ash

[EE. UU.]/æʃ/
[Reino Unido]/æʃ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. el residuo en polvo que queda después de la combustión de una sustancia, especialmente madera.

Frases y colocaciones

ashes

cenizas

ash tree

fresno

volcanic ash

ceniza volcánica

ashes to ashes

polvo a polvo

fly ash

ceniza voladora

coal ash

ceniza de carbón

ash content

contenido de cenizas

soda ash

carbonato de sodio

prickly ash

ashi prieto

ash removal

retirada de cenizas

fly ash concrete

hormigón de ceniza voladora

cigarette ash

ceniza de cigarrillo

manchurian ash

fresno manchuriano

ash handling

manipulación de cenizas

ash wednesday

miércoles de ceniza

bone ash

ceniza ósea

bottom ash

ceniza de fondo

ash separator

separador de cenizas

ash cloud

nube de ceniza

wood ash

ceniza de madera

black ash

fresno negro

ash discharge

descarga de cenizas

Oraciones de ejemplo

the ashes of a lost culture.

las cenizas de una cultura perdida.

ash began to sift down round them.

la ceniza comenzó a filtrarse a su alrededor.

the telltale cigarette ash on the carpet

la inconfundible ceniza de cigarrillo en la alfombra

empty the ashes into a pail.

vaciar las cenizas en un cubo.

covered by a light fall of volcanic ash

cubierto por una ligera caída de ceniza volcánica

inurned the ashes of the deceased.

inurnó las cenizas del difunto.

volcanoes spouted ash and lava.

los volcanes expulsaron ceniza y lava.

The big ash wolf anti understands the sensus of the fox.

El gran lobo de ceniza anti entiende el sensus del zorro.

Ask the hour maid servant to ash the dirt off the floor.

Pide a la criada de la hora que retire el polvo del suelo.

Peace to his ashes / memory / soul!

Paz a sus cenizas / memoria / alma!

to scrape out the ashes from a grate

raspar las cenizas de una rejilla

He flipped the ash off his cigarette.

Sacudió la ceniza de su cigarrillo.

Knock the ash out of your pipe before you refill it.

Golpea la ceniza de tu pipa antes de volver a llenarla.

He flicked ash into the ashtray.

Sacudió la ceniza al cenicero.

They had to remove the ashes from the burner first.

Primero tuvieron que retirar las cenizas del quemador.

Most noteworthy are the handsome American mountain ash, or dogberry (S. americana), and European mountain ash (S. aucuparia), also called rowan, or quickbeam.

Son especialmente notables el hermoso arce americano, o dogberry (S. americana), y el arce americano europeo (S. aucuparia), también llamado endrino o quickbeam.

The National Ready Mixed Concrete Association points out that using ashing sumach ash in cement is not a new idea.

La Asociación Nacional de Hormigón Preparado y Mezclado señala que el uso de ceniza de sumac en el cemento no es una idea nueva.

coal contains higher levels of ash than premium fuels.

El carbón contiene niveles más altos de ceniza que los combustibles premium.

Ejemplos del mundo real

" Evening, Potter. Try not to get too much ash on the carpet."

“ Buenas noches, Potter. Intenta no ensuciar demasiado la alfombra con ceniza.

Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince

They use the ash to enrich the soil.

Utilizan la ceniza para enriquecer el suelo.

Fuente: Global Slow English

The end product there is just ash suspended in water.

El producto final allí es simplemente ceniza suspendida en agua.

Fuente: The Era Model of Bill Gates

Don't drop your cigarette ash on the carpet, use an ashtray.

No dejes caer la ceniza del cigarrillo en la alfombra, usa un cenicero.

Fuente: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

And when it burned, that oily earth was liberated, leaving the ash behind.

Y cuando se quemó, esa tierra aceitosa fue liberada, dejando la ceniza atrás.

Fuente: Scishow Selected Series

That appeared to be less ash that had been emmitted by the volcano on Tuesday.

Parecía ser menos ceniza que había sido emitida por el volcán el martes.

Fuente: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

She began mixing the ash with water and a sticky substance to create watercolor paint.

Comenzó a mezclar la ceniza con agua y una sustancia pegajosa para crear pintura de acuarela.

Fuente: VOA Slow English - Entertainment

How does Santa Claus see their wish lists if it's nothing but ash?

¿Cómo ve Santa Claus sus listas de deseos si no es más que ceniza?

Fuente: Christmas hahaha

Beneath the protecting shroud of ash, the city lay intact.

Debajo del protector manto de ceniza, la ciudad yacía intacta.

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Huge amounts of ash fell on the land.

Grandes cantidades de ceniza cayeron sobre la tierra.

Fuente: National Parks of the United States

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora