
Muchas personas disfrutan explorando los viñedos en Alsacia.
The Christmas markets in Alsace are famous for their festive atmosphere.
Los mercados navideños en Alsacia son famosos por su ambiente festivo.
Alsace is a region in France located near the German border.
Alsacia es una región de Francia ubicada cerca de la frontera alemana.
The traditional half-timbered houses are a common sight in Alsace.
Las casas tradicionales con entramado de madera son un espectáculo común en Alsacia.
And in Alsace and Lorraine they did, massively.
Y en Alsacia y Lorena, lo hicieron masivamente.
Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)If you go up to Alsace, you go up to the Vosges mountains.
Si vas a Alsacia, vas a las montañas de los Vosges.
Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)They evacuate the population of Alsace and Lorraine to the regions of Peiligeer and Charente in the southwest.
Evacúan a la población de Alsacia y Lorena a las regiones de Peiligeer y Charente en el suroeste.
Fuente: The Apocalypse of World War IIAmong them was France's loss of the Alsace Lorraine region, which stirred a lot of anti-german feelings through France.
Entre ellos, la pérdida por Francia de la región de Alsacia Lorena, lo que generó muchos sentimientos anti-alemanes en Francia.
Fuente: Reel Knowledge ScrollAlsace is on the border of France and Germany. It's right on the Rhine.
Alsacia está en la frontera de Francia y Alemania. Está justo en el Rin.
Fuente: Financial Times PodcastThese are Alsace, the three bishoprics of Mentz, Toul, and Verdun, and the three cities of Dunkirk, Bayonne, and Marseilles.
Estos son Alsacia, los tres obispados de Mentz, Toul y Verdun, y las tres ciudades de Dunkirk, Bayonne y Marsella.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Five)Uhm, an Alsace Pinot Blanc actually is, is I find please-all and it's not expensive because it's the most planted grape variety in Alsace.
Uhm, un Alsace Pinot Blanc en realidad es, es que lo encuentro agradable a todos y no es caro porque es la variedad de uva más plantada en Alsacia.
Fuente: Financial Times PodcastThe Pershing family had its origins in the Alsace region, now part of France, but for centuries this area had been a bone of contention between France and the German states.
La familia Pershing tenía sus orígenes en la región de Alsacia, ahora parte de Francia, pero durante siglos esta área había sido un punto de discordia entre Francia y los estados alemanes.
Fuente: Character ProfileThe French Republic had old grievances against the German Empire from the conquest of its eastern provinces of Alsace and Lorraine during the Franco-Prussian War at the start of the 1870s.
La República Francesa tenía viejas quejas contra el Imperio Alemán por la conquista de sus provincias orientales de Alsacia y Lorena durante la guerra franco-prusiana a principios de la década de 1870.
Fuente: Character ProfileYou see, Arp was among a number of artists and writers from around Europe who sought refuge in neutral Switzerland to escape the ravages of World War I. Arp was French and German and had grown up in Alsace.
Verás, Arp estuvo entre varios artistas y escritores de toda Europa que buscaron refugio en la neutral Suiza para escapar de las devastaciones de la Primera Guerra Mundial. Arp era francés y alemán y creció en Alsacia.
Fuente: Art of Cooking GuideExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora