budgerigar

[EE. UU.]/'bʌdʒ(ə)rɪgɑː/
[Reino Unido]/'bʌdʒərɪɡɑr/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. periquito

Un pequeño tipo de periquito nativo de Australia, a menudo mantenido como mascota.

Ejemplos del mundo real

Next she got two budgerigars called Smitt and Smule, then Govinda the tortoise, and finally the marmalade cat Sherekan.

Luego, consiguió dos periquitos llamados Smitt y Smule, luego Govinda el tortuga, y finalmente el gato marmolado Sherekan.

Fuente: Sophie's World (Original Version)

So now it was the budgerigars' turn.

Así que ahora era el turno de los periquitos.

Fuente: Sophie's World (Original Version)

If they had reached water-skiing budgerigars, there would be nothing else worth hearing.

Si hubieran llegado a periquitos esquiadores acuáticos, no habría nada más que valiera la pena escuchar.

Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix

For instance, Australia gave us a set of words (not particularly useful outside the context of Australia itself) like boomerang, kangaroo, budgerigar, etc.

Por ejemplo, Australia nos dio un conjunto de palabras (no particularmente útiles fuera del contexto de Australia en sí) como boomerang, canguro, periquito, etc.

Fuente: Illustrated History of English (Volume 2)

Sophie put his cat food out, poured birdseed in the budgerigars' cup, got out a salad leaf for the tortoise, and wrote a note to her mother.

Sophie sacó la comida de su gato, vertió semillas para pájaros en la taza de los periquitos, sacó una hoja de ensalada para la tortuga y escribió una nota a su madre.

Fuente: Sophie's World (Original Version)

It comes as a surprise to many, but the tiny budgies (also known as budgerigars or simply as parakeets) can actually talk as well if not better than some larger parrot species.

A muchos les sorprende, pero los pequeños periquitos (también conocidos como periquitos o simplemente como periquitos) en realidad pueden hablar tan bien como o mejor que algunas especies de loros más grandes.

Fuente: 10 niche exquisite pets

And his reward was to be stuck in Little Whinging for four solid weeks, completely cut off from the magical world, reduced to squatting among dying begonias so that he could hear about water-skiing budgerigars!

Y su recompensa fue quedarse atrapado en Little Whinging durante cuatro semanas completas, completamente aislado del mundo mágico, reducido a acampar entre begonias moribundas para poder escuchar sobre periquitos esquiadores acuáticos!

Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Most of the settlers were from London and Ireland, resulting in a very distinctive and egalitarian accent and a basic English vocabulary supplemented by some Aboriginal words and expressions (e.g. boomerang, kangaroo, koala, wallaby, budgerigar, etc).

La mayoría de los colonos provenían de Londres e Irlanda, lo que resultó en un acento muy distintivo y igualitario y un vocabulario básico en inglés complementado con algunas palabras y expresiones aborígenes (por ejemplo, boomerang, canguro, koala, wallaby, periquito, etc).

Fuente: Illustrated History of English (Volume 2)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora