conception

[EE. UU.]/kənˈsepʃn/
[Reino Unido]/kənˈsepʃn/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. idea, noción, representación mental, imaginación, embarazo.

Frases y colocaciones

creative conception

concepción creativa

artistic conception

concepción artística

modern conception

concepción moderna

conception process

proceso de concepción

immaculate conception

concepción inmaculada

conception rate

tasa de concepción

Oraciones de ejemplo

the conception of a balance of power.

la concepción de un equilibrio de poder.

The conception of the picture is undeveloped.

La concepción de la imagen está poco desarrollada.

idealist conception of history

concepción idealista de la historia

the administration had no conception of women's problems.

La administración no tenía conciencia de los problemas de las mujeres.

the conception of the United Nations

la concepción de las Naciones Unidas

I have no conception of what you mean.

No tengo ninguna idea de lo que quieres decir.

He's got a pretty strange conception of friendship.

Tiene una idea bastante extraña de la amistad.

I have no conception of what he means.

No tengo ninguna idea de lo que él quiere decir.

the time between a product's conception and its launch.

el tiempo entre la concepción y el lanzamiento de un producto.

our conception of how language relates to reality.

nuestra concepción de cómo se relaciona el lenguaje con la realidad.

the child learns to form conceptions of the external world.

el niño aprende a formar conceptos del mundo exterior.

You have no conception at all of how difficult my life was in those days.

No tienes ni idea de lo difícil que era mi vida en aquellos días.

The conception of the book took five minutes, but writing it took a year.

La concepción del libro llevó cinco minutos, pero escribirlo llevó un año.

I have levied on many writers for my essential conception of American culture.

He tomado prestado de muchos escritores para mi concepto esencial de la cultura estadounidense.

To the flunkey no man can be great, because the flunkey has his own flunkey conception of greatness.

Para el adulador, ningún hombre puede ser grande, porque el adulador tiene su propia concepción de grandeza.

True thusness is without defiling thought; it cannot be known through conception and thought.

El verdadero asíness está libre de pensamiento contaminante; no se puede conocer a través de la concepción y el pensamiento.

Question1: It is said that the rate of divorcement in China is increasing with people's conception and awareness being more and more open.

¿Pregunta 1: Se dice que la tasa de divorcios en China está aumentando a medida que la concepción y la conciencia de las personas se vuelven cada vez más abiertas?

We may adhere to the conception of incommensurability, at the same time we could understand the incommensurable theories.

Podemos adherirnos a la concepción de incomensurabilidad, al mismo tiempo que podemos comprender las teorías incomensurables.

Ejemplos del mundo real

But if immaculate conception is the best theory.

Pero si la concepción inmaculada es la mejor teoría.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

This happens because of an error following conception.

Esto sucede debido a un error después de la concepción.

Fuente: Osmosis - Genetics

Does the younger generation have a clear conception of what they want?

¿Tiene la generación más joven una idea clara de lo que quiere?

Fuente: Sixth-level vocabulary frequency weekly plan

From conception to cornerstone, it only cost five years.

Desde la concepción hasta la piedra angular, solo costó cinco años.

Fuente: Entering Harvard University

It's as if they are depicting the conception of life and of civilization.

Es como si estuvieran representando la concepción de la vida y de la civilización.

Fuente: If national treasures could speak.

For these reasons, I feel motivated to put forth a different conception of power.

Por estas razones, me siento motivado a presentar una concepción diferente del poder.

Fuente: Tales of Imagination and Creativity

Baby koalas are born approximately 35 days after conception.

Los koalas bebés nacen aproximadamente 35 días después de la concepción.

Fuente: IELTS Listening

193. As an exception I accept all his concepts and conceptions except one.

193. Como excepción, acepto todos sus conceptos y concepciones excepto uno.

Fuente: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

So, it's important to have at least some conception of it.

Así que es importante tener al menos alguna idea de ello.

Fuente: Tales of Imagination and Creativity

The beak shapes of different species of Galapagos finches played an important part in Darwin's conception of natural selection.

Las formas del pico de diferentes especies de pinzones de las Galápagos jugaron un papel importante en la concepción de la selección natural de Darwin.

Fuente: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 Compilation

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora