claustrophobics

[EE. UU.]/ˌklɔːstrəˈfəʊbɪk/
[Reino Unido]/ˌklɔːstrəˈfoʊbɪk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. que causa o está relacionado con el miedo a los espacios cerrados, induciendo un miedo a los espacios confinados

Oraciones de ejemplo

the claustrophobic interior of the cruiser.

el interior claustrofóbico del crucero.

a claustrophobic little room.

una pequeña habitación claustrofóbica.

I felt claustrophobic in that tiny room)

Me sentí claustrofóbico en esa pequeña habitación).

The staff members are jammed into a nest of claustrophobic offices).

Los empleados están apretados en un nido de oficinas claustrofóbicas).

I feel claustrophobic in small, enclosed spaces.

Me siento claustrofóbico en espacios pequeños y cerrados.

She avoids taking elevators because they make her claustrophobic.

Ella evita tomar los ascensores porque la hacen sentir claustrofóbica.

The crowded subway during rush hour can be claustrophobic.

El metro abarrotado durante las horas pico puede ser claustrofóbico.

He experienced a claustrophobic sensation when the room filled with people.

Experimentó una sensación de claustrofobia cuando la habitación se llenó de gente.

The narrow hallway made me feel claustrophobic.

El pasillo estrecho me hizo sentir claustrofóbico.

The thought of being trapped in an elevator is claustrophobic.

La idea de estar atrapado en un ascensor es claustrofóbica.

She had to leave the crowded room because she felt claustrophobic.

Tuvo que salir de la habitación llena de gente porque se sentía claustrofóbica.

The underground cave was so small and dark, it felt claustrophobic.

La cueva subterránea era tan pequeña y oscura que se sentía claustrofóbica.

I can't stand being in a packed elevator, it's too claustrophobic.

No soporto estar en un ascensor lleno de gente, es demasiado claustrofóbico.

The tight spaces in the maze made him claustrophobic.

Los espacios reducidos del laberinto lo hicieron sentir claustrofóbico.

Ejemplos del mundo real

Our dad is just like crazy claustrophobic.

Nuestro padre es extremadamente claustrofóbico.

Fuente: National Geographic (Children's Section)

Deja and Tess hated it, Annie got claustrophobic.

A Deja y Tess les disgustó, Annie se sintió claustrofóbica.

Fuente: S03

And also, pupils can be claustrophobic.

Y también, los alumnos pueden ser claustrofóbicos.

Fuente: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

I don't know. I suppose all this makes me feel claustrophobic.

No lo sé. Supongo que todo esto me hace sentir claustrofóbico.

Fuente: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Absolutely not. I’d get very claustrophobic in those small spaces.

Absolutamente no. Me sentiría muy claustrofóbico en esos espacios pequeños.

Fuente: 6 Minute English

If you're claustrophobic, you do not want to be in the submarine.

Si eres claustrofóbico, no querrás estar en el submarino.

Fuente: TED Talks (Video Edition) August 2019 Collection

" I chose a room that was quite small, claustrophobic, without windows, " he said.

" Elegí una habitación que era bastante pequeña, claustrofóbica, sin ventanas, " dijo.

Fuente: The Guardian (Article Version)

Step 5 Ask them to take a step back, explaining that you’re pathologically claustrophobic.

Paso 5 Pídeles que den un paso atrás, explicando que eres patológicamente claustrofóbico.

Fuente: Listen to a little bit of fresh news every day.

It's airtight, so it's tough if they're claustrophobic or vomiting or whatever.

Es hermético, así que es difícil si son claustrofóbicos o vomitan o lo que sea.

Fuente: Connection Magazine

The gift of this version is its visual rendering of Eva's claustrophobic thoughts.

La virtud de esta versión es su representación visual de los pensamientos claustrofóbicos de Eva.

Fuente: The Economist - Arts

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora