reaching a consensus
alcanzar un consenso
consensus building
construcción de consenso
reach a consensus
alcanzar un consenso
consensus politics; consensus management.
políticas de consenso; gestión de consenso.
a consensus of opinion among judges.
un consenso de opinión entre los jueces.
a consensus favouring continuity of policy.
un consenso a favor de la continuidad de la política.
the consensus was that the palm should go to Doerner.
el consenso fue de que la palma debía ir para Doerner.
promoting consensus rather than disputation.
promover el consenso en lugar de la disputa.
notwithstanding the evidence, the consensus is that the jury will not reach a verdict.
a pesar de la evidencia, el consenso es de que el jurado no llegará a un veredicto.
What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?
¿Cuál es el consenso de opinión en la reunión de la tarde?
The voters' consensus was that the measure should be adopted.
El consenso de los votantes fue de que la medida debía ser adoptada.
Can we reach a consensus on this issue?
¿Podemos llegar a un consenso sobre este tema?
It is difficult to reach a consensus about electoral reform.
Es difícil llegar a un consenso sobre la reforma electoral.
they reached consensus regarding the necessity to more hushly punish criminals.
llegaron a un consenso con respecto a la necesidad de castigar a los criminales de manera más discreta.
The Rise of Science and Modern Enlightenment——On "Domino Effect of Consensus" of Law Monocracy
El Auge de la Ciencia y la Ilustración Moderna: Sobre el "Efecto Dominó del Consenso" de la Monocracia Legal
It was the consensus of the sportswriters that the game should not have been played. ·
Fue el consenso de los periodistas deportivos de que el partido no debería haber sido jugado. ·
I told them I thought we had to go along with the consensus of the nonlegal staff for a special prosecutor.
Les dije que pensaba que teníamos que seguir el consenso del personal no jurídico para un fiscal especial.
A technique used by the Japanese to obtain a consensus in decision making is known as "aforehand communication.
Una técnica utilizada por los japoneses para obtener un consenso en la toma de decisiones se conoce como "comunicación anticipada."
Consensus politics places a high value on existing political institutions.
La política de consenso otorga un alto valor a las instituciones políticas existentes.
It is ital to initiate multicenter collaborations on national and international leels to deelop consensus clinical score sheets and state-of-the-art treatment regimens for mycetoma patients.
Es vital iniciar colaboraciones multicéntricas a nivel nacional e internacional para desarrollar hojas de puntuación clínica basadas en el consenso y regímenes de tratamiento de vanguardia para pacientes con micetoma.
The new consensus in 2002 shall be devoid of harmfulness, devoid of abusiveness devoid of warfare, and filled with peace.
El nuevo consenso en 2002 carecerá de nocividad, carecerá de abusividad, carecerá de guerra y estará lleno de paz.
However, no consensus with regard to surgical options and margins of exeresis has been reached so far.
Sin embargo, hasta ahora no se ha llegado a un consenso con respecto a las opciones quirúrgicas y los márgenes de exéresis.
reaching a consensus
alcanzar un consenso
consensus building
construcción de consenso
reach a consensus
alcanzar un consenso
consensus politics; consensus management.
políticas de consenso; gestión de consenso.
a consensus of opinion among judges.
un consenso de opinión entre los jueces.
a consensus favouring continuity of policy.
un consenso a favor de la continuidad de la política.
the consensus was that the palm should go to Doerner.
el consenso fue de que la palma debía ir para Doerner.
promoting consensus rather than disputation.
promover el consenso en lugar de la disputa.
notwithstanding the evidence, the consensus is that the jury will not reach a verdict.
a pesar de la evidencia, el consenso es de que el jurado no llegará a un veredicto.
What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?
¿Cuál es el consenso de opinión en la reunión de la tarde?
The voters' consensus was that the measure should be adopted.
El consenso de los votantes fue de que la medida debía ser adoptada.
Can we reach a consensus on this issue?
¿Podemos llegar a un consenso sobre este tema?
It is difficult to reach a consensus about electoral reform.
Es difícil llegar a un consenso sobre la reforma electoral.
they reached consensus regarding the necessity to more hushly punish criminals.
llegaron a un consenso con respecto a la necesidad de castigar a los criminales de manera más discreta.
The Rise of Science and Modern Enlightenment——On "Domino Effect of Consensus" of Law Monocracy
El Auge de la Ciencia y la Ilustración Moderna: Sobre el "Efecto Dominó del Consenso" de la Monocracia Legal
It was the consensus of the sportswriters that the game should not have been played. ·
Fue el consenso de los periodistas deportivos de que el partido no debería haber sido jugado. ·
I told them I thought we had to go along with the consensus of the nonlegal staff for a special prosecutor.
Les dije que pensaba que teníamos que seguir el consenso del personal no jurídico para un fiscal especial.
A technique used by the Japanese to obtain a consensus in decision making is known as "aforehand communication.
Una técnica utilizada por los japoneses para obtener un consenso en la toma de decisiones se conoce como "comunicación anticipada."
Consensus politics places a high value on existing political institutions.
La política de consenso otorga un alto valor a las instituciones políticas existentes.
It is ital to initiate multicenter collaborations on national and international leels to deelop consensus clinical score sheets and state-of-the-art treatment regimens for mycetoma patients.
Es vital iniciar colaboraciones multicéntricas a nivel nacional e internacional para desarrollar hojas de puntuación clínica basadas en el consenso y regímenes de tratamiento de vanguardia para pacientes con micetoma.
The new consensus in 2002 shall be devoid of harmfulness, devoid of abusiveness devoid of warfare, and filled with peace.
El nuevo consenso en 2002 carecerá de nocividad, carecerá de abusividad, carecerá de guerra y estará lleno de paz.
However, no consensus with regard to surgical options and margins of exeresis has been reached so far.
Sin embargo, hasta ahora no se ha llegado a un consenso con respecto a las opciones quirúrgicas y los márgenes de exéresis.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora