caparison

[EE. UU.]/kə'pærɪs(ə)n/
[Reino Unido]/kə'pærəsn/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. cobertura ornamental para un caballo, ropa lujosa
vt. cubrir con ropa ornamental, vestir con ropa lujosa
Word Forms
Pasadocaparisoned
Participio pasadocaparisoned
Pluralcaparisons
Tercera persona singularcaparisons
Gerundiocaparisoning

Ejemplos del mundo real

I added this saving clause, in the moment of rejecting four richly caparisoned coursers which I had had wild thoughts of harnessing.

Añadí esta cláusula de salvación, en el momento de rechazar cuatro corceles ricamente ataviados que había pensado en domar.

Fuente: Great Expectations (Original Version)

Every other animal is by nature fully equipped and caparisoned for its work; its tools are ready for use, and it is ready to use them.

Cada otro animal está completamente equipado y ataviado por naturaleza para su trabajo; sus herramientas están listas para usar y está listo para usarlas.

Fuente: British Original Language Textbook Volume 6

Upon the car, which was drawn by four richly caparisoned zebus, stood a hideous statue with four arms, the body coloured a dull red, with haggard eyes, dishevelled hair, protruding tongue, and lips tinted with betel.

Sobre el carro, que era tirado por cuatro cebúes ricamente ataviados, estaba una estatua horrible con cuatro brazos, el cuerpo de color rojo apagado, con ojos demacrados, cabello despeinado, lengua sobresaliente y labios teñidos con betel.

Fuente: Around the World in Eighty Days

Besides, what can be more indelicate than a girl's coming out in the fashionable world? Which, in other words, is to bring to market a marriageable miss, whose person is taken from one public place to another, richly caparisoned.

Además, ¿qué puede ser más indecoroso que la salida de una joven al mundo de la moda? Es decir, llevar al mercado a una joven casamentera, cuyo persona es llevada de un lugar público a otro, ricamente ataviada.

Fuente: Defending Feminism (Part 2)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora