beancounter

[EE. UU.]/ˈbiːnˌkaʊntə/
[Reino Unido]/ˈbiːnˌkaʊntər/

Traducción

n. Un contable o burocrata que se percibe que pone restricciones financieras por delante de necesidades creativas o humanas; un perfeccionista.
Formas de la palabra

Frases y colocaciones

boring beancounter

contador aburrido

cold beancounter

contador frío

just a beancounter

solo un contador

creative beancounter

contador creativo

beancounter mentality

mentalidad de contador

corporate beancounter

contador corporativo

faceless beancounter

contador sin rostro

typical beancounter

contador típico

pedantic beancounter

contador pedante

clinical beancounter

contador clínico

Oraciones de ejemplo

the government beancounter refused to approve the budget increase without detailed justification.

El contador del gobierno se negó a aprobar el aumento del presupuesto sin una justificación detallada.

our corporate beancounter spotted an error in the quarterly report that would have cost thousands.

nuestro contador corporativo detectó un error en el informe trimestral que habría costado miles.

the beancounter mentality in some organizations prioritizes cost-cutting over innovation.

la mentalidad del contador en algunas organizaciones prioriza la reducción de costos sobre la innovación.

the auditor called in a specialist beancounter to review the complex financial records.

el auditor llamó a un contador especialista para revisar los registros financieros complejos.

even the most experienced beancounter was overwhelmed by the volume of invoices this month.

incluso el contador más experimentado se vio abrumado por el volumen de facturas este mes.

the new software has made life easier for the payroll beancounter at our company.

el nuevo software ha facilitado la vida del contador de nómina en nuestra empresa.

critics argue that the beancounter approach to education ignores the human element.

los críticos argumentan que el enfoque del contador en la educación ignora el elemento humano.

the beancounter meticulously documented every expense, no matter how small.

el contador documentó minuciosamente cada gasto, sin importar cuán pequeño fuera.

many startups struggle when they let beancounter thinking overshadow creative vision.

muchas startups tienen dificultades cuando permiten que el pensamiento del contador eclipsé la visión creativa.

the insurance company assigned a senior beancounter to investigate the suspicious claims.

la compañía de seguros asignó a un contador senior para investigar las reclamaciones sospechosas.

the beancounter presented a comprehensive analysis of the cost-benefit ratio.

el contador presentó un análisis completo de la relación costo-beneficio.

traditional beancounter methods are being replaced by automated accounting systems.

los métodos tradicionales del contador están siendo reemplazados por sistemas contables automatizados.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora