When her husband died she had to become the breadwinner.
Cuando su esposo murió, tuvo que convertirse en el principal sostén de la familia.
If the breadwinner deserts the family, it will be left penniless. One who isimpoverished has been reduced to poverty:
Si el principal sostén de la familia abandona a la familia, ésta quedará sin dinero. Una persona que es sumida en la pobreza ha sido reducida a la pobreza:
The breadwinner of the family lost their job.
El principal sostén de la familia perdió su trabajo.
She is the breadwinner in her household.
Ella es el principal sostén de su hogar.
The breadwinner works hard to provide for their family.
El principal sostén de la familia trabaja duro para mantener a su familia.
Being the breadwinner can be a lot of pressure.
Ser el principal sostén de la familia puede ser mucho estrés.
The breadwinner's income supports the entire family.
Los ingresos del principal sostén de la familia sustentan a toda la familia.
He takes pride in being the breadwinner for his family.
Se enorgullece de ser el principal sostén de su familia.
The role of breadwinner is changing in many modern families.
El papel del principal sostén de la familia está cambiando en muchas familias modernas.
The breadwinner often sacrifices their own needs for their family.
El principal sostén de la familia a menudo sacrifica sus propias necesidades por su familia.
In some cultures, the breadwinner is traditionally the male head of the household.
En algunas culturas, el principal sostén de la familia es tradicionalmente el hombre de la casa.
The breadwinner's job security is important for the family's stability.
La seguridad laboral del principal sostén de la familia es importante para la estabilidad familiar.
So, we can also call a breadwinner a " provider" .
Entonces, también podemos llamar a un proveedor un " proveedor".
Fuente: VOA Special August 2020 CollectionHer father is a real breadwinner of the family.
Su padre es el verdadero sustento de la familia.
Fuente: New Horizons College English Audio-Visual Course (Third Edition)And third, he is our breadwinner.
Y tercero, él es nuestro sustento.
Fuente: Yes, Minister Season 1But the last two years, you've been the breadwinner.
Pero en los últimos dos años, has sido el sustento.
Fuente: Deadly WomenSo, she is now the breadwinner for her whole family!
¡Así que ahora ella es el sustento de toda su familia!
Fuente: VOA Special August 2020 CollectionThe person who makes the most money in a family is called the breadwinner.
La persona que gana más dinero en una familia se llama el sustento.
Fuente: VOA Special English - Vocabulary LoreAbout 41 percent of mothers are primary breadwinners and earn the majority of their family's earnings.
Alrededor del 41 por ciento de las madres son el principal sustento y ganan la mayoría de los ingresos de su familia.
Fuente: Lean InIn other words, women must juggle work and housework; for men, it is enough to be a breadwinner.
En otras palabras, las mujeres deben compaginar el trabajo y las tareas del hogar; para los hombres, es suficiente ser el sustento.
Fuente: "The Sixth Sound" Reading SelectionA " breadwinner" is a person who makes money for others.
Un " sustento" es una persona que gana dinero para otros.
Fuente: VOA Special August 2020 CollectionInstead, their expectations come on top of the traditional belief that men should be the family breadwinners.
En cambio, sus expectativas se suman a la creencia tradicional de que los hombres deben ser el sustento de la familia.
Fuente: "The Sixth Sound" Reading SelectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora