| Plural | comeupances |
after years of cheating, the corrupt politician finally got his comeuppance when the evidence surfaced.
Después de años de engaño, el político corrupto finalmente recibió su merecido cuando surgieron las pruebas.
she knew her arrogance would eventually bring her comeuppance, and she was right.
Ella sabía que su arrogancia eventualmente la llevaría a su merecido, y tenía razón.
the bully thought he was untouchable, but karma delivered his comeuppance in the end.
El bullicio pensó que era invencible, pero el karma le dio su merecido al final.
every villain in this story receives their rightful comeuppance by the final chapter.
Cada villano en esta historia recibe su merecido en el capítulo final.
he's been avoiding responsibility for so long, but his comeuppance is approaching fast.
Ha estado evitando la responsabilidad durante tanto tiempo, pero su merecido está llegando rápido.
the company ignored safety warnings, and their comeuppance came in the form of a massive lawsuit.
La empresa ignoró las advertencias de seguridad, y su merecido llegó en forma de una demanda masiva.
she smiled as she watched her deceitful competitor finally face comeuppance.
Ella sonrió mientras veía a su competidora engañosa finalmente enfrentar su merecido.
the arrogant celebrity believed fame made him immune to consequences, but justice ensured his comeuppance.
La famosa arrogante creyó que la fama la hacía inmune a las consecuencias, pero la justicia aseguró su merecido.
after betraying his friends, he knew his comeuppance would come when they discovered the truth.
Después de traicionar a sus amigos, él sabía que su merecido llegaría cuando descubrieran la verdad.
the villain finally met his comeuppance when the hero exposed his evil plans to everyone.
El villano finalmente enfrentó su merecido cuando el héroe reveló sus planes malvados a todos.
she's been spreading rumors about colleagues, and her comeuppance will be losing their trust forever.
Ella ha estado difundiendo rumores sobre colegas, y su merecido será perder su confianza para siempre.
after years of mistreating his staff, the manager finally received his comeuppance when he was fired.
Después de años de maltratar a su personal, el gerente finalmente recibió su merecido cuando fue despedido.
the con artist thought he had fooled everyone, but his comeuppance arrived when police arrested him at the border.
El estafador pensó que había engañado a todos, pero su merecido llegó cuando la policía lo arrestó en la frontera.
after years of cheating, the corrupt politician finally got his comeuppance when the evidence surfaced.
Después de años de engaño, el político corrupto finalmente recibió su merecido cuando surgieron las pruebas.
she knew her arrogance would eventually bring her comeuppance, and she was right.
Ella sabía que su arrogancia eventualmente la llevaría a su merecido, y tenía razón.
the bully thought he was untouchable, but karma delivered his comeuppance in the end.
El bullicio pensó que era invencible, pero el karma le dio su merecido al final.
every villain in this story receives their rightful comeuppance by the final chapter.
Cada villano en esta historia recibe su merecido en el capítulo final.
he's been avoiding responsibility for so long, but his comeuppance is approaching fast.
Ha estado evitando la responsabilidad durante tanto tiempo, pero su merecido está llegando rápido.
the company ignored safety warnings, and their comeuppance came in the form of a massive lawsuit.
La empresa ignoró las advertencias de seguridad, y su merecido llegó en forma de una demanda masiva.
she smiled as she watched her deceitful competitor finally face comeuppance.
Ella sonrió mientras veía a su competidora engañosa finalmente enfrentar su merecido.
the arrogant celebrity believed fame made him immune to consequences, but justice ensured his comeuppance.
La famosa arrogante creyó que la fama la hacía inmune a las consecuencias, pero la justicia aseguró su merecido.
after betraying his friends, he knew his comeuppance would come when they discovered the truth.
Después de traicionar a sus amigos, él sabía que su merecido llegaría cuando descubrieran la verdad.
the villain finally met his comeuppance when the hero exposed his evil plans to everyone.
El villano finalmente enfrentó su merecido cuando el héroe reveló sus planes malvados a todos.
she's been spreading rumors about colleagues, and her comeuppance will be losing their trust forever.
Ella ha estado difundiendo rumores sobre colegas, y su merecido será perder su confianza para siempre.
after years of mistreating his staff, the manager finally received his comeuppance when he was fired.
Después de años de maltratar a su personal, el gerente finalmente recibió su merecido cuando fue despedido.
the con artist thought he had fooled everyone, but his comeuppance arrived when police arrested him at the border.
El estafador pensó que había engañado a todos, pero su merecido llegó cuando la policía lo arrestó en la frontera.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora