catalyst

[EE. UU.]/'kæt(ə)lɪst/
[Reino Unido]/'kætəlɪst/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. catalizador, una sustancia que aumenta la velocidad de una reacción química sin sufrir ningún cambio químico permanente; una persona o cosa que precipita un evento o cambio

Frases y colocaciones

catalyst for change

catalizador para el cambio

catalyst for growth

catalizador para el crecimiento

phase transfer catalyst

catalizador de transferencia de fase

hydrogenation catalyst

catalizador de hidrogenación

catalyst bed

lecho catalítico

catalyst carrier

portador de catalizador

ammonia synthesis catalyst

catalizador de síntesis de amoníaco

catalyst support

soporte del catalizador

zeolite catalyst

catalizador de zeolita

spent catalyst

catalizador gastado

oxidation catalyst

catalizador de oxidación

homogeneous catalyst

catalizador homogéneo

heterogeneous catalyst

catalizador heterogéneo

platinum catalyst

catalizador de platino

dehydrogenation catalyst

catalizador de deshidrogenación

polymerization catalyst

catalizador de polimerización

catalyst poisoning

envenenamiento del catalizador

Oraciones de ejemplo

a catalyst for the unrest was the passage of a privatization law.

un catalizador de la agitación fue la aprobación de una ley de privatización.

Resinification of furfural on the catalyst was the main cause of deactivation.

La resinificación del furfural sobre el catalizador fue la principal causa de desactivación.

political agitators who are the yeast of revolution.See Synonyms at catalyst

agitadores políticos que son la levadura de la revolución. Consulte sinónimos en catalizador

After an eight-month running the GRV-C catalyst in the catalyst inventory reached 90% improved performance of catalyst was obtained.

Después de ocho meses de funcionamiento, el catalizador GRV-C en el inventario de catalizadores alcanzó el 90%, lo que permitió obtener un mejor rendimiento del catalizador.

The catalysts on studying can divide into two kinds: the transition metal bifunctional catalysts and the nitride, carbide and oxycarbide catalysts of transition metals.

Los catalizadores en estudio se pueden dividir en dos tipos: los catalizadores bifuncionales de metales de transición y los catalizadores de nitruro, carburo y oxicarbonuro de metales de transición.

the prime minister's speech acted as a catalyst for debate.

el discurso del primer ministro actuó como catalizador del debate.

motorists who retrofit catalysts to older cars.

conductores que adaptan catalizadores a coches más antiguos.

The research on the amino acid by dehydrogenation alkanolamine(s) in catalyst was recommended.

Se recomendó la investigación sobre el aminoácido mediante deshidrogenación de alkanolaminas en un catalizador.

a serious breach of trust that was the catalyst for the divorce;

una grave violación de la confianza que fue el catalizador del divorcio;

A catalyst is a substance which speeds up a chemical reaction.

Un catalizador es una sustancia que acelera una reacción química.

It acts as a catalyst in the process of fermentation.

Actúa como catalizador en el proceso de fermentación.

Abstract: The research on the amino acid by dehydrogenation alkanolamine(s) in catalyst was recommended.

Resumen: Se recomendó la investigación sobre el aminoácido mediante deshidrogenación de alkanolaminas en un catalizador.

Preparation of tetracarbonyl cobaltate sodium, an important homogeneous complex catalyst, was studied.

Se estudió la preparación de tetracarbonilato de cobalto sódico, un importante catalizador complejo homogéneo.

The performance of this catalyst for the cross-coupling reaction of iodobenzene with acrylic acid was studied.

Se estudió el rendimiento de este catalizador para la reacción de acoplamiento cruzado del yodobenceno con ácido acrílico.

The workers’ demand for better conditions was a catalyst for social change.

La exigencia de los trabajadores por mejores condiciones fue un catalizador para el cambio social.

Abstract: The reaction of methyl ethyl ketazine and water to hydrazine hydrate was studied in the catalyst conditions.

Resumen: Se estudió la reacción de la metil etil cetazina y el agua con hidrato de hidracina en condiciones de catalizador.

The synthesis of nerolin bromelia by use of various phase transfer catalysts at different conditionsis studied.

Se estudió la síntesis de nerolina bromelia mediante el uso de varios catalizadores de transferencia de fase en diferentes condiciones.

Activated carbon as the sorbent and catalyst support was capsulated with ethyl cellulose by phase separation methods.

El carbón activado, como adsorbente y soporte de catalizador, fue encapsulado con celulosa etílica mediante métodos de separación de fases.

The process for preparation of isorotenone from rotenone by catalyst AlCl3 is feasible,and the reaction condition was mild.

El proceso para la preparación de isorotenona a partir de rotenona mediante el catalizador AlCl3 es factible, y la condición de reacción es suave.

Ejemplos del mundo real

Leadership is the catalyst for transforming those talents into results.

El liderazgo es el catalizador para transformar esos talentos en resultados.

Fuente: 100 Classic English Essays for Recitation

Every supervisor is a catalyst to motivation.

Cada supervisor es un catalizador para la motivación.

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

And universities have the power to be a vital catalyst for that change.

Y las universidades tienen el poder de ser un catalizador vital para ese cambio.

Fuente: Emma Watson Compilation

It's also the catalyst for El Nino rainstorms.

También es el catalizador de las tormentas de El Niño.

Fuente: CNN Selected March 2016 Collection

These islands have recently become a catalyst for Pacific aggression.

Estas islas se han convertido recientemente en un catalizador para la agresión en el Pacífico.

Fuente: "BBC Documentary: The Truth about Diaoyu Islands"

It might be a most unfortunate catalyst for good change.

Podría ser un catalizador desafortunado para un buen cambio.

Fuente: VOA Standard English_Americas

It appears that global climate change was the catalyst.

Parece que el cambio climático global fue el catalizador.

Fuente: Jurassic Fight Club

I think about four years ago, Ellen really was the catalyst.

Creo que hace unos cuatro años, Ellen fue realmente el catalizador.

Fuente: VOA Standard English_Americas

The U.S. space program has been an extraordinary catalyst for technology innovation.

El programa espacial de EE. UU. ha sido un catalizador extraordinario para la innovación tecnológica.

Fuente: English world

And as we're all too familiar, COVID was a huge catalyst for even faster change.

Y como todos estamos demasiado familiarizados, COVID fue un gran catalizador para un cambio aún más rápido.

Fuente: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora