| Plural | briers |
prickly brier
cardo espinoso
thorny brier
cardo espinoso
wild brier
cardo silvestre
He picked his way carefully through the brier patch.
Él eligió cuidadosamente su camino a través de la mata de zarzas.
The hiker got scratched by the brier bushes.
El excursionista fue rasguñado por los arbustos de zarzas.
She wore thick gloves to protect her hands from the brier thorns.
Ella usó guantes gruesos para proteger sus manos de las espinas de zarza.
The brier tangled in her hair as she walked through the overgrown path.
La zarza se enredó en su cabello mientras caminaba por el sendero descuidado.
The rose bush was covered in briers, making it difficult to prune.
El rosal estaba cubierto de zarzas, lo que dificultaba su poda.
The cat got stuck in the brier patch and needed help to get free.
El gato quedó atrapado en la mata de zarzas y necesitaba ayuda para liberarse.
The brier snagged on his coat as he walked by.
La zarza se enganchó en su abrigo mientras pasaba.
She carefully removed the brier from her shoe before continuing to walk.
Ella cuidadosamente retiró la zarza de su zapato antes de continuar caminando.
The brier bushes provided a natural barrier along the edge of the property.
Los arbustos de zarzas proporcionaron una barrera natural a lo largo del borde de la propiedad.
The farmer cleared the field of briers to make space for planting crops.
El granjero despejó el campo de zarzas para hacer espacio para plantar cultivos.
44 Each tree is recognized by its own fruit. People do not pick figs from thornbushes, or grapes from briers.
44 Cada árbol se reconoce por sus propios frutos. La gente no recoge higos de zarzales ni uvas de espinos.
Fuente: Bible (original version)Wherever they went among the scratchy briers, mosquitoes rose up in buzzing swarms.
Dondequiera que fueran entre los espinosos zarzales, los mosquitos surgían en enjambres zumbantes.
Fuente: The little cabin on the grassland.People gave him some brocade and brier as his prize.
La gente le dio algo de brocado y zarza como premio.
Fuente: Pan PanHer face and her hands and her bare feet were covered with brier scratches and mosquito bites.
Su rostro, sus manos y sus pies descalzos estaban cubiertos de rasguños de zarzas y picaduras de mosquitos.
Fuente: The little cabin on the grassland.Hunters will go there with bow and arrow, for the land will be covered with briers and thorns.
Los cazadores irán allí con arco y flecha, porque la tierra estará cubierta de zarzas y espinas.
Fuente: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVThe principal shrubs are manzanita and ceanothus, several species of each, azalea, Rubus nutkanus, brier rose, choke-cherry philadelphus, calycanthus, garrya, rhamnus, etc.
Los arbustos principales son manzanita y ceanothus, varias especies de cada uno, azalea, Rubus nutkanus, rosa zarzamora, philadelphus de cereza asfixiante, calycanthus, garrya, rhamnus, etc.
Fuente: YosemiteAll day I had fought my way behind Uncle Barney through swamp and hammock, bay-heads and oak thickets, through horse briers and bull briers.
Todo el día había luchado para abrirme paso detrás del tío Barney a través de pantanos y hamacas, cabeceras de bahía y espesos de roble, a través de zarzas de caballo y zarzas de toro.
Fuente: Cross Creek (Part 2)He took the elders of the town and taught the men of Sukkoth a lesson by punishing them with desert thorns and briers.
Llevó a los ancianos de la ciudad y les enseñó una lección a los hombres de Sucot por castigarlos con espinas y zarzas del desierto.
Fuente: 07 Judges Soundtrack Bible Theater Edition - NIVI am not angry. If only there were briers and thorns confronting me! I would march against them in battle; I would set them all on fire.
No estoy enojado. Si tan solo hubiera zarzas y espinas enfrentándome! Marcharía contra ellas en batalla; las prendería todas.
Fuente: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVShe thought of the wood, and stole towards it, heedless of long grass and briers: of worms, snails, and slugs, and all the creeping things that be.
Pensó en el bosque y se dirigió hacia él, sin prestar atención a la hierba alta y a las zarzas: a los gusanos, caracoles y babosas, y a todas las criaturas que se arrastran.
Fuente: Difficult Times (Part 2)prickly brier
cardo espinoso
thorny brier
cardo espinoso
wild brier
cardo silvestre
He picked his way carefully through the brier patch.
Él eligió cuidadosamente su camino a través de la mata de zarzas.
The hiker got scratched by the brier bushes.
El excursionista fue rasguñado por los arbustos de zarzas.
She wore thick gloves to protect her hands from the brier thorns.
Ella usó guantes gruesos para proteger sus manos de las espinas de zarza.
The brier tangled in her hair as she walked through the overgrown path.
La zarza se enredó en su cabello mientras caminaba por el sendero descuidado.
The rose bush was covered in briers, making it difficult to prune.
El rosal estaba cubierto de zarzas, lo que dificultaba su poda.
The cat got stuck in the brier patch and needed help to get free.
El gato quedó atrapado en la mata de zarzas y necesitaba ayuda para liberarse.
The brier snagged on his coat as he walked by.
La zarza se enganchó en su abrigo mientras pasaba.
She carefully removed the brier from her shoe before continuing to walk.
Ella cuidadosamente retiró la zarza de su zapato antes de continuar caminando.
The brier bushes provided a natural barrier along the edge of the property.
Los arbustos de zarzas proporcionaron una barrera natural a lo largo del borde de la propiedad.
The farmer cleared the field of briers to make space for planting crops.
El granjero despejó el campo de zarzas para hacer espacio para plantar cultivos.
44 Each tree is recognized by its own fruit. People do not pick figs from thornbushes, or grapes from briers.
44 Cada árbol se reconoce por sus propios frutos. La gente no recoge higos de zarzales ni uvas de espinos.
Fuente: Bible (original version)Wherever they went among the scratchy briers, mosquitoes rose up in buzzing swarms.
Dondequiera que fueran entre los espinosos zarzales, los mosquitos surgían en enjambres zumbantes.
Fuente: The little cabin on the grassland.People gave him some brocade and brier as his prize.
La gente le dio algo de brocado y zarza como premio.
Fuente: Pan PanHer face and her hands and her bare feet were covered with brier scratches and mosquito bites.
Su rostro, sus manos y sus pies descalzos estaban cubiertos de rasguños de zarzas y picaduras de mosquitos.
Fuente: The little cabin on the grassland.Hunters will go there with bow and arrow, for the land will be covered with briers and thorns.
Los cazadores irán allí con arco y flecha, porque la tierra estará cubierta de zarzas y espinas.
Fuente: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVThe principal shrubs are manzanita and ceanothus, several species of each, azalea, Rubus nutkanus, brier rose, choke-cherry philadelphus, calycanthus, garrya, rhamnus, etc.
Los arbustos principales son manzanita y ceanothus, varias especies de cada uno, azalea, Rubus nutkanus, rosa zarzamora, philadelphus de cereza asfixiante, calycanthus, garrya, rhamnus, etc.
Fuente: YosemiteAll day I had fought my way behind Uncle Barney through swamp and hammock, bay-heads and oak thickets, through horse briers and bull briers.
Todo el día había luchado para abrirme paso detrás del tío Barney a través de pantanos y hamacas, cabeceras de bahía y espesos de roble, a través de zarzas de caballo y zarzas de toro.
Fuente: Cross Creek (Part 2)He took the elders of the town and taught the men of Sukkoth a lesson by punishing them with desert thorns and briers.
Llevó a los ancianos de la ciudad y les enseñó una lección a los hombres de Sucot por castigarlos con espinas y zarzas del desierto.
Fuente: 07 Judges Soundtrack Bible Theater Edition - NIVI am not angry. If only there were briers and thorns confronting me! I would march against them in battle; I would set them all on fire.
No estoy enojado. Si tan solo hubiera zarzas y espinas enfrentándome! Marcharía contra ellas en batalla; las prendería todas.
Fuente: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVShe thought of the wood, and stole towards it, heedless of long grass and briers: of worms, snails, and slugs, and all the creeping things that be.
Pensó en el bosque y se dirigió hacia él, sin prestar atención a la hierba alta y a las zarzas: a los gusanos, caracoles y babosas, y a todas las criaturas que se arrastran.
Fuente: Difficult Times (Part 2)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora