conclude

[EE. UU.]/kənˈkluːd/
[Reino Unido]/kənˈkluːd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. llevar algo a su fin; tomar una decisión basada en evidencia o razonamiento
vi. tomar una decisión basada en evidencia o razonamiento; formar una opinión sobre algo

Frases y colocaciones

conclude with

concluir con

conclude a contract

concluir un contrato

conclude an agreement

concluir un acuerdo

Oraciones de ejemplo

they conclude their study with these words.

ellos concluyen su estudio con estas palabras.

an attempt to conclude a ceasefire.

un intento para concluir un alto el fuego.

to conclude a peace treaty

concluir un tratado de paz

conclude a military convention

concluir una convención militar

conclude a peace treaty.

concluir un tratado de paz.

They concluded (a) peace.

Ellos concluyeron (un) paz.

He conclude the negotiation with dispatch.

Él concluyó la negociación con rapidez.

an abortive attempt to conclude the negotiations.

un intento fallido de concluir las negociaciones.

the talk concluded with slides.

la charla concluyó con diapositivas.

The jury concluded that the defendant was innocent.

El jurado concluyó que el acusado era inocente.

The film concludes with the heroine's death.

La película concluye con la muerte de la heroína.

The program was concluded with a song.

El programa concluyó con una canción.

the recently concluded bilateral agreements with Japan.

los acuerdos bilaterales recién concluídos con Japón.

what do you conclude from all this?.

¿qué conclusiones sacas de todo esto?.

it was concluded that her pain was psychological.

se concluyó que su dolor era psicológico.

the doctor concluded that the lad was sinking fast.

el médico concluyó que el muchacho se estaba hundiendo rápidamente.

he concluded the dance with a double spin.

él concluyó el baile con un doble giro.

From the evidence I must conclude that you`are wrong.

De la evidencia, debo concluir que estás equivocado.

Ejemplos del mundo real

The event in Shanghai has now concluded.

El evento en Shanghái ha concluido ahora.

Fuente: CRI Online May 2014 Collection

But in China we have a saying " business is concluded on the table" .

Pero en China tenemos el dicho "los negocios se concluyen en la mesa".

Fuente: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

The election is to be concluded by October 28.

La elección se concluirá antes del 28 de octubre.

Fuente: Intermediate English short passage

No one can ever claim to have concluded the quest.

Nadie puede afirmar haber concluido la búsqueda.

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Financial markets have clearly concluded otherwise.

Los mercados financieros han concluido claramente lo contrario.

Fuente: The Economist - Comprehensive

Any rational customers can hence conclude that their quality is not guaranteed.

Cualquier cliente racional puede concluir que su calidad no está garantizada.

Fuente: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Kerry has pushed a timetable for the talks to conclude in six months.

Kerry ha propuesto un calendario para que las conversaciones concluyan en seis meses.

Fuente: VOA Standard November 2013 Collection

When you see vast buildings, huge staff and massive budgets, what do you conclude?

¿Qué conclusiones sacas cuando ves edificios enormes, un gran personal y presupuestos masivos?

Fuente: Yes, Minister Season 3

The researchers concluded that so-called reciprocal liking is a self-fulfilling prophecy.

Los investigadores concluyeron que el llamado afecto recíproco es una profecía autocumplida.

Fuente: Popular Science Essays

I concluded that they were simply shy of strangers.

Concluí que simplemente eran tímidos con los extraños.

Fuente: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora