baptize

[EE. UU.]/bæpˈtaɪz/
[Reino Unido]/bæp'taɪz/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. administrar un bautismo a; iniciar o dedicar a algo

Oraciones de ejemplo

he was baptized Joshua.

Él fue bautizado como Joshua.

The baby was baptized Maria.

El bebé fue bautizado como María.

He was baptized a Roman Catholic.

Él fue bautizado como católico romano.

They baptized him Joseph.

Lo bautizaron como José.

Mark had been baptized a Catholic.

Mark había sido bautizado como católico.

he baptized the science of narrative ‘narratology’.

Él bautizó la ciencia de la narrativa 'narratología'.

he had been baptized and confirmed.

Él había sido bautizado y confirmado.

He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.

Él te bautizará con el Espíritu Santo y con fuego.

he baptized children and officiated at weddings.

Él bautizó a los niños y ofició en bodas.

it transpired that Mark had been baptized a Catholic.

Resultó que Mark había sido bautizado como católico.

certain occupations were held unfitting for baptized believers.

Se consideraba que ciertas ocupaciones no eran adecuadas para los creyentes bautizados.

baptize; brand; call; characterize; christen; define; denominate; depict; describe; determine; distinguish; establish; fix;

bautizar; marcar; llamar; caracterizar; bautizar; definir; denominar; representar; describir; determinar; distinguir; establecer; fijar;

Ejemplos del mundo real

Her baby had not been baptized.

Su bebé no había sido bautizado.

Fuente: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Emmie's baby has been born and is dying and must be baptized.

El bebé de Emmie ha nacido y está muriendo y debe ser bautizado.

Fuente: Gone with the Wind

13 Then Jesus came from Galilee to the Jordan to be baptized by John.

13 Entonces Jesús vino de Galilea al Jordán para ser bautizado por Juan.

Fuente: Bible (original version)

" Is the brat baptized" ? he questioned.

" ¿Está el bribón bautizado?", preguntó.

Fuente: Gone with the Wind

Getting baptized just to kiss a girl?

¿Bautizarse solo para besar a una chica?

Fuente: Young Sheldon - Season 2

" Only last week was my sweet wee wean baptized! "

" ¡La semana pasada fue bautizado mi dulce y pequeño hijo!"

Fuente: British Original Language Textbook Volume 4

These people were baptized and mars.

Estas personas fueron bautizadas y mars.

Fuente: VOA Standard English_Americas

6 Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

6 Confesando sus pecados, fueron bautizados por él en el río Jordán.

Fuente: Bible (original version)

The son of an innkeeper, Vermeer was baptized as a Protestant on October 31, 1632.

El hijo de un posadero, Vermeer fue bautizado como protestante el 31 de octubre de 1632.

Fuente: Children's Learning Classroom

And Axidant and America are like: Huh, well argued. We'll adopt your God now. Let's all get baptized.

Y Axidant y América son como: Eh, bien argumentado. Adoptaremos a tu Dios ahora. ¡Bautémonos a todos!

Fuente: Crash Course in Drama

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora