| Plural | alterations |
make alterations
realizar modificaciones
alteration service
servicio de modificaciones
clothing alterations
modificaciones de ropa
structural alteration
modificación estructural
alteration costs
costos de modificación
hydrothermal alteration
alteración hidrotermal
alteration work
trabajo de modificación
design alteration
modificación del diseño
careful alteration of old buildings.
alteración cuidadosa de edificios antiguos.
The alterations to your coat will take a week.
Las alteraciones de tu abrigo tardarán una semana.
The wallrock alterations of gold mineralization include silicification,pyritization,sericitization,potassic alteration,chloritization and carbonitization.
Las alteraciones de la roca de pared de la mineralización de oro incluyen la silicificación, la pirritización, la sericitización, la alteración potásica, la cloritezación y la carbonatación.
train services are subject to alteration or cancellation at short notice.
Los servicios de tren están sujetos a modificaciones o cancelaciones con poca antelación.
Any alterations should be written in neatly to the left side.
Cualquier modificación debe escribirse de forma clara y ordenada en el lado izquierdo.
Gene mutations are alterations in the DNA code.
Las mutaciones genéticas son alteraciones en el código del ADN.
Piedmont potassic alteration zone is the product of potsash feldspathization, part of the zone is ore body.
La zona de alteración potásica de Piedmont es producto de la feldEspatización potásica, parte de la zona es un cuerpo mineralizado.
In addition , only pentlandite, coffinite and the epidote in the alteration zone of volcanogene hydrothermal gold deposit are typomorphic minerals.
Además, solo la pentlandita, la cofitita y la epidota en la zona de alteración del depósito de oro hidrotermal volcanogénico son minerales tipomórficos.
teratogen A chemical substance that can cause alterations in developing cells at the embryonic stage of development.
teratógeno: una sustancia química que puede causar alteraciones en las células en desarrollo en el estadio embrionario del desarrollo.
The change in the character of cell is determined by the alteration of genetics and epigenomics.
El cambio en el carácter de la célula está determinado por la alteración de la genética y la epigenómica.
Objective To compare the uterogestation of endametrium alteration and uterine arteria blood flow with ectopic pregnancy using color Doppler ultrasonography.
Objetivo: comparar la uterogestación de la alteración del endometrio y el flujo sanguíneo de la arteria uterina con el embarazo ectópico utilizando ecografía Doppler color.
In the ductile shear belt,the alteration and zonation of tectonite and wall rock are obviously,and miliolite belt,quartz,iron pyrite,ankerite alteration belt and gold mineralization belt are trinity.
En el cinturón de cizallamiento dúctil, la alteración y la zonación de la tectonita y la roca de pared son obvias, y el cinturón de miliolita, cuarzo, alteración de pirita de hierro, ankerita y cinturón de mineralización de oro son una trinidad.
The alteration assemblages are mainly adularia_chalcedony_sericite in low-sulfidation gold deposits, and alunite_kaolinite_quartz (chalcedony) in high_sulfidation gold deposits.
Las asociaciones de alteración son principalmente adularia_calcedonia_sericita en depósitos de oro de baja sulfuración y alunitas_caolín_cuarzo (calcedonia) en depósitos de oro de alta sulfuración.
The Hongniu Cu deposit in "Sanjiang Metallogenetic Zone" is occurred in the skarnization alteration zone in the margin of marble and the hornfels body.
El depósito de Hongniu Cu en la "Zona Metalogenética de Sanjiang" se encuentra en la zona de alteración de esquarnización en el borde del mármol y el cuerpo de hornfels.
The faulted structure,hydrothermal alteration,gossan,geophysical-geochemical exploration anomalies are comprehensive ore-hunting indicators.
La estructura fallada, la alteración hidrotermal, el gusan, las anomalías de exploración geofísico-geoquímica son indicadores integrales de la búsqueda de minerales.
Even minimal alteration in peplomer integrity through glycoprotein peroxidation could impair attachment to host cellular membranes foiling viral attachment and penetration.
Incluso una alteración mínima en la integridad del peplómero a través de la peroxidación de la glucoproteína podría afectar la unión a las membranas celulares del huésped, frustrando la unión y la penetración viral.
Through researches on porphyre rock body, alteration zoning and ore indicators and the ore-searching model are established in the area.
A través de investigaciones sobre el cuerpo de roca porfírica, el zonado de alteración y los indicadores de mineralización, se ha establecido un modelo de búsqueda de minerales en el área.
Horstad I.Larter S R Petroleum migration,alteration,and remigration within Troll Field, Norwegian North Sea 1997(2
Horstad I.Larter S R Migración de petróleo, alteración y remigración dentro del campo de Troll, Mar del Norte noruego 1997(2
" Yes, " I remarked, " you've seen a good many alterations, I suppose? "
Traduje: "Sí", comenté, "has visto muchas alteraciones, ¿supongo?"
Fuente: Wuthering Heights (abridged version)Our tailoring department guarantees alterations to be completed within five working days.
Nuestro departamento de confección garantiza que las alteraciones se completen en un plazo de cinco días hábiles.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)With a few appropriate alterations of course.
Con algunas alteraciones apropiadas, por supuesto.
Fuente: Yes, Minister Season 2EU leaders say the alterations could break international law.
Los líderes de la UE dicen que las alteraciones podrían violar el derecho internacional.
Fuente: BBC World Headlines" You think it would do with these alterations, then? "
Traduje: "¿Crees que funcionaría con estas alteraciones, entonces?"
Fuente: Little Women (Bilingual Edition)CT scan or MRI help diagnose ascites, cirrhosis, splenomegally or vascular alterations like inferior vena cava dilatation.
Una tomografía computarizada o una resonancia magnética pueden ayudar a diagnosticar ascitis, cirrosis, esplenomegalia o alteraciones vasculares como la dilatación de la vena cava inferior.
Fuente: Osmosis - Digestion(SNVs, which are alterations to single genetic letters in the DNA message).
(SNV, que son alteraciones de letras genéticas individuales en el mensaje de ADN).
Fuente: The Economist (Summary)Or it might occur as the result of some major change or extensive alteration in their lives.
O podría ocurrir como resultado de un cambio importante o una alteración extensa en sus vidas.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Well, you have all the tools and resources to create your own speed alteration exercise.
Bueno, tienes todas las herramientas y los recursos para crear tu propio ejercicio de alteración de velocidad.
Fuente: Learn listening with Lucy.These alterations required careful planning and analysis of the land they're trying to defend.
Estas alteraciones requirieron una planificación y un análisis cuidadosos del terreno que están tratando de defender.
Fuente: Vox opinionmake alterations
realizar modificaciones
alteration service
servicio de modificaciones
clothing alterations
modificaciones de ropa
structural alteration
modificación estructural
alteration costs
costos de modificación
hydrothermal alteration
alteración hidrotermal
alteration work
trabajo de modificación
design alteration
modificación del diseño
careful alteration of old buildings.
alteración cuidadosa de edificios antiguos.
The alterations to your coat will take a week.
Las alteraciones de tu abrigo tardarán una semana.
The wallrock alterations of gold mineralization include silicification,pyritization,sericitization,potassic alteration,chloritization and carbonitization.
Las alteraciones de la roca de pared de la mineralización de oro incluyen la silicificación, la pirritización, la sericitización, la alteración potásica, la cloritezación y la carbonatación.
train services are subject to alteration or cancellation at short notice.
Los servicios de tren están sujetos a modificaciones o cancelaciones con poca antelación.
Any alterations should be written in neatly to the left side.
Cualquier modificación debe escribirse de forma clara y ordenada en el lado izquierdo.
Gene mutations are alterations in the DNA code.
Las mutaciones genéticas son alteraciones en el código del ADN.
Piedmont potassic alteration zone is the product of potsash feldspathization, part of the zone is ore body.
La zona de alteración potásica de Piedmont es producto de la feldEspatización potásica, parte de la zona es un cuerpo mineralizado.
In addition , only pentlandite, coffinite and the epidote in the alteration zone of volcanogene hydrothermal gold deposit are typomorphic minerals.
Además, solo la pentlandita, la cofitita y la epidota en la zona de alteración del depósito de oro hidrotermal volcanogénico son minerales tipomórficos.
teratogen A chemical substance that can cause alterations in developing cells at the embryonic stage of development.
teratógeno: una sustancia química que puede causar alteraciones en las células en desarrollo en el estadio embrionario del desarrollo.
The change in the character of cell is determined by the alteration of genetics and epigenomics.
El cambio en el carácter de la célula está determinado por la alteración de la genética y la epigenómica.
Objective To compare the uterogestation of endametrium alteration and uterine arteria blood flow with ectopic pregnancy using color Doppler ultrasonography.
Objetivo: comparar la uterogestación de la alteración del endometrio y el flujo sanguíneo de la arteria uterina con el embarazo ectópico utilizando ecografía Doppler color.
In the ductile shear belt,the alteration and zonation of tectonite and wall rock are obviously,and miliolite belt,quartz,iron pyrite,ankerite alteration belt and gold mineralization belt are trinity.
En el cinturón de cizallamiento dúctil, la alteración y la zonación de la tectonita y la roca de pared son obvias, y el cinturón de miliolita, cuarzo, alteración de pirita de hierro, ankerita y cinturón de mineralización de oro son una trinidad.
The alteration assemblages are mainly adularia_chalcedony_sericite in low-sulfidation gold deposits, and alunite_kaolinite_quartz (chalcedony) in high_sulfidation gold deposits.
Las asociaciones de alteración son principalmente adularia_calcedonia_sericita en depósitos de oro de baja sulfuración y alunitas_caolín_cuarzo (calcedonia) en depósitos de oro de alta sulfuración.
The Hongniu Cu deposit in "Sanjiang Metallogenetic Zone" is occurred in the skarnization alteration zone in the margin of marble and the hornfels body.
El depósito de Hongniu Cu en la "Zona Metalogenética de Sanjiang" se encuentra en la zona de alteración de esquarnización en el borde del mármol y el cuerpo de hornfels.
The faulted structure,hydrothermal alteration,gossan,geophysical-geochemical exploration anomalies are comprehensive ore-hunting indicators.
La estructura fallada, la alteración hidrotermal, el gusan, las anomalías de exploración geofísico-geoquímica son indicadores integrales de la búsqueda de minerales.
Even minimal alteration in peplomer integrity through glycoprotein peroxidation could impair attachment to host cellular membranes foiling viral attachment and penetration.
Incluso una alteración mínima en la integridad del peplómero a través de la peroxidación de la glucoproteína podría afectar la unión a las membranas celulares del huésped, frustrando la unión y la penetración viral.
Through researches on porphyre rock body, alteration zoning and ore indicators and the ore-searching model are established in the area.
A través de investigaciones sobre el cuerpo de roca porfírica, el zonado de alteración y los indicadores de mineralización, se ha establecido un modelo de búsqueda de minerales en el área.
Horstad I.Larter S R Petroleum migration,alteration,and remigration within Troll Field, Norwegian North Sea 1997(2
Horstad I.Larter S R Migración de petróleo, alteración y remigración dentro del campo de Troll, Mar del Norte noruego 1997(2
" Yes, " I remarked, " you've seen a good many alterations, I suppose? "
Traduje: "Sí", comenté, "has visto muchas alteraciones, ¿supongo?"
Fuente: Wuthering Heights (abridged version)Our tailoring department guarantees alterations to be completed within five working days.
Nuestro departamento de confección garantiza que las alteraciones se completen en un plazo de cinco días hábiles.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)With a few appropriate alterations of course.
Con algunas alteraciones apropiadas, por supuesto.
Fuente: Yes, Minister Season 2EU leaders say the alterations could break international law.
Los líderes de la UE dicen que las alteraciones podrían violar el derecho internacional.
Fuente: BBC World Headlines" You think it would do with these alterations, then? "
Traduje: "¿Crees que funcionaría con estas alteraciones, entonces?"
Fuente: Little Women (Bilingual Edition)CT scan or MRI help diagnose ascites, cirrhosis, splenomegally or vascular alterations like inferior vena cava dilatation.
Una tomografía computarizada o una resonancia magnética pueden ayudar a diagnosticar ascitis, cirrosis, esplenomegalia o alteraciones vasculares como la dilatación de la vena cava inferior.
Fuente: Osmosis - Digestion(SNVs, which are alterations to single genetic letters in the DNA message).
(SNV, que son alteraciones de letras genéticas individuales en el mensaje de ADN).
Fuente: The Economist (Summary)Or it might occur as the result of some major change or extensive alteration in their lives.
O podría ocurrir como resultado de un cambio importante o una alteración extensa en sus vidas.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Well, you have all the tools and resources to create your own speed alteration exercise.
Bueno, tienes todas las herramientas y los recursos para crear tu propio ejercicio de alteración de velocidad.
Fuente: Learn listening with Lucy.These alterations required careful planning and analysis of the land they're trying to defend.
Estas alteraciones requirieron una planificación y un análisis cuidadosos del terreno que están tratando de defender.
Fuente: Vox opinionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora