authorized personnel
personal autorizado
The government authorized an irrigation project.
El gobierno autorizó un proyecto de riego.
a presidential finding that authorized the covert operation.
un dictamen presidencial que autorizó la operación encubierta.
the government authorized further aircraft production.
el gobierno autorizó una mayor producción de aviones.
a document duly signed and authorized by the inspector.
un documento debidamente firmado y autorizado por el inspector.
the city agency that authorizes construction projects.
la agencia de la ciudad que autoriza proyectos de construcción.
his agent thereunto lawfully authorized in writing or by will.
su agente, legalmente autorizado por escrito o por testamento.
authorized her partner to negotiate in her behalf;
autorizó a su socio a negociar en su nombre;
We are authorized to receive contributions for the Red Cross.
Estamos autorizados a recibir donaciones para la Cruz Roja.
He said that he needed to get his supervisor to authorize my refund.
Dijo que necesitaba que su supervisor autorizara mi reembolso.
no prudent money manager would authorize a loan without first knowing its purpose.
ningún administrador de dinero prudente autorizaría un préstamo sin conocer primero su propósito.
If the delegation of authority to the subagent is not authorized, the principal is not liable to third persons for any act or contract of the subagent.
Si la delegación de autoridad al subagente no está autorizada, el principal no es responsable ante terceros por ninguna acción o contrato del subagente.
A dividend paid to shareholders in the form of authorized but hitherto unissued shares.
Un dividendo pagado a los accionistas en forma de acciones autorizadas pero hasta ahora no emitidas.
The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.
El termociclador Eppendorf Thermal Cycler es un termociclador autorizado y puede utilizarse con licencias de PCR disponibles de Applied Biosystems.
WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.
WWL se asegurará de que los fabricantes de productos autorizados cumplan con los requisitos de cumplimiento social de TCCC.
Through the HuangPu Customhouse verifies and authorizes, we have qualification to do the Import and Export for Inspection and clearance of goods .
A través de la Aduana de HuangPu verifica y autoriza, tenemos la cualificación para realizar la importación y exportación de inspección y despacho de mercancías.
The defect in rightfulness of authorized legislation is exhibited as follows: the first is the lack of people's nature;
El defecto en la legalidad de la legislación autorizada se manifiesta de la siguiente manera: el primero es la falta de naturaleza popular;
Containers used for transporting liquid nitrogen at less than 25 psig (40 psia) pressure are UN/DOT authorized containers.
Los contenedores utilizados para transportar nitrógeno líquido a menos de 25 psig (40 psia) de presión son contenedores autorizados por la ONU/DOT.
That's much less than the $700 billion Congress originally authorized.
Eso es mucho menos de los 700 mil millones de dólares que autorizó originalmente el Congreso.
Fuente: NPR News May 2013 CompilationIncreasing the debt limit does not authorize any new spending.
Aumentar el límite de deuda no autoriza ningún gasto nuevo.
Fuente: VOA Standard October 2015 CollectionYou also refuse to authorize emotional countermeasures.
También se niega a autorizar contramedidas emocionales.
Fuente: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)There were several different types of baskets that they authorized.
Hubo varios tipos diferentes de cestas que autorizaron.
Fuente: Wall Street JournalNow this can happen with or without a vote to authorize an impeachment inquiry.
Ahora esto puede suceder con o sin un voto para autorizar una investigación de destitución.
Fuente: CNN 10 Student English November 2019 CollectionYou go rogue, he's been authorized to hunt you down and kill you.
Te vuelves renegado, se le ha autorizado a rastrearte y matarte.
Fuente: Movie trailer screening roomPolice said the demonstration in Kuwait city was not authorized. Several people were arrested.
La policía dijo que la manifestación en la ciudad de Kuwait no estaba autorizada. Varias personas fueron arrestadas.
Fuente: BBC Listening Collection January 2013Remdesivir is the only drug so far authorized in the EU for use against COVID-19.
Remdesivir es el único medicamento hasta ahora autorizado en la UE para su uso contra la COVID-19.
Fuente: CRI Online August 2020 CollectionYou are no longer authorized to distribute birthday muffins.
Ya no está autorizado a distribuir magdalenas de cumpleaños.
Fuente: Friends Season 6Crouch fought violence with violence, and authorized the use of the Unforgivable Curses against suspects.
Crouch luchó contra la violencia con violencia y autorizó el uso de las Maldiciones Imperdonables contra sospechosos.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora