Canberra's cabbies go in boots and all for a fair deal.
Los taxistas de Canberra van con todo a buscar un trato justo.
Curious the life of drifting cabbies, all weathers, all places, time or setdown, no will of their own.
Curiosa la vida de los taxistas errantes, con todo tipo de clima, en todos los lugares, hora o lugar de encuentro, sin voluntad propia.
The cabbie drove the passengers to the airport.
El taxista llevó a los pasajeros al aeropuerto.
The cabbie navigated through the busy city streets.
El taxista se abrió paso entre las concurridas calles de la ciudad.
The cabbie was hailed by a group of people looking for a ride.
El taxista fue llamado por un grupo de personas que buscaban un viaje.
The cabbie patiently waited for the passengers outside the hotel.
El taxista esperó pacientemente a los pasajeros afuera del hotel.
The cabbie accepted payment in cash or credit card.
El taxista aceptó el pago en efectivo o con tarjeta de crédito.
The cabbie knew all the shortcuts to avoid traffic jams.
El taxista conocía todos los atajos para evitar los atascos de tráfico.
The cabbie chatted with the passengers during the ride.
El taxista charló con los pasajeros durante el viaje.
The cabbie helped load the luggage into the trunk.
El taxista ayudó a cargar el equipaje en el maletero.
The cabbie honked the horn to alert other drivers.
El taxista tocó el claxon para alertar a otros conductores.
The cabbie's knowledge of the city streets impressed the passengers.
El conocimiento del taxista sobre las calles de la ciudad impresionó a los pasajeros.
See? No-one ever thinks about the cabbie.
¿Ves? Nadie piensa en el taxista.
Fuente: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)That's true, he was a bad cabbie. You should have seen the route he took us to get here.
Es verdad, era un mal taxista. Deberías haber visto la ruta que nos hizo para llegar aquí.
Fuente: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Now what would a cabbie be doing carrying an antique gun?
¿Qué estaría haciendo un taxista llevando una pistola antigua?
Fuente: English little tyrantFinch, I think I know what happened to our cabbie's savings.
Finch, creo que sé lo que le pasó al dinero del taxista.
Fuente: TV series Person of Interest Season 2Either way, you're wasted as a cabbie.
De todos modos, eres un desperdicio como taxista.
Fuente: God Summer English PracticeJust give me 10 minutes. - Ain't a cabbie.
Dame solo 10 minutos. - No soy taxista.
Fuente: Boardwalk Empire Season 3" Fifty-eight twenty-one." My voice sounded strangled. The cabbie looked at me, nervous that I was having an episode or something.
" Cincuenta y ocho veintiuno." Mi voz sonaba ahogada. El taxista me miró, nervioso de que estuviera teniendo una crisis o algo así.
Fuente: Twilight: EclipseThat cabbie was at the bank.
Ese taxista estaba en el banco.
Fuente: American TV series POI: Person of Interest Season 1When he shot the cabbie, he actually briefly lingered at the scene and was seen by some local teens.
Cuando le disparó al taxista, en realidad se quedó brevemente en la escena y fue visto por algunos adolescentes locales.
Fuente: World Atlas of WondersBut the MO for the stabbings of the third attack and the fourth, the shooting of a cabbie, don’t fit.
Pero el modus operandi para las puñaladas del tercer ataque y el cuarto, el tiroteo de un taxista, no encaja.
Fuente: World Atlas of WondersCanberra's cabbies go in boots and all for a fair deal.
Los taxistas de Canberra van con todo a buscar un trato justo.
Curious the life of drifting cabbies, all weathers, all places, time or setdown, no will of their own.
Curiosa la vida de los taxistas errantes, con todo tipo de clima, en todos los lugares, hora o lugar de encuentro, sin voluntad propia.
The cabbie drove the passengers to the airport.
El taxista llevó a los pasajeros al aeropuerto.
The cabbie navigated through the busy city streets.
El taxista se abrió paso entre las concurridas calles de la ciudad.
The cabbie was hailed by a group of people looking for a ride.
El taxista fue llamado por un grupo de personas que buscaban un viaje.
The cabbie patiently waited for the passengers outside the hotel.
El taxista esperó pacientemente a los pasajeros afuera del hotel.
The cabbie accepted payment in cash or credit card.
El taxista aceptó el pago en efectivo o con tarjeta de crédito.
The cabbie knew all the shortcuts to avoid traffic jams.
El taxista conocía todos los atajos para evitar los atascos de tráfico.
The cabbie chatted with the passengers during the ride.
El taxista charló con los pasajeros durante el viaje.
The cabbie helped load the luggage into the trunk.
El taxista ayudó a cargar el equipaje en el maletero.
The cabbie honked the horn to alert other drivers.
El taxista tocó el claxon para alertar a otros conductores.
The cabbie's knowledge of the city streets impressed the passengers.
El conocimiento del taxista sobre las calles de la ciudad impresionó a los pasajeros.
See? No-one ever thinks about the cabbie.
¿Ves? Nadie piensa en el taxista.
Fuente: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)That's true, he was a bad cabbie. You should have seen the route he took us to get here.
Es verdad, era un mal taxista. Deberías haber visto la ruta que nos hizo para llegar aquí.
Fuente: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Now what would a cabbie be doing carrying an antique gun?
¿Qué estaría haciendo un taxista llevando una pistola antigua?
Fuente: English little tyrantFinch, I think I know what happened to our cabbie's savings.
Finch, creo que sé lo que le pasó al dinero del taxista.
Fuente: TV series Person of Interest Season 2Either way, you're wasted as a cabbie.
De todos modos, eres un desperdicio como taxista.
Fuente: God Summer English PracticeJust give me 10 minutes. - Ain't a cabbie.
Dame solo 10 minutos. - No soy taxista.
Fuente: Boardwalk Empire Season 3" Fifty-eight twenty-one." My voice sounded strangled. The cabbie looked at me, nervous that I was having an episode or something.
" Cincuenta y ocho veintiuno." Mi voz sonaba ahogada. El taxista me miró, nervioso de que estuviera teniendo una crisis o algo así.
Fuente: Twilight: EclipseThat cabbie was at the bank.
Ese taxista estaba en el banco.
Fuente: American TV series POI: Person of Interest Season 1When he shot the cabbie, he actually briefly lingered at the scene and was seen by some local teens.
Cuando le disparó al taxista, en realidad se quedó brevemente en la escena y fue visto por algunos adolescentes locales.
Fuente: World Atlas of WondersBut the MO for the stabbings of the third attack and the fourth, the shooting of a cabbie, don’t fit.
Pero el modus operandi para las puñaladas del tercer ataque y el cuarto, el tiroteo de un taxista, no encaja.
Fuente: World Atlas of WondersExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora