atone for
expiar
a human sacrifice to atone for the sin.
un sacrificio humano para expiar el pecado.
Blood must atone for blood.
La sangre debe expiar la sangre.
These crimes must be atoned for.
Estos crímenes deben ser expiados.
He promised to atone for his crime.
Él prometió enmendar su crimen.
How can I atone for hurting your feelings?
¿Cómo puedo compensar por haber lastimado tus sentimientos?
having power to atone for or offered by way of expiation or propitiation.
tener el poder de expiar o ser ofrecido a modo de expiación o propiciación.
I offer a chance for you to atone for the death of his wife.
Te ofrezco la oportunidad de expiar la muerte de su esposa.
Fuente: The Legend of MerlinMy point is I might have to go to church so I can atone for my sins.
Mi punto es que podría tener que ir a la iglesia para poder expiar mis pecados.
Fuente: The Good Place Season 2How countries seek to atone for the Holocaust is a deeply inappropriate question for an EU ruling.
¿Cómo buscan los países expiar el Holocausto es una pregunta profundamente inapropiada para una decisión de la UE.
Fuente: The Economist (Summary)Some countries hand them out to curry favour with diasporas, atone for historic wrongs or create new voters.
Algunos países los entregan para congraciarse con las diásporas, expiar agravios históricos o crear nuevos votantes.
Fuente: The Economist (Summary)That figure seemed significant at the time, and Sater says he hopes it helped atone for his crimes.
Esa cifra pareció significativa en ese momento, y Sater dice que espera que haya ayudado a expiar sus crímenes.
Fuente: NewsweekOne more thing for me to atone for.
Una cosa más por la que debo expiar.
Fuente: Game of Thrones Season 6When she's fully atoned for her sins.
Cuando haya expiado completamente sus pecados.
Fuente: Game of Thrones Season 6Children of incarcerees began a movement calling for the United States to atone for this historic injustice.
Los hijos de los encarcelados iniciaron un movimiento que pedía a los Estados Unidos que expiaran esta injusticia histórica.
Fuente: TED-Ed (video version)He atones for being occasionally somewhat overdressed by being always absolutely over-educated.
Compensa su tendencia ocasional a estar demasiado elegante al ser siempre absolutamente sobreeducado.
Fuente: The Picture of Dorian GrayUh, Stanzler let us atone for a couple minutes.
Uh, Stanzler, déjenos expiar un par de minutos.
Fuente: Cat and Mouse Game Season 2atone for
expiar
a human sacrifice to atone for the sin.
un sacrificio humano para expiar el pecado.
Blood must atone for blood.
La sangre debe expiar la sangre.
These crimes must be atoned for.
Estos crímenes deben ser expiados.
He promised to atone for his crime.
Él prometió enmendar su crimen.
How can I atone for hurting your feelings?
¿Cómo puedo compensar por haber lastimado tus sentimientos?
having power to atone for or offered by way of expiation or propitiation.
tener el poder de expiar o ser ofrecido a modo de expiación o propiciación.
I offer a chance for you to atone for the death of his wife.
Te ofrezco la oportunidad de expiar la muerte de su esposa.
Fuente: The Legend of MerlinMy point is I might have to go to church so I can atone for my sins.
Mi punto es que podría tener que ir a la iglesia para poder expiar mis pecados.
Fuente: The Good Place Season 2How countries seek to atone for the Holocaust is a deeply inappropriate question for an EU ruling.
¿Cómo buscan los países expiar el Holocausto es una pregunta profundamente inapropiada para una decisión de la UE.
Fuente: The Economist (Summary)Some countries hand them out to curry favour with diasporas, atone for historic wrongs or create new voters.
Algunos países los entregan para congraciarse con las diásporas, expiar agravios históricos o crear nuevos votantes.
Fuente: The Economist (Summary)That figure seemed significant at the time, and Sater says he hopes it helped atone for his crimes.
Esa cifra pareció significativa en ese momento, y Sater dice que espera que haya ayudado a expiar sus crímenes.
Fuente: NewsweekOne more thing for me to atone for.
Una cosa más por la que debo expiar.
Fuente: Game of Thrones Season 6When she's fully atoned for her sins.
Cuando haya expiado completamente sus pecados.
Fuente: Game of Thrones Season 6Children of incarcerees began a movement calling for the United States to atone for this historic injustice.
Los hijos de los encarcelados iniciaron un movimiento que pedía a los Estados Unidos que expiaran esta injusticia histórica.
Fuente: TED-Ed (video version)He atones for being occasionally somewhat overdressed by being always absolutely over-educated.
Compensa su tendencia ocasional a estar demasiado elegante al ser siempre absolutamente sobreeducado.
Fuente: The Picture of Dorian GrayUh, Stanzler let us atone for a couple minutes.
Uh, Stanzler, déjenos expiar un par de minutos.
Fuente: Cat and Mouse Game Season 2Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora