the investiture of a bishop
la investidura de un obispo
a bishop in full pontificals.
un obispo con pontificales completos.
He was a bishop who was held in reverence by all.
Él era un obispo que era considerado con reverencia por todos.
the Bishop of Florence in full regalia .
el Obispo de Florencia con toda su regalia.
the bishop is away on his annual retreat.
el obispo está fuera en su retiro anual.
The bishop married them.
El obispo los casó.
His colleague, Bishop Cyril Okorocha, is in Britain for the enthronement of the Bishop of York.
Su colega, el Obispo Cyril Okorocha, está en Gran Bretaña para la entronización del Obispo de York.
the pro-nuncio will concelebrate Mass with bishops from Wales.
el nuncio apostólico concelebrará la misa con obispos de Gales.
he refused to acknowledge the jurisdiction of the bishop of Rome.
él se negó a reconocer la jurisdicción del obispo de Roma.
he appealed to the bishop for his sanction.
él apeló al obispo para su aprobación.
thirteen of the bishops voted against the motion.
trece de los obispos votaron en contra de la propuesta.
he levered the bishop out from a tight knot of clerical wives.
él liberó al obispo de un apretado nudo de esposas de clérigos.
Each player has two bishops at the start of the game.
Cada jugador tiene dos obispos al comienzo del juego.
the pope personally nominated him as bishop, dispensing him from his impediment.
el papa lo nominó personalmente como obispo, eximiéndolo de su impedimento.
Many Tories favor recognition of the new biracial government headed by Bishop Abel Muzorewa.
Muchos conservadores favorecen el reconocimiento del nuevo gobierno birracial encabezado por el Obispo Abel Muzorewa.
Teetotalism is against nature. Like a bishop waiting at a bus stop or a hen laying eggs at midnight.
El abstinencia total va en contra de la naturaleza. Como un obispo esperando en una parada de autobús o una gallina poniendo huevos a medianoche.
Johan Bonny is the bishop of Antwerp.
Johan Bonny es el obispo de Amberes.
Fuente: VOA Special English: WorldThey sure did go on, those oldtime bishops! Ned Land said.
¡Seguro que se excedieron, esos obispos de antaño! Dijo Ned Land.
Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The Vatican issued a letter telling the American bishops to back off. They ignored it.
El Vaticano emitió una carta instando a los obispos estadounidenses a dar un paso atrás. Ellos lo ignoraron.
Fuente: The Economist (Summary)When he called back, he got a bishop who was supposed to serve as the translator.
Cuando volvió a llamar, obtuvo a un obispo que debía servir como traductor.
Fuente: Steve Jobs BiographyThe bishop said they were in services.
El obispo dijo que estaban en servicios.
Fuente: CNN Listening Compilation August 2013Another way, you could look at bishops' sermons.
Otra manera, podrías ver los sermones de los obispos.
Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The archbishop of Canterbury has withdrawn a motion asking Anglican bishops around the world to oppose same-sex marriage.
El arzobispo de Canterbury ha retirado una moción que pedía a los obispos anglicanos de todo el mundo que se opusieran al matrimonio entre personas del mismo sexo.
Fuente: BBC Listening Collection July 2022The bishop censured her not using a pseudonym this time.
El obispo la censuró por no usar un seudónimo esta vez.
Fuente: Crash Course in DramaThe 300 strong assembly will still consist mostly of male bishops.
La asamblea de 300 personas seguirá consistiendo principalmente en obispos varones.
Fuente: BBC Listening Collection May 2023The offer came after Pope Francis accused the bishops of failing to investigate sex abuse cases and protect children.
La oferta llegó después de que el Papa Francisco acusara a los obispos de no investigar casos de abuso sexual y proteger a los niños.
Fuente: VOA Special English: WorldExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora