tower of Babel
torre de Babel
ryan babel
ryan babel
babel fish
pez babel
tower of babel
a babel of voices filled the crowded marketplace
un torbellino de voces llenó el mercado abarrotado
the classroom was a babel of different languages
el aula era un torbellino de diferentes idiomas
the political debate turned into a babel of conflicting opinions
el debate político se convirtió en un torbellino de opiniones conflictivas
the conference room was a babel of chatter before the meeting started
la sala de conferencias era un torbellino de charlas antes de que comenzara la reunión
the city streets were a babel of honking horns and shouting vendors
las calles de la ciudad eran un torbellino de bocinazos y vendedores gritando
the airport terminal was a babel of announcements in different languages
la terminal del aeropuerto era un torbellino de anuncios en diferentes idiomas
during rush hour, the subway station becomes a babel of commuters rushing to catch their trains
durante la hora punta, la estación de metro se convierte en un torbellino de pasajeros que corren para alcanzar sus trenes
the online forum was a babel of opinions on the controversial topic
el foro en línea era un torbellino de opiniones sobre el tema polémico
the music festival was a babel of different musical genres and performances
el festival de música era un torbellino de diferentes géneros y presentaciones musicales
the bustling marketplace was a babel of bargaining and sales pitches
el mercado bullicioso era un torbellino de regateos y propuestas de venta
babel is often used to describe a confusing situation.
babel se usa a menudo para describir una situación confusa.
in the story of babel, people could not understand each other.
en la historia de babel, la gente no podía entenderse mutuamente.
the tower of babel symbolizes human ambition.
la torre de babel simboliza la ambición humana.
many languages can create a babel of voices.
muchos idiomas pueden crear un torbellino de voces.
he felt like he was in a babel of languages.
se sentía como si estuviera en un torbellino de idiomas.
they built a babel of skyscrapers in the city.
construyeron un torbellino de rascacielos en la ciudad.
her explanation turned into a babel of confusion.
su explicación se convirtió en un torbellino de confusión.
babel can refer to a place where communication fails.
babel puede referirse a un lugar donde la comunicación falla.
in a babel of opinions, we need to find common ground.
en un torbellino de opiniones, necesitamos encontrar un terreno común.
the conference turned into a babel of discussions.
la conferencia se convirtió en un torbellino de discusiones.
One of his greatest was the Babel fish.
Uno de sus mayores logros fue el pez babel.
Fuente: The Economist - ComprehensiveThe differences among the peoples began at Babel.
Las diferencias entre los pueblos comenzaron en Babel.
Fuente: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeBut then with the Tower of Babel languages were broken into a multitude of languages.
Pero entonces, con la Torre de Babel, los idiomas se dividieron en multitud de idiomas.
Fuente: Popular Science EssaysMen were shaking hands, it did not matter with whom, and bubbling over in a general incoherent babel.
Los hombres se estrechaban la mano, no importaba con quién, y rebosaban en un caos incoherente general.
Fuente: The Call of the WildWhy is the P.C. like the Tower of Babel?
¿Por qué la computadora es como la Torre de Babel?
Fuente: Little Women (Bilingual Edition)In God's economy in the church life we must overcome Babel.
En la economía de Dios en la vida de la iglesia, debemos superar Babel.
Fuente: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeMost people have heard of the Tower of Babel story in the Bible.
La mayoría de la gente ha oído hablar de la historia de la Torre de Babel en la Biblia.
Fuente: Advanced American English by Lai Shih-hsiungA lattice-wall slides out: there is Breugel's " Tower of Babel" .
Un panel de celosía se desliza: ahí está la " Torre de Babel" de Breugel.
Fuente: The Economist (Summary)As we all know, the division of the peoples at Babel was related to differences of language.
Como todos sabemos, la división de los pueblos en Babel estuvo relacionada con las diferencias de idioma.
Fuente: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAs a result of Babel, mankind was divided into nations, into a number of different peoples.
Como resultado de Babel, la humanidad se dividió en naciones, en un número de diferentes pueblos.
Fuente: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora