bilious temperament
temperamento bilioso
biliousness
bilis
bilious attack
ataque de bilis
a bilious olive hue.
un tono aceitunado y bilioso.
outbursts of bilious misogyny.
rebosamientos de misoginia biliosa.
He was a bilious old gentleman.
Era un anciano bilioso.
bilious taste in the mouth
sabor bilioso en la boca
He knew but two types of Methodist—the ecstatic and the bilious.
Él conocía solo dos tipos de metodistas: los extáticos y los biliosos.
Fuente: Adam Bede (Part One)And we kinda tried to really turn him really into this bilious little man.
Y nosotros intentamos convertirlo en ese hombre pequeño y bilioso.
Fuente: GQ — Representative Roles of CelebritiesA stunted, smoked-blackened tree at the corner had put out new leaves of a bilious green.
Un árbol enano y chamuscado por el humo en la esquina había brotado nuevas hojas de un verde bilioso.
Fuente: The heart is a lonely hunter.The malady itself, one from which she had often suffered, a bilious fever—its cause therefore constitutional.
La enfermedad en sí misma, una de la cual ella había sufrido a menudo, una fiebre biliar; su causa, por lo tanto, constitucional.
Fuente: Northanger Abbey (original version)This was rather too much for poor Mary; sometimes it made her bilious, sometimes it upset her gravity.
Esto era demasiado para la pobre Mary; a veces la hacía biliosa, a veces alteraba su gravedad.
Fuente: Middlemarch (Part Two)He gorged himself habitually at table, which made him bilious, and gave him a dim and bleared eye and flabby cheeks.
Se atracaba a la mesa con habitualidad, lo que lo hacía bilioso, y le daba un ojo opaco y legañoso y mejillas flácidas.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)Mr Leach is at his best when profiling men such as Edwards, Scudder and others, including solitary, taciturn Herman Strecker and resentful, bilious Augustus Grote.
El Sr. Leach está en su mejor momento cuando perfila a hombres como Edwards, Scudder y otros, incluyendo al solitario y taciturno Herman Strecker y al resentido y bilioso Augustus Grote.
Fuente: The Economist - ArtsEven the street organs put me in a happy mood; I owe many a page to them — written when I should else have been sunk in bilious gloom.
Incluso los órganos callejeros me ponían de buen humor; le debo muchas páginas a ellos, escritas cuando de otro modo me habría hundido en una biliosa oscuridad.
Fuente: Essays on the Four SeasonsThe only thing that Fernanda noted in the man whom a few months later she was to expel from the house without remembering where she had seen him was the bilious texture of his skin.
Lo único que Fernanda notó en el hombre a quien unos meses después echaría de la casa sin recordar dónde lo había visto era la textura biliosa de su piel.
Fuente: One Hundred Years of SolitudeExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora