categorised

[EE. UU.]/'kætiɡəraiz/
[Reino Unido]/ˈkætɪɡəˌraɪz/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. clasificar...; enumerar...

Oraciones de ejemplo

Her work is difficult to categorise.

Su trabajo es difícil de categorizar.

Categorise the plants into four groups.

Categoriza las plantas en cuatro grupos.

This type of china is rather hard to categorise,it’s very unusual.

Este tipo de porcelana es bastante difícil de categorizar, es muy inusual.

Many bartenders categorise any long, fairly basic cocktail topped with ginger beer as a "Mule".

Muchos cantineros clasifican como 'Mula' cualquier cóctel largo y bastante básico cubierto con cerveza de jengibre.

It is important to categorise different types of expenses for budgeting purposes.

Es importante categorizar diferentes tipos de gastos para fines de presupuesto.

Scientists categorise animals based on their characteristics and behaviors.

Los científicos categorizan los animales según sus características y comportamientos.

Libraries categorise books by genre to make it easier for patrons to find what they are looking for.

Las bibliotecas categorizan los libros por género para que sea más fácil para los usuarios encontrar lo que buscan.

Teachers often categorise students based on their learning styles to provide tailored instruction.

Los maestros a menudo categorizan a los estudiantes según sus estilos de aprendizaje para brindar instrucción personalizada.

Online retailers categorise products into different sections to improve navigation for shoppers.

Los minoristas en línea categorizan los productos en diferentes secciones para mejorar la navegación de los compradores.

Psychologists categorise human emotions into different groups to study their impact on behavior.

Los psicólogos categorizan las emociones humanas en diferentes grupos para estudiar su impacto en el comportamiento.

Historians categorise historical events based on their significance and impact on society.

Los historiadores categorizan los eventos históricos según su importancia e impacto en la sociedad.

Marketers categorise consumers into different segments based on their preferences and buying behaviors.

Los especialistas en marketing categorizan a los consumidores en diferentes segmentos según sus preferencias y comportamientos de compra.

Biologists categorise plants based on their physical characteristics and reproductive methods.

Los biólogos categorizan las plantas según sus características físicas y métodos reproductivos.

Art historians categorise artworks by style, period, and artist to better understand their cultural significance.

Los historiadores del arte categorizan las obras de arte por estilo, período y artista para comprender mejor su importancia cultural.

Ejemplos del mundo real

No government diet guidelines had ever categorised foods this way before.

Ninguna directriz dietética gubernamental había categorizado los alimentos de esta manera antes.

Fuente: The Guardian (Article Version)

China's idiosyncratic pattern of development is never easy to categorise.

El patrón idiosincrásico de desarrollo de China nunca es fácil de categorizar.

Fuente: The Economist - International

Various taxonomies are used to categorise models of capitalism.

Se utilizan varias taxonomías para categorizar los modelos de capitalismo.

Fuente: The Economist (Summary)

And these characteristics can be used to categorise the different artistic styles.

Y estas características se pueden utilizar para categorizar los diferentes estilos artísticos.

Fuente: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

Judges had been reexamining a Supreme Court ruling from 2013 which categorised gay sex as an unnatural offence.

Los jueces habían estado reexaminando una decisión de la Corte Suprema de 2013 que categorizaba la actividad homosexual como un delito unnatural.

Fuente: BBC World Headlines

Over the past decade, America has tended to categorise and respond to cyber-attacks according to their aims.

En la última década, Estados Unidos ha tendido a categorizar y responder a los ciberataques según sus objetivos.

Fuente: The Economist (Summary)

And I have an identity that you might categorise as intersectional.

Y tengo una identidad que podrías categorizar como interseccional.

Fuente: BBC Ideas

Like any attempt to categorise complex things, these risk weights will often be wrong.

Como cualquier intento de categorizar cosas complejas, estos pesos de riesgo a menudo estarán equivocados.

Fuente: Economist Finance and economics

In other words, more than half of people cannot be neatly categorised.

En otras palabras, más de la mitad de las personas no se pueden categorizar de manera ordenada.

Fuente: The Economist (Summary)

Novels categorised as " romance" have enjoyed the biggest boost, as happened with previous technological shifts, including the rise of e-books.

Las novelas categorizadas como "románticas" han disfrutado del mayor aumento, como sucedió con los cambios tecnológicos anteriores, incluido el auge de los libros electrónicos.

Fuente: The Economist - Arts

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora