brave

[EE. UU.]/breɪv/
[Reino Unido]/brev/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. mostrando coraje o disposición para enfrentar el peligro o el dolor
vt. enfrentar o soportar (dolor o dificultad) sin miedo o vacilación

Frases y colocaciones

brave oneself

atreverse a uno mismo

brave it out

superarlo

brave new world

El mundo nuevo

brave heart

corazón valiente

Oraciones de ejemplo

He is a brave soldier.

Él es un soldado valiente.

she put on a brave front.

Ella puso una actitud valiente.

brave danger and hardships

valiente ante el peligro y las dificultades

she was very brave about the whole thing.

Ella fue muy valiente con respecto a todo.

I'll brave it out and meet new people.

Lo afrontaré y conoceré gente nueva.

the brave new world of the health care market.

el nuevo y valiente mundo del mercado de la atención médica.

he put up a brave fight.

Él luchó valientemente.

He was brave amid all dangers.

Él fue valiente en medio de todos los peligros.

A brave fireman rescued the woman.

Un bombero valiente rescató a la mujer.

To call a brave man a coward is an insult.

Llamar a un hombre valiente un cobarde es un insulto.

St George braved the dragon.

San Jorge se enfrentó al dragón.

The brave defenders gave their all.

Los valientes defensores lo dieron todo.

They sang of his brave deeds.

Cantaron sobre sus valientes hazañas.

he put up a brave fight before losing.

Él luchó valientemente antes de perder.

his medals made a brave show.

Sus medallas lucieron con valentía.

a young brave who disrespects his elders.

Un joven valiente que no respeta a sus mayores.

a brave policewoman foiled the armed robbery.

Una valiente policía frustró el robo a mano armada.

she wasn't brave enough to launch out by herself.

Ella no fue lo suficientemente valiente para lanzarse sola.

Ejemplos del mundo real

You know what they say, fortune favors the brave.

Sabes lo que dicen, la fortuna favorece a los valientes.

Fuente: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

I'm not the last one. You brave, brave soul.

No soy el último. Eres valiente, valiente alma.

Fuente: Ice Age 2: The Meltdown

I thought you were very courageous, very brave.

Pensé que eras muy valiente, muy bravo.

Fuente: A bet.

Tip the scale of the brave and bold.

Inclina la balanza a favor de los valientes y audaces.

Fuente: Villains' Tea Party

But look, I think...- Very bold, very brave.

Pero mira, creo... - Muy audaz, muy valiente.

Fuente: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

In Philadelphia today, people braved icy arctic conditions with windchills down to minus-25.

En Filadelfia hoy, la gente se enfrentó a condiciones árticas heladas con temperaturas bajo cero hasta -25.

Fuente: PBS English News

Five against one, very brave. - Well, you're one to talk.

Cinco contra uno, muy valiente. - Bueno, tú eres de los que hablan.

Fuente: Films

Health workers have even braved conflict to prevent a horribly crippling disease.

Los trabajadores de la salud incluso se han enfrentado a conflictos para prevenir una enfermedad horriblemente discapacitante.

Fuente: VOA Standard English - Health

Phileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.

Phileas Fogg, aunque valiente y galante, debe ser, pensó, bastante insensible.

Fuente: Around the World in Eighty Days

But Miltiades was shrewd as well as brave.

Pero Miltiades también era astuto además de valiente.

Fuente: A Brief History of the World

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora