balded

[EE. UU.]/bɔːld/
[Reino Unido]/bɔːld/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. tener poco o ningún cabello en el cuero cabelludo; carecer de cobertura o vegetación; simple o aburrido en apariencia; desnudo o expuesto
vi. volverse calvo

Frases y colocaciones

completely bald

completamente calvo

bald spot

calvicie

going bald

quedándose calvo

balding

calvo

shiny bald head

cabeza calva brillante

bald eagle

águila calva

baldness

calvicie

balding gracefully

calviéndose con gracia

bald by choice

calvo por elección

bald head

cabeza calva

Oraciones de ejemplo

a bald spot on the lawn.

un parche calvo en el césped.

a bald statement of policy.

una declaración sin pelos y de política.

A bald head is soon shaven.

Una cabeza calva pronto será afeitada.

a little man with a bald head.

un hombrecito con la cabeza calva.

a bald, shining nob

un desnudo, brillante y calvo.

The bald man wore awig.

El hombre calvo llevaba una peluca.

The bald eagle is the emblem of US.

El águila calva es el emblema de EE. UU.

a bald porcine old man.

un anciano calvo y porcino.

America's national emblem, the bald eagle.

El emblema nacional de Estados Unidos, el águila calva.

He writes in a bald style.

Él escribe con un estilo sin pelos.

I am starting to bald noticeably.

Estoy empezando a quedarme calvo notablemente.

When he grew bald he bought a toupee.

Cuando se quedó calvo, se compró una peluca.

the bald statement in the preceding paragraph requires amplification.

la declaración sin pelos en el párrafo anterior requiere ampliación.

a medal marked with the imprint of a bald eagle;

una medalla marcada con la impresión de un águila calva;

he scratched his balding pate.

se rascó su cabeza calva.

The bald eagle represents the United States.

El águila calva representa a los Estados Unidos.

Ejemplos del mundo real

That's like these actors who are bald, who pretend they're not bald.

Eso es como esos actores que son calvos, que fingen que no lo son.

Fuente: Connection Magazine

But, did you find the bald eagle?

¿Pero encontraste el águila calva?

Fuente: VOA Let's Learn English (Level 1)

He mopped his glistening bald patch.

Él limpió su calva y brillante zona.

Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Nice example. Is your grandpa actually bald, Neil?

Buen ejemplo. ¿Tu abuelo es realmente calvo, Neil?

Fuente: 6 Minute English

And that's not a " bald" face lie.

Y eso no es una mentira sobre un " rostro calvo ".

Fuente: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Well, if you have no hair, then you are bald.

Bueno, si no tienes cabello, entonces estás calvo.

Fuente: English With Lucy (Bilingual Experience)

No, my bald head could not do that.

No, mi cabeza calva no podría hacer eso.

Fuente: CNN 10 Student English Compilation October 2022

What? No, it's not a bald spot.

¿Qué? No, no es una zona calva.

Fuente: Modern Family - Season 07

So if you have no hair, you are " bald" .

Así que si no tienes cabello, eres " calvo ".

Fuente: Engvid Super Teacher Selection

And those bald patches out there?

¿Y esas zonas calvas ahí fuera?

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora