| Plural | behalves |
on behalf of
en nombre de
in behalf of
en nombre de
behalf of
en nombre de
on one's behalf
en nombre de alguien
on our behalf
en nuestro nombre
on somebody's behalf
en nombre de alguien
He spoke in behalf of the plan.
Él habló en nombre del plan.
they claimed immunity on behalf of the Crown.
Ellos reclamaron inmunidad en nombre de la Corona.
lobby on behalf of business interests
Presionar en nombre de los intereses empresariales
They campaigned on behalf of asylum seekers.
Ellos hicieron campaña en nombre de los solicitantes de asilo.
there was no one else to take up the cudgels on their behalf .
No había nadie más que tomara las armas en su nombre.
He saves in behalf of his son.
Él ahorra en nombre de su hijo.
She gave witness on behalf of the accused person.
Ella testificó en nombre del acusado.
We collected money in behalf of the homeless.
Recaudamos dinero en nombre de los sin hogar.
On behalf of the department I would like to thank you all.
En nombre del departamento, me gustaría agradecerles a todos.
Will you exercise your influence on my behalf?
¿Ejercerá su influencia en mi nombre?
At the airport he read an address of welcome in behalf of the association.
En el aeropuerto, leyó un discurso de bienvenida en nombre de la asociación.
He gave witness on behalf of an accused person.
Él testificó en nombre de un acusado.
a statement issued on behalf of the UN Secretary-General
una declaración emitida en nombre del Secretario General de la ONU
he campaigned on behalf of the wrongly convicted four.
Él hizo campaña en nombre de los cuatro condenados injustamente.
the three imams offer up prayers on behalf of the dead.
Los tres imanes ofrecen oraciones en nombre de los muertos.
party stooges put there to do a job on behalf of central office.
Personas de poca monta del partido puestos allí para hacer un trabajo en nombre de la oficina central.
authorized her partner to negotiate in her behalf;
autorizó a su socio a negociar en su nombre;
"We don't believe in planners and deciders making the decisions on behalf of Americans.
No creemos que los planificadores y los que toman decisiones tomen decisiones en nombre de los estadounidenses.
I'm writing in behalf of my mother to express her thanks for your gift.
Estoy escribiendo en nombre de mi madre para expresar su agradecimiento por su regalo.
I'm here on behalf of my mother. -On behalf of or in spite of?
Estoy aquí en nombre de mi madre. -¿En nombre de o a pesar de?
Fuente: The Vampire Diaries Season 1Trying to repair the damage, Harry apologized on Ron's behalf.
Intentando reparar el daño, Harry se disculpó en nombre de Ron.
Fuente: Exciting moments of Harry PotterExcuse me, I do have to interrupt on Ross' behalf.
Disculpe, tengo que interrumpir en nombre de Ross.
Fuente: Friends Season 7They've asked me to appear here on Charlie's behalf.
Me han pedido que aparezca aquí en nombre de Charlie.
Fuente: Classic moviesI've got to apologize on behalf of Carl.
Tengo que disculparme en nombre de Carl.
Fuente: Friends Season 6Often publishers, film bosses and other gatekeepers tackle this quandary on punters' behalves.
A menudo, los editores, los jefes de estudio y otros guardianes abordan este dilema en nombre de los apostadores.
Fuente: The Economist (Summary)The grand jury is investigating hush money payments made on Trump's behalf.
El gran jurado está investigando pagos de dinero en efectivo realizados en nombre de Trump.
Fuente: AP Listening Collection March 2023Anger can be a signal that we might need to act on our own behalf.
La ira puede ser una señal de que podríamos necesitar actuar en nuestro propio beneficio.
Fuente: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Now, as Biden goes into these talks, he's essentially negotiating on Ukraine's behalf.
Ahora, mientras Biden entra en estas conversaciones, está negociando esencialmente en nombre de Ucrania.
Fuente: NPR News December 2021 CollectionIt's illegal for unauthorized private American citizens to negotiate with foreign governments on America's behalf.
Es ilegal que ciudadanos estadounidenses privados no autorizados negocien con gobiernos extranjeros en nombre de Estados Unidos.
Fuente: CNN Selected February 2017 Collectionon behalf of
en nombre de
in behalf of
en nombre de
behalf of
en nombre de
on one's behalf
en nombre de alguien
on our behalf
en nuestro nombre
on somebody's behalf
en nombre de alguien
He spoke in behalf of the plan.
Él habló en nombre del plan.
they claimed immunity on behalf of the Crown.
Ellos reclamaron inmunidad en nombre de la Corona.
lobby on behalf of business interests
Presionar en nombre de los intereses empresariales
They campaigned on behalf of asylum seekers.
Ellos hicieron campaña en nombre de los solicitantes de asilo.
there was no one else to take up the cudgels on their behalf .
No había nadie más que tomara las armas en su nombre.
He saves in behalf of his son.
Él ahorra en nombre de su hijo.
She gave witness on behalf of the accused person.
Ella testificó en nombre del acusado.
We collected money in behalf of the homeless.
Recaudamos dinero en nombre de los sin hogar.
On behalf of the department I would like to thank you all.
En nombre del departamento, me gustaría agradecerles a todos.
Will you exercise your influence on my behalf?
¿Ejercerá su influencia en mi nombre?
At the airport he read an address of welcome in behalf of the association.
En el aeropuerto, leyó un discurso de bienvenida en nombre de la asociación.
He gave witness on behalf of an accused person.
Él testificó en nombre de un acusado.
a statement issued on behalf of the UN Secretary-General
una declaración emitida en nombre del Secretario General de la ONU
he campaigned on behalf of the wrongly convicted four.
Él hizo campaña en nombre de los cuatro condenados injustamente.
the three imams offer up prayers on behalf of the dead.
Los tres imanes ofrecen oraciones en nombre de los muertos.
party stooges put there to do a job on behalf of central office.
Personas de poca monta del partido puestos allí para hacer un trabajo en nombre de la oficina central.
authorized her partner to negotiate in her behalf;
autorizó a su socio a negociar en su nombre;
"We don't believe in planners and deciders making the decisions on behalf of Americans.
No creemos que los planificadores y los que toman decisiones tomen decisiones en nombre de los estadounidenses.
I'm writing in behalf of my mother to express her thanks for your gift.
Estoy escribiendo en nombre de mi madre para expresar su agradecimiento por su regalo.
I'm here on behalf of my mother. -On behalf of or in spite of?
Estoy aquí en nombre de mi madre. -¿En nombre de o a pesar de?
Fuente: The Vampire Diaries Season 1Trying to repair the damage, Harry apologized on Ron's behalf.
Intentando reparar el daño, Harry se disculpó en nombre de Ron.
Fuente: Exciting moments of Harry PotterExcuse me, I do have to interrupt on Ross' behalf.
Disculpe, tengo que interrumpir en nombre de Ross.
Fuente: Friends Season 7They've asked me to appear here on Charlie's behalf.
Me han pedido que aparezca aquí en nombre de Charlie.
Fuente: Classic moviesI've got to apologize on behalf of Carl.
Tengo que disculparme en nombre de Carl.
Fuente: Friends Season 6Often publishers, film bosses and other gatekeepers tackle this quandary on punters' behalves.
A menudo, los editores, los jefes de estudio y otros guardianes abordan este dilema en nombre de los apostadores.
Fuente: The Economist (Summary)The grand jury is investigating hush money payments made on Trump's behalf.
El gran jurado está investigando pagos de dinero en efectivo realizados en nombre de Trump.
Fuente: AP Listening Collection March 2023Anger can be a signal that we might need to act on our own behalf.
La ira puede ser una señal de que podríamos necesitar actuar en nuestro propio beneficio.
Fuente: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Now, as Biden goes into these talks, he's essentially negotiating on Ukraine's behalf.
Ahora, mientras Biden entra en estas conversaciones, está negociando esencialmente en nombre de Ucrania.
Fuente: NPR News December 2021 CollectionIt's illegal for unauthorized private American citizens to negotiate with foreign governments on America's behalf.
Es ilegal que ciudadanos estadounidenses privados no autorizados negocien con gobiernos extranjeros en nombre de Estados Unidos.
Fuente: CNN Selected February 2017 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora