| Plural | burghers |
respected burgher
burgués respetado
The burgher enjoyed a hearty meal at the local restaurant.
El burgués disfrutó de una comida abundante en el restaurante local.
The burgher proudly displayed his family crest on his coat of arms.
El burgués exhibió con orgullo el escudo familiar en su escudo de armas.
The burgher attended the town hall meeting to voice his concerns.
El burgués asistió a la reunión del ayuntamiento para expresar sus preocupaciones.
The burgher was known for his generosity in supporting local charities.
El burgués era conocido por su generosidad al apoyar a organizaciones benéficas locales.
As a burgher, he took pride in contributing to the development of his community.
Como burgués, se enorgullecía de contribuir al desarrollo de su comunidad.
The burgher was elected as the new mayor of the town.
El burgués fue elegido como el nuevo alcalde de la ciudad.
The burgher's shop was a popular destination for locals to purchase goods.
La tienda del burgués era un destino popular para que los lugareños compraran bienes.
The burgher was known for his strong work ethic and dedication to his craft.
El burgués era conocido por su sólida ética de trabajo y dedicación a su oficio.
The burgher's family has been part of the town's history for generations.
La familia del burgués ha sido parte de la historia de la ciudad durante generaciones.
The burgher was honored for his service to the community with a special award.
El burgués fue honrado por su servicio a la comunidad con un premio especial.
Mr Raynor dreams of turning ordinary burghers into “Carnegies and Rockefellers”.
El Sr. Raynor sueña con convertir a los burgueses comunes en “Carnegies y Rockefellers”.
Fuente: The Economist - InternationalBut the burghers and garrison were soon on foot, and he was driven back into the house.
Pero los burgueses y la guarnición pronto estaban a pie, y él fue obligado a retirarse a la casa.
Fuente: American Original Language Arts Volume 4No gentleman, nor even any burgher, who has stock, will submit to this degradation.
Ningún caballero, ni siquiera ningún burgués que tenga propiedades, se someterá a esta degradación.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Three)The burghers naturally hated and feared the lords.
Los burgueses naturalmente odiaban y temían a los señores.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Three)The men-at-arms drink by a good fire, while the burgher bites his nails to buy them wine and wood.
Los soldados beben junto a un buen fuego, mientras que el burgués se muerde las uñas para poder comprarles vino y leña.
Fuente: The New Arabian Nights (Part Two)Whether such privileges had before been usually granted, along with the freedom of trade, to particular burghers, as individuals, I know not.
No sé si antes se habían concedido tales privilegios, junto con la libertad de comercio, a burgueses particulares, como individuos.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Three)I wouldn't put it past the good burghers of the Conservative party and the government administration to come up with such a ploy.
No me extrañaría que los buenos burgueses del partido conservador y la administración gubernamental idearan un plan así.
Fuente: Financial Times PodcastThe king hated and feared them too; but though, perhaps, he might despise, he had no reason either to hate or fear the burghers.
El rey también los odiaba y los temía; pero aunque tal vez los despreciaba, no tenía ninguna razón para odiarlos o temer a los burgueses.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Three)The wealth of the burghers never failed to provoke their envy and indignation, and they plundered them upon every occasion without mercy or remorse.
La riqueza de los burgueses nunca dejaba de provocar su envidia e indignación, y los saqueaban en cada ocasión sin piedad ni remordimiento.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Three)A worthy citizen, Herman, and his tart beer was admirable, but that this beef-colored burgher should have fathered anything so poised and luminous as Fran was a miracle.
Un ciudadano digno, Herman, y su cerveza agria era admirable, pero que este burgués de color carne haya engendrado algo tan equilibrado y luminoso como Fran fue un milagro.
Fuente: The Peacock Lady (Part 1)respected burgher
burgués respetado
The burgher enjoyed a hearty meal at the local restaurant.
El burgués disfrutó de una comida abundante en el restaurante local.
The burgher proudly displayed his family crest on his coat of arms.
El burgués exhibió con orgullo el escudo familiar en su escudo de armas.
The burgher attended the town hall meeting to voice his concerns.
El burgués asistió a la reunión del ayuntamiento para expresar sus preocupaciones.
The burgher was known for his generosity in supporting local charities.
El burgués era conocido por su generosidad al apoyar a organizaciones benéficas locales.
As a burgher, he took pride in contributing to the development of his community.
Como burgués, se enorgullecía de contribuir al desarrollo de su comunidad.
The burgher was elected as the new mayor of the town.
El burgués fue elegido como el nuevo alcalde de la ciudad.
The burgher's shop was a popular destination for locals to purchase goods.
La tienda del burgués era un destino popular para que los lugareños compraran bienes.
The burgher was known for his strong work ethic and dedication to his craft.
El burgués era conocido por su sólida ética de trabajo y dedicación a su oficio.
The burgher's family has been part of the town's history for generations.
La familia del burgués ha sido parte de la historia de la ciudad durante generaciones.
The burgher was honored for his service to the community with a special award.
El burgués fue honrado por su servicio a la comunidad con un premio especial.
Mr Raynor dreams of turning ordinary burghers into “Carnegies and Rockefellers”.
El Sr. Raynor sueña con convertir a los burgueses comunes en “Carnegies y Rockefellers”.
Fuente: The Economist - InternationalBut the burghers and garrison were soon on foot, and he was driven back into the house.
Pero los burgueses y la guarnición pronto estaban a pie, y él fue obligado a retirarse a la casa.
Fuente: American Original Language Arts Volume 4No gentleman, nor even any burgher, who has stock, will submit to this degradation.
Ningún caballero, ni siquiera ningún burgués que tenga propiedades, se someterá a esta degradación.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Three)The burghers naturally hated and feared the lords.
Los burgueses naturalmente odiaban y temían a los señores.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Three)The men-at-arms drink by a good fire, while the burgher bites his nails to buy them wine and wood.
Los soldados beben junto a un buen fuego, mientras que el burgués se muerde las uñas para poder comprarles vino y leña.
Fuente: The New Arabian Nights (Part Two)Whether such privileges had before been usually granted, along with the freedom of trade, to particular burghers, as individuals, I know not.
No sé si antes se habían concedido tales privilegios, junto con la libertad de comercio, a burgueses particulares, como individuos.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Three)I wouldn't put it past the good burghers of the Conservative party and the government administration to come up with such a ploy.
No me extrañaría que los buenos burgueses del partido conservador y la administración gubernamental idearan un plan así.
Fuente: Financial Times PodcastThe king hated and feared them too; but though, perhaps, he might despise, he had no reason either to hate or fear the burghers.
El rey también los odiaba y los temía; pero aunque tal vez los despreciaba, no tenía ninguna razón para odiarlos o temer a los burgueses.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Three)The wealth of the burghers never failed to provoke their envy and indignation, and they plundered them upon every occasion without mercy or remorse.
La riqueza de los burgueses nunca dejaba de provocar su envidia e indignación, y los saqueaban en cada ocasión sin piedad ni remordimiento.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Three)A worthy citizen, Herman, and his tart beer was admirable, but that this beef-colored burgher should have fathered anything so poised and luminous as Fran was a miracle.
Un ciudadano digno, Herman, y su cerveza agria era admirable, pero que este burgués de color carne haya engendrado algo tan equilibrado y luminoso como Fran fue un milagro.
Fuente: The Peacock Lady (Part 1)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora