The prime minister give in to pressure from the backbencher .
El primer ministro cedió a la presión de los parlamentarios novatos.
The story goes that during a debate in the Commons on what to call the bell, Sir Benjamin was about to give his ideas when a backbencher shouted, 'Let's call it Big Ben.
La historia cuenta que durante un debate en el Parlamento sobre cómo llamar a la campana, Sir Benjamin estaba a punto de dar sus ideas cuando un parlamentario novato gritó: '¡Llamémosle Big Ben!'
The backbencher raised an important issue during the parliamentary debate.
El diputado de la oposición planteó un tema importante durante el debate parlamentario.
Backbenchers often struggle to have their voices heard in the government.
A los diputados de la oposición a menudo les cuesta que se escuchen en el gobierno.
The backbencher was known for his passionate speeches on social justice.
El diputado de la oposición era conocido por sus apasionados discursos sobre justicia social.
Backbenchers play a crucial role in representing the interests of their constituents.
Los diputados de la oposición desempeñan un papel crucial en la representación de los intereses de sus electores.
The backbencher was promoted to a ministerial position after years of hard work.
El diputado de la oposición fue ascendido a un cargo ministerial después de años de arduo trabajo.
Backbenchers often form alliances to push for legislative changes.
Los diputados de la oposición a menudo forman alianzas para impulsar cambios legislativos.
The backbencher's proposal was met with mixed reactions from the public.
La propuesta del diputado de la oposición fue recibida con reacciones encontradas por parte del público.
Backbenchers have limited influence compared to cabinet ministers in decision-making processes.
Los diputados de la oposición tienen una influencia limitada en comparación con los ministros del gabinete en los procesos de toma de decisiones.
The backbencher's constituents praised her for her dedication to community service.
Los electores del diputado de la oposición la elogiaron por su dedicación al servicio comunitario.
Backbenchers often face challenges balancing their party loyalty with their personal beliefs.
A los diputados de la oposición a menudo les enfrentan desafíos al equilibrar su lealtad al partido con sus creencias personales.
And Frank Weisel might be ableto mobilise the backbenchers on your behalf.
Tory backbenchers have taken to gathering signatures on letters grousing about government policy.
Which backbencher? Europass is top secret.
It's understood senior backbenchers, along with the chancellor, pushed back against tougher measures suggested by the scientists.
I think the Minister mean ta hypothetical backbencher.
Supposing a backbencher were to put down a question for the Prime Minister, asking whether the Europass...
Though some Eurosceptic backbenchers scorn that plan in private, only the most rebellious are willing to do so publicly.
I didn't mean him. I meant our backbencher!
One backbencher argued that passport swould set a " dangerous precedent for the advance of the bio-security state" .
It won't be that easy, you know, Jim? It will actually be a very popular move with backbenchers.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora