assembly

[EE. UU.]/əˈsembli/
[Reino Unido]/əˈsembli/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. reunir; una reunión o encuentro.

Frases y colocaciones

assembly line

línea de ensamblaje

assembly plant

planta de ensamblaje

assembly process

proceso de ensamblaje

assembly instructions

instrucciones de montaje

assembly required

ensamblaje requerido

assembly worker

trabajador de ensamblaje

general assembly

ensamblaje general

assembly language

lenguaje de ensamblaje

national assembly

asamblea nacional

assembly room

sala de ensamblaje

final assembly

ensamblaje final

assembly technology

tecnología de ensamblaje

assembly system

sistema de ensamblaje

assembly drawing

dibujo de ensamblaje

assembly hall

salón de ensamblaje

assembly machine

máquina de ensamblaje

valve assembly

ensamblaje de válvulas

hose assembly

ensamblaje de mangueras

machine assembly

ensamblaje de máquinas

cable assembly

ensamblaje de cables

assembly work

trabajo de ensamblaje

electrode assembly

ensamblaje de electrodos

assembly time

tiempo de ensamblaje

Oraciones de ejemplo

a car assembly plant.

una planta de ensamblaje de automóviles.

the tail assembly of the aircraft.

el ensamblaje de la cola del avión.

the seizure of the Assembly building.

la toma del edificio de la Asamblea.

an assembly of dockers and labourers.

una asamblea de estibadores y trabajadores.

The assembly will rise next Friday.

La Asamblea se levantará el próximo viernes.

the Assembly denounced the use of violence.

La Asamblea denunció el uso de la violencia.

the National Assembly, with 125 elective members.

la Asamblea Nacional, con 125 miembros electos.

the inherent frustrations of assembly line work.

las frustraciones inherentes al trabajo en una línea de montaje.

the Assembly was sovereign over the Council.

La Asamblea era soberana sobre el Consejo.

increase the speed of an assembly line

aumentar la velocidad de una línea de montaje

The assembly resolved that ...

La asamblea resolvió que...

an assembly line turning out cars.

una línea de montaje que produce automóviles.

All parties won representation in the national assembly.

Todos los partidos obtuvieron representación en la asamblea nacional.

the horizontal stabilizer and elevator in the tail assembly of an aircraft.

el estabilizador horizontal y el timón en el ensamblaje de la cola de una aeronave.

from that day forward the Assembly was at odds with us.

a partir de ese día, la Asamblea estuvo en desacuerdo con nosotros.

an assembly of minor leaguers in spring training.

una asamblea de jugadores de ligas menores en entrenamiento de primavera.

I went out to peg out our assembly area.

Fui a delimitar nuestra zona de ensamblaje.

a university that functions as a sports assembly line.

una universidad que funciona como una línea de ensamblaje deportiva.

Ejemplos del mundo real

Maybe we could design a new assembly.

Tal vez podríamos diseñar una nueva asamblea.

Fuente: Go blank axis version

Our factories hum to the rhythm of robot assembly arms.

Nuestras fábricas funcionan al ritmo de los brazos robóticos de ensamblaje.

Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

That would allow it to call a constituent assembly to remake the government.

Eso le permitiría convocar una asamblea constituyente para reestructurar el gobierno.

Fuente: NPR News December 2015 Collection

Opponents of President Ali Bongo in Gabon have set the national assembly on fire.

Los opositores del presidente Ali Bongo en Gabón han prendido fuego a la asamblea nacional.

Fuente: BBC Listening Collection September 2016

I mean, to see how a proper legislative assembly behaves.

Quiero decir, para ver cómo se comporta una asamblea legislativa adecuada.

Fuente: Yes, Minister Season 3

On Monday, the government survived two national assembly no confidence votes.

El lunes, el gobierno sobrevivió a dos votaciones de no confianza de la asamblea nacional.

Fuente: CNN 10 Student English March 2023 Collection

This is an assembly all Catholic, Protestant and a center.

Esta es una asamblea de todos católicos, protestantes y un centro.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

It became the largest party in Northern Ireland's assembly in May.

Se convirtió en el partido más grande en la asamblea de Irlanda del Norte en mayo.

Fuente: CRI Online September 2022 Collection

They come to our central facility where we do the final assembly.

Vienen a nuestra planta central donde hacemos el ensamblaje final.

Fuente: Bloomberg Businessweek

We're gonna rebuild the throttle assembly.

Vamos a reconstruir el conjunto del acelerador.

Fuente: Go blank axis version

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora