baptism

[EE. UU.]/'bæptɪz(ə)m/
[Reino Unido]/'bæptɪzəm/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n.[Religión] un sacramento de iniciación que implica el agua vertida o rociada sobre la cabeza como un signo de purificación y admisión en la Iglesia Cristiana; [Figurativo] una prueba o ensayo severo

Frases y colocaciones

baptismal ceremony

ceremonia de bautismo

baptismal font

fuente de bautismo

baptismal gown

vestido de bautismo

baptismal certificate

certificado de bautismo

baptism of fire

bautismo de fuego

Oraciones de ejemplo

That was my baptism into weather wisdom.

Eso fue mi bautismo en sabiduría meteorológica.

this event constituted his baptism as a politician.

este evento constituyó su bautismo como político.

All the family attended the baptism of the first grandchild.

Toda la familia asistió al bautizo del primer nieto.

Phenix got his regenesis after baptism in fire.

Fenix obtuvo su regeneración después del bautismo en fuego.

Her first day in the job was a real baptism of fire because she had to deal with a very difficult case immediately.

Su primer día en el trabajo fue un verdadero bautismo de fuego porque tuvo que lidiar con un caso muy difícil de inmediato.

Victory, in this struggle with the powers of darkness, is the baptism into the glorious company of heroes, the true initiation into the overmastering beauty of humam existence.

La victoria, en esta lucha contra las fuerzas del mal, es el bautismo en la gloriosa compañía de héroes, la verdadera iniciación a la belleza abrumadora de la existencia humana.

Ejemplos del mundo real

And I was learning the business, baptism by fire.

Y yo estaba aprendiendo el negocio, bautismo de fuego.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

Six-thirty already and my little cousin's baptism is over.

Ya son las seis y media y el bautizo de mi pequeño primo ya terminó.

Fuente: The Little House on Mango Street

Church attendance, weddings and baptisms are all declining.

La asistencia a la iglesia, las bodas y los bautismos están disminuyendo.

Fuente: The Economist (Summary)

They need a good baptism. Let them know our work has begun.

Necesitan un buen bautismo. Háganles saber que nuestro trabajo ha comenzado.

Fuente: Go blank axis version

Tess had been calm since the baptism and she remained calm.

Tess había estado tranquila desde el bautizo y se mantuvo tranquila.

Fuente: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

They celebrate birthdays, baptisms and school graduations.

Celebran cumpleaños, bautizos y graduaciones escolares.

Fuente: VOA Special November 2022 Collection

But, that still doesn't change the church's habit of denying actors baptism, marriage or Christian burial.

Pero, eso no cambia el hábito de la iglesia de negar el bautismo, el matrimonio o el entierro cristiano a los actores.

Fuente: Crash Course in Drama

Through baptism the Catholic Church stripped the captives of their African identity.

A través del bautismo, la Iglesia Católica despojó a los cautivos de su identidad africana.

Fuente: VOA Standard English_Americas

Some Christians are for baptism by immersion, whereas others are for sprinkling.

Algunos cristianos están a favor del bautismo por inmersión, mientras que otros están a favor de la aspersión.

Fuente: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Deacons are allowed to preside at weddings, baptisms and funerals, but not to perform mass.

Se permite a los diáconos presidir bodas, bautizos y funerales, pero no realizar la misa.

Fuente: PBS English News

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora