cheeked

[EE. UU.]/tʃiːk/
[Reino Unido]/tʃiːk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. la parte carnosa de cada lado de la cara debajo del ojo
vt. actuar de manera grosera o irrespetuosa

Frases y colocaciones

rosy cheeks

mejillas rosadas

pinch someone's cheek

pellizcar la mejilla a alguien

apple cheeks

mejillas color manzana

cheek by jowl

uno al lado del otro

cheek bone

pómula

Oraciones de ejemplo

he had the cheek to complain.

Él tuvo la osadía de quejarse.

that's enough of your cheek!.

¡Basta de tu osadía!

a fatherly peck on the cheek .

Un cariñoso beso en la mejilla.

a tongue-in-cheek remark

Un comentario irónico.

Rosy cheeks are a symbol of good health.

Las mejillas sonrojadas son un símbolo de buena salud.

The skin of her cheeks tautened.

La piel de sus mejillas se tensó.

cheeks that flamed with embarrassment.

Mejillas que se encendieron de vergüenza.

of all the blooming cheek!.

¡de todas las mejillas florecientes!

he had the cheek to make personal remarks.

Él tuvo la osadía de hacer comentarios personales.

The bloke has cheek enough.

Ese tipo tiene suficiente descaro.

A bumblebee stung me on the cheek.

Una abeja me picó en la mejilla.

His cheeks were unlined.

Sus mejillas no tenían arrugas.

they lived cheek by jowl in a one-room flat.

Vivían juntos, prácticamente uno al lado del otro, en un apartamento de una habitación.

The children's cheeks glowed from the cold.

Las mejillas de los niños brillaban por el frío.

her cheeks were flushed with excitement.

Sus mejillas estaban enrojecidas por la emoción.

his cheeks glistened with tears.

Sus mejillas brillaban con lágrimas.

my cheeks are guttered with tears.

Mis mejillas están surcadas por las lágrimas.

the hollow cheeks, the haunted eyes.

Las mejillas hundidas, los ojos atormentados.

Ejemplos del mundo real

And she looked up, softly caressed his cheek, and smiled.

Y ella levantó la vista, acarició suavemente su mejilla y sonrió.

Fuente: A man named Ove decides to die.

Draco Malfoy didn't go red, but a pink tinge appeared in his pale cheeks.

Draco Malfoy no se puso rojo, pero un tono rosado apareció en sus pálidas mejillas.

Fuente: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

My girlfriend has rosy cheeks and blue eyes.

Mi novia tiene mejillas sonrosadas y ojos azules.

Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The tears were streaming frankly down his cheeks.

Las lágrimas le corrían abiertamente por las mejillas.

Fuente: The Call of the Wild

Only the rosy cheeks have faded.

Solo se han desvanecido las mejillas sonrosadas.

Fuente: Selected Literary Poems

My father pressed his cheek to the other's brow.

Mi padre presionó su mejilla contra la frente del otro.

Fuente: Education of Love

The little girl has rosy cheeks.

La niña tiene mejillas sonrosadas.

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

Can you make the tear roll down your cheek? Oh, oh!

¿Puedes hacer que la lágrima ruede por tu mejilla? ¡Oh, oh!

Fuente: Movie trailer screening room

Why should false painting imitate his cheek And steal dead seeing of his living hue?

¿Por qué una pintura falsa debería imitar su mejilla y robar la visión muerta de su tono vivo?

Fuente: The complete original version of the sonnet.

Look at him -- rosy cheeks, he's playing with his blocks.

Míralo: tiene las mejillas sonrosadas, está jugando con sus bloques.

Fuente: Modern Family - Season 05

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora