| Plural | buyouts |
leveraged buyout
compra apalancada
large-scale buyouts involving a syndicate of financial institutions.
adquisiciones a gran escala que involucran a un sindicato de instituciones financieras.
The company announced a buyout of its competitor.
La empresa anunció la adquisición de su competidor.
The shareholders approved the buyout offer.
Los accionistas aprobaron la oferta de adquisición.
The buyout deal was worth millions of dollars.
El acuerdo de adquisición valía millones de dólares.
He led the buyout of the struggling company.
Lideró la adquisición de la empresa en dificultades.
The buyout was completed after months of negotiations.
La adquisición se completó después de meses de negociaciones.
She negotiated a successful buyout of the business.
Negoció una adquisición exitosa del negocio.
The buyout resulted in significant changes to the company's structure.
La adquisición resultó en cambios significativos en la estructura de la empresa.
The buyout offer was rejected by the board of directors.
La oferta de adquisición fue rechazada por el consejo de administración.
Investors are considering a buyout of the struggling airline.
Los inversores están considerando la adquisición de la aerolínea en dificultades.
The buyout will give the company access to new markets.
La adquisición le dará a la empresa acceso a nuevos mercados.
So some banks have already had in place quite large buyout programs in place.
Así, algunos bancos ya han tenido en marcha programas de adquisición bastante grandes.
Source: Financial TimesBut he added, buyout groups now have more ways to exit their investments.
Pero, según añadió, los grupos de adquisición ahora tienen más formas de salir de sus inversiones.
Source: Financial TimesGoogle and Facebook are flirting with buying skype, business insider says Facebook Excs are considering a buyout or joint venture.
Google y Facebook están coqueteando con la compra de Skype, según Business Insider. Facebook Excs están considerando una adquisición o una empresa conjunta.
Source: Technology TrendsStill, this stood out: it was the biggest buyout ever seen in Europe.
Aun así, esto destacó: fue la adquisición más grande vista en Europa.
Source: The Guardian (Article Version)Skype delayed its IPO earlier this year, and it's rumored to be considering a buyout for three to four billion.
Skype retrasó su OPI a principios de este año, y se rumorea que está considerando una adquisición por tres o cuatro mil millones.
Source: Technology TrendsIt would be one of the largest leveraged buyouts on record, and it comes after initial hesitance by Twitter's board.
Sería una de las adquisiciones apalancadas más grandes de la historia, y llega después de la vacilación inicial del consejo de Twitter.
Source: Financial TimesBuyout firms are snapping up America's newspapers America's local newspapers have been struggling to stay afloat for years.
Las empresas de adquisición están comprando los periódicos de Estados Unidos. Los periódicos locales de Estados Unidos han estado luchando por mantenerse a flote durante años.
Source: The Economist (Summary)It can be called a buyback or a buyout.
Se puede llamar recompra o adquisición.
Source: Engvid-Adam Course CollectionThe buyout, according to Hector, from the company is generous.
La adquisición, según Hector, de la empresa, es generosa.
Source: 2017 ESLPodSo, part of this can be through buyout with federal money.
Así que, parte de esto puede ser a través de una adquisición con fondos federales.
Source: VOA Special August 2018 Collectionleveraged buyout
compra apalancada
large-scale buyouts involving a syndicate of financial institutions.
adquisiciones a gran escala que involucran a un sindicato de instituciones financieras.
The company announced a buyout of its competitor.
La empresa anunció la adquisición de su competidor.
The shareholders approved the buyout offer.
Los accionistas aprobaron la oferta de adquisición.
The buyout deal was worth millions of dollars.
El acuerdo de adquisición valía millones de dólares.
He led the buyout of the struggling company.
Lideró la adquisición de la empresa en dificultades.
The buyout was completed after months of negotiations.
La adquisición se completó después de meses de negociaciones.
She negotiated a successful buyout of the business.
Negoció una adquisición exitosa del negocio.
The buyout resulted in significant changes to the company's structure.
La adquisición resultó en cambios significativos en la estructura de la empresa.
The buyout offer was rejected by the board of directors.
La oferta de adquisición fue rechazada por el consejo de administración.
Investors are considering a buyout of the struggling airline.
Los inversores están considerando la adquisición de la aerolínea en dificultades.
The buyout will give the company access to new markets.
La adquisición le dará a la empresa acceso a nuevos mercados.
So some banks have already had in place quite large buyout programs in place.
Así, algunos bancos ya han tenido en marcha programas de adquisición bastante grandes.
Source: Financial TimesBut he added, buyout groups now have more ways to exit their investments.
Pero, según añadió, los grupos de adquisición ahora tienen más formas de salir de sus inversiones.
Source: Financial TimesGoogle and Facebook are flirting with buying skype, business insider says Facebook Excs are considering a buyout or joint venture.
Google y Facebook están coqueteando con la compra de Skype, según Business Insider. Facebook Excs están considerando una adquisición o una empresa conjunta.
Source: Technology TrendsStill, this stood out: it was the biggest buyout ever seen in Europe.
Aun así, esto destacó: fue la adquisición más grande vista en Europa.
Source: The Guardian (Article Version)Skype delayed its IPO earlier this year, and it's rumored to be considering a buyout for three to four billion.
Skype retrasó su OPI a principios de este año, y se rumorea que está considerando una adquisición por tres o cuatro mil millones.
Source: Technology TrendsIt would be one of the largest leveraged buyouts on record, and it comes after initial hesitance by Twitter's board.
Sería una de las adquisiciones apalancadas más grandes de la historia, y llega después de la vacilación inicial del consejo de Twitter.
Source: Financial TimesBuyout firms are snapping up America's newspapers America's local newspapers have been struggling to stay afloat for years.
Las empresas de adquisición están comprando los periódicos de Estados Unidos. Los periódicos locales de Estados Unidos han estado luchando por mantenerse a flote durante años.
Source: The Economist (Summary)It can be called a buyback or a buyout.
Se puede llamar recompra o adquisición.
Source: Engvid-Adam Course CollectionThe buyout, according to Hector, from the company is generous.
La adquisición, según Hector, de la empresa, es generosa.
Source: 2017 ESLPodSo, part of this can be through buyout with federal money.
Así que, parte de esto puede ser a través de una adquisición con fondos federales.
Source: VOA Special August 2018 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now