the success of the arterial cannulation depends largely on the operator's skill and patient anatomy.
El éxito de la cánula arterial depende en gran medida de la habilidad del operador y de la anatomía del paciente.
nurses must strictly follow protocols to prevent infection during intravenous cannulation procedures.
Las enfermeras deben seguir estrictamente los protocolos para prevenir infecciones durante los procedimientos de cánula intravenosa.
ultrasound-guided cannulation has significantly improved first-attempt success rates in difficult patients.
La cánula guiada por ultrasonido ha mejorado significativamente las tasas de éxito en la primera intento en pacientes difíciles.
proper fixation of the cannula is essential to prevent accidental dislodgement or extravasation.
Una fijación adecuada de la cánula es esencial para prevenir el desplazamiento accidental o la extravasación.
complications from venous cannulation include hematoma formation, phlebitis, and infiltration.
Las complicaciones de la cánula venosa incluyen la formación de hematoma, flebitis y infiltración.
cardiopulmonary bypass requires the cannulation of both the superior and inferior vena cava.
El bypass cardíaco-pulmonar requiere la cánula de ambas venas cava superior e inferior.
femoral cannulation is often preferred in emergency situations due to the large vessel size.
La cánula femoral suele ser preferida en situaciones de emergencia debido al tamaño grande de los vasos.
central venous cannulation allows for hemodynamic monitoring and the administration of vasoactive drugs.
La cánula venosa central permite el monitoreo hemodinámico y la administración de medicamentos vasoadaptadores.
prolonged nasal cannulation with high-flow oxygen can cause mucosal dryness and nasal irritation.
La cánula nasal prolongada con oxígeno de alta fluidez puede causar sequedad de la mucosa y irritación nasal.
the trainee practiced vascular cannulation techniques on a realistic simulation arm before working on patients.
El aprendiz practicó técnicas de cánula vascular en un brazo de simulación realista antes de trabajar en pacientes.
careful site selection is critical to minimize the risk of arterial cannulation failure.
La selección cuidadosa del sitio es crítica para minimizar el riesgo de falla en la cánula arterial.
decannulation should only be performed once the patient demonstrates adequate spontaneous breathing.
La decánula solo debe realizarse una vez que el paciente demuestre una respiración espontánea adecuada.
the success of the arterial cannulation depends largely on the operator's skill and patient anatomy.
El éxito de la cánula arterial depende en gran medida de la habilidad del operador y de la anatomía del paciente.
nurses must strictly follow protocols to prevent infection during intravenous cannulation procedures.
Las enfermeras deben seguir estrictamente los protocolos para prevenir infecciones durante los procedimientos de cánula intravenosa.
ultrasound-guided cannulation has significantly improved first-attempt success rates in difficult patients.
La cánula guiada por ultrasonido ha mejorado significativamente las tasas de éxito en la primera intento en pacientes difíciles.
proper fixation of the cannula is essential to prevent accidental dislodgement or extravasation.
Una fijación adecuada de la cánula es esencial para prevenir el desplazamiento accidental o la extravasación.
complications from venous cannulation include hematoma formation, phlebitis, and infiltration.
Las complicaciones de la cánula venosa incluyen la formación de hematoma, flebitis y infiltración.
cardiopulmonary bypass requires the cannulation of both the superior and inferior vena cava.
El bypass cardíaco-pulmonar requiere la cánula de ambas venas cava superior e inferior.
femoral cannulation is often preferred in emergency situations due to the large vessel size.
La cánula femoral suele ser preferida en situaciones de emergencia debido al tamaño grande de los vasos.
central venous cannulation allows for hemodynamic monitoring and the administration of vasoactive drugs.
La cánula venosa central permite el monitoreo hemodinámico y la administración de medicamentos vasoadaptadores.
prolonged nasal cannulation with high-flow oxygen can cause mucosal dryness and nasal irritation.
La cánula nasal prolongada con oxígeno de alta fluidez puede causar sequedad de la mucosa y irritación nasal.
the trainee practiced vascular cannulation techniques on a realistic simulation arm before working on patients.
El aprendiz practicó técnicas de cánula vascular en un brazo de simulación realista antes de trabajar en pacientes.
careful site selection is critical to minimize the risk of arterial cannulation failure.
La selección cuidadosa del sitio es crítica para minimizar el riesgo de falla en la cánula arterial.
decannulation should only be performed once the patient demonstrates adequate spontaneous breathing.
La decánula solo debe realizarse una vez que el paciente demuestre una respiración espontánea adecuada.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora