bayanihan

[EE. UU.]/ˌbɑːjɑːniˈhɑːn/
[Reino Unido]/ˌbɑːjɑːniˈhɑːn/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. Un espíritu de unidad y cooperación comunitaria entre vecinos, a menudo ejemplificado por la acción de trasladar una casa a un nuevo lugar.

Frases y colocaciones

bayanihan spirit

espíritu bayanihan

bayanihan tradition

tradiciones bayanihan

bayanihan values

valores bayanihan

practicing bayanihan

práctica del bayanihan

true bayanihan

bayanihan auténtico

bayanihan concept

concepto bayanihan

bayanihan practice

práctica bayanihan

bayanihan culture

cultura bayanihan

bayanihan act

acto bayanihan

bayanihan community

comunidad bayanihan

Oraciones de ejemplo

the bayanihan spirit is deeply rooted in filipino culture.

El espíritu de bayanihan está profundamente arraigado en la cultura filipina.

community members practiced bayanihan to rebuild the damaged homes.

Los miembros de la comunidad practicaron bayanihan para reconstruir las casas dañadas.

the bayanihan concept promotes mutual cooperation among neighbors.

El concepto de bayanihan promueve la cooperación mutua entre los vecinos.

traditional bayanihan involves collective labor for communal benefit.

El bayanihan tradicional implica trabajo colectivo para el beneficio comunitario.

young volunteers embody the bayanihan values in their community work.

Los voluntarios jóvenes encarnan los valores de bayanihan en su trabajo comunitario.

the bayanihan tradition continues in rural villages throughout the philippines.

La tradición de bayanihan continúa en los pueblos rurales en todo Filipinas.

bayanihan cooperation is essential during natural disasters.

La cooperación de bayanihan es esencial durante desastres naturales.

we witnessed true bayanihan when the entire village came together.

Testificamos un verdadero bayanihan cuando toda la aldea se unió.

the bayanihan practice strengthens social bonds in communities.

La práctica de bayanihan fortalece los lazos sociales en las comunidades.

modern bayanihan initiatives address contemporary social challenges.

Las iniciativas modernas de bayanihan abordan desafíos sociales contemporáneos.

their bayanihan effort restored the community center in just one week.

El esfuerzo de bayanihan de ellos restauró el centro comunitario en solo una semana.

the spirit of bayanihan fosters unity and mutual support.

El espíritu de bayanihan fomenta la unidad y el apoyo mutuo.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora