| Plural | civitates |
civitate dei
ciudad de Dios
civitate terrena
ciudad terrenal
civitate christiana
ciudad cristiana
civitate romana
ciudad romana
civitate liberata
ciudad liberada
civitate pacata
ciudad pacífica
civitate dividenda
ciudad que debe dividirse
civitate constituenda
ciudad que debe constituirse
civitate orta
ciudad surgida
civitate fundata
ciudad fundada
the government decided to grant civitate to all foreign residents who lived there for five years.
El gobierno decidió conceder civitate a todos los residentes extranjeros que vivieran allí durante cinco años.
many immigrants were able to acquire civitate through naturalization and integration programs.
Muchos inmigrantes pudieron adquirir civitate a través de programas de naturalización e integración.
the dictator stripped the political dissidents of their civitate and exiled them.
El dictador les quitó la civitate a los disidentes políticos y los exilió.
ancient romans valued their civitate romana as the highest legal status in the empire.
Los antiguos romanos valoraban su civitate romana como el estatus legal más alto en el imperio.
the city council offered honorary civitate to the nobel prize winner for her contributions.
El consejo municipal ofreció una civitate honorífica al ganador del premio Nobel por sus contribuciones.
full civitate includes both political rights such as voting and civil rights like property ownership.
La civitate completa incluye tanto derechos políticos como el voto, como derechos civiles como la propiedad.
he lost his civitate when the court convicted him of crimes against the state.
Perdió su civitate cuando el tribunal lo condenó por delitos contra el estado.
she maintained her civitate originaria even after acquiring citizenship in another country.
Ella mantuvo su civitate originaria incluso después de adquirir la ciudadanía en otro país.
italian law recognizes civitate per nascita for all children born on italian territory.
La ley italiana reconoce la civitate per nascita para todos los niños nacidos en el territorio italiano.
he obtained civitate acquisita through ten years of continuous residence and employment.
Él obtuvo civitate acquisita a través de diez años de residencia continua y empleo.
the authorities threatened to revoke his civitate due to his involvement in terrorism.
Las autoridades amenazaron con revocar su civitate debido a su participación en el terrorismo.
european union regulations allow citizens to hold civitate doppia in member states.
Las regulaciones de la Unión Europea permiten a los ciudadanos poseer civitate doppia en los estados miembros.
the rights of civitate are fundamental to democratic participation and legal protection.
Los derechos de la civitate son fundamentales para la participación democrática y la protección legal.
some countries restrict dual civitate to prevent divided political loyalties among citizens.
Algunos países restringen la doble civitate para evitar lealtades políticas divididas entre los ciudadanos.
civitate by descent allowed him to claim citizenship through his grandparents' origins.
La civitate por descendencia le permitió reclamar la ciudadanía a través de las origenes de sus abuelos.
civitate dei
ciudad de Dios
civitate terrena
ciudad terrenal
civitate christiana
ciudad cristiana
civitate romana
ciudad romana
civitate liberata
ciudad liberada
civitate pacata
ciudad pacífica
civitate dividenda
ciudad que debe dividirse
civitate constituenda
ciudad que debe constituirse
civitate orta
ciudad surgida
civitate fundata
ciudad fundada
the government decided to grant civitate to all foreign residents who lived there for five years.
El gobierno decidió conceder civitate a todos los residentes extranjeros que vivieran allí durante cinco años.
many immigrants were able to acquire civitate through naturalization and integration programs.
Muchos inmigrantes pudieron adquirir civitate a través de programas de naturalización e integración.
the dictator stripped the political dissidents of their civitate and exiled them.
El dictador les quitó la civitate a los disidentes políticos y los exilió.
ancient romans valued their civitate romana as the highest legal status in the empire.
Los antiguos romanos valoraban su civitate romana como el estatus legal más alto en el imperio.
the city council offered honorary civitate to the nobel prize winner for her contributions.
El consejo municipal ofreció una civitate honorífica al ganador del premio Nobel por sus contribuciones.
full civitate includes both political rights such as voting and civil rights like property ownership.
La civitate completa incluye tanto derechos políticos como el voto, como derechos civiles como la propiedad.
he lost his civitate when the court convicted him of crimes against the state.
Perdió su civitate cuando el tribunal lo condenó por delitos contra el estado.
she maintained her civitate originaria even after acquiring citizenship in another country.
Ella mantuvo su civitate originaria incluso después de adquirir la ciudadanía en otro país.
italian law recognizes civitate per nascita for all children born on italian territory.
La ley italiana reconoce la civitate per nascita para todos los niños nacidos en el territorio italiano.
he obtained civitate acquisita through ten years of continuous residence and employment.
Él obtuvo civitate acquisita a través de diez años de residencia continua y empleo.
the authorities threatened to revoke his civitate due to his involvement in terrorism.
Las autoridades amenazaron con revocar su civitate debido a su participación en el terrorismo.
european union regulations allow citizens to hold civitate doppia in member states.
Las regulaciones de la Unión Europea permiten a los ciudadanos poseer civitate doppia en los estados miembros.
the rights of civitate are fundamental to democratic participation and legal protection.
Los derechos de la civitate son fundamentales para la participación democrática y la protección legal.
some countries restrict dual civitate to prevent divided political loyalties among citizens.
Algunos países restringen la doble civitate para evitar lealtades políticas divididas entre los ciudadanos.
civitate by descent allowed him to claim citizenship through his grandparents' origins.
La civitate por descendencia le permitió reclamar la ciudadanía a través de las origenes de sus abuelos.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora