clientism

[EE. UU.]/ˈklaɪəntɪzəm/
[Reino Unido]/ˈklaɪəntɪzəm/

Traducción

n. (política, sociología) un sistema en el que los patrones brindan protección o beneficios a los clientes a cambio de lealtad o apoyo; relaciones de patronazgo

Frases y colocaciones

political clientism

clientelismo político

rampant clientism

clientelismo rampante

end clientism

acabar con el clientelismo

curb clientism

frenar el clientelismo

fight clientism

combatir el clientelismo

clientism scandals

escándalos de clientelismo

clientism networks

redes de clientelismo

clientism persists

el clientelismo persiste

clientism thrives

el clientelismo prospera

clientism rising

el clientelismo está en aumento

Oraciones de ejemplo

clientism often thrives in fragile democracies where public jobs are exchanged for loyalty.

El clientelismo a menudo prospera en democracias frágiles donde los empleos públicos se intercambian por lealtad.

the report documents clientism in local councils, with contracts awarded to political allies.

El informe documenta el clientelismo en los ayuntamientos, con contratos otorgados a aliados políticos.

researchers warned that clientism can erode trust in institutions over time.

Los investigadores advirtieron que el clientelismo puede erosionar la confianza en las instituciones con el tiempo.

anti-corruption reforms targeted clientism by tightening rules on public procurement.

Las reformas anticorrupción se dirigieron al clientelismo al endurecer las normas sobre la contratación pública.

clientism networks grew stronger when party leaders controlled access to welfare benefits.

Las redes de clientelismo se fortalecieron cuando los líderes de partido controlaban el acceso a los beneficios de bienestar.

the candidate denied clientism allegations and promised merit-based appointments.

El candidato negó las acusaciones de clientelismo y prometió nombramientos basados en el mérito.

journalists investigated clientism scandals involving kickbacks and favoured suppliers.

Los periodistas investigaron escándalos de clientelismo que involucraban sobornos y proveedores favorecidos.

clientism politics can distort policy priorities away from public needs.

La política de clientelismo puede distorsionar las prioridades políticas alejándolas de las necesidades públicas.

voters sometimes tolerate clientism when it delivers short-term material support.

Los votantes a veces toleran el clientelismo cuando ofrece apoyo material a corto plazo.

the study compares clientism practices across regions with different electoral systems.

El estudio compara las prácticas de clientelismo en regiones con diferentes sistemas electorales.

strong oversight can curb clientism by making patronage harder to hide.

Una supervisión sólida puede frenar el clientelismo al dificultar la ocultación del patrocinio.

community leaders criticized clientism for turning public services into political bargaining chips.

Los líderes comunitarios criticaron al clientelismo por convertir los servicios públicos en moneda de cambio político.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora