chested

[EE. UU.]/tʃest/
[Reino Unido]/tʃest/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. tórax, la parte del cuerpo entre el cuello y el abdomen; una caja, gabinete o contenedor para almacenamiento o custodia.

Frases y colocaciones

chest pain

dolor en el pecho

chest muscles

músculos del pecho

chest tightness

opresión en el pecho

chest infection

infección en el pecho

chest x-ray

radiografía de tórax

chest congestion

congestión en el pecho

chest discomfort

malestar en el pecho

chest wall

pared torácica

on one's chest

sobre el pecho

treasure chest

cofre del tesoro

community chest

cofre comunitario

chest circumference

circunferencia del pecho

ice chest

nevera portátil

chest cavity

cavidad torácica

war chest

cofre de guerra

medicine chest

botiquín

chest of drawers

cajonera

chest distress

angustia en el pecho

funnel chest

pecho con forma de embudo

Oraciones de ejemplo

She placed her hand on her chest, feeling her heart race.

Ella colocó su mano en su pecho, sintiendo su corazón latir.

He had a tattoo of a rose on his chest.

Él tenía un tatuaje de una rosa en su pecho.

The doctor listened to his chest with a stethoscope.

El médico escuchó su pecho con un estetoscopio.

She held the baby close to her chest, comforting him.

Ella sostuvo al bebé cerca de su pecho, consolándolo.

He felt a tightness in his chest as he ran up the stairs.

Él sintió una opresión en su pecho mientras subía las escaleras.

The treasure chest was filled with gold and jewels.

El cofre del tesoro estaba lleno de oro y joyas.

He puffed out his chest in pride after winning the race.

Él hinchó su pecho con orgullo después de ganar la carrera.

The knight wore a suit of armor to protect his chest in battle.

El caballero usaba una armadura para proteger su pecho en la batalla.

She felt a weight lifted off her chest after confessing her feelings.

Ella sintió que un peso se levantaba de su pecho después de confesar sus sentimientos.

He clenched his fists, his chest heaving with anger.

Él apretó los puños, su pecho agitándose con ira.

Ejemplos del mundo real

She flung herself forward onto the young man's chest.

Ella se lanzó hacia adelante sobre el pecho del joven.

Fuente: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

'And the pain in your chest? '

''¿Y el dolor en tu pecho?'

Fuente: Jane Eyre (Abridged Version)

It's like we lift something off their chest, perhaps not chest but head.

Es como si levantáramos algo de su pecho, quizás no del pecho, sino de la cabeza.

Fuente: VOA Special English: World

These are collectively called the chest leads.

Estos se conocen colectivamente como las derivaciones del pecho.

Fuente: Osmosis - Cardiovascular

My longtime friend started grasping his chest.

Mi amigo de toda la vida comenzó a agarrar su pecho.

Fuente: Apple Fall Event 2022

The Tiger Immortal puffed out his chest.

El Inmortal Tigre hinchó su pecho.

Fuente: Journey to the West

Now compared to chest X-rays, chest CT gives a much more detailed view.

Ahora, en comparación con las radiografías de tórax, la tomografía computarizada (TC) del tórax proporciona una vista mucho más detallada.

Fuente: Osmosis - COVID-19 Prevention

Today, I'm going to hit my chest.

Hoy, voy a golpear mi pecho.

Fuente: IELTS Speaking Preparation Guide

And put it in that man's chest.

Y ponlo en el pecho de ese hombre.

Fuente: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

You can use that wood to make a chest.

Puedes usar esa madera para hacer un cofre.

Fuente: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora