construe

[EE. UU.]/kənˈstruː/
[Reino Unido]/kənˈstruː/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. interpretar; analizar; traducir

vi. analizar gramaticalmente
Word Forms
Tercera persona singularconstrues
Pluralconstrues
Participio pasadoconstrued
Gerundioconstruing
Pasadoconstrued

Oraciones de ejemplo

Our chief representative's withdrawal was construed as a protest.

La retirada de nuestro principal representante fue interpretada como una protesta.

The nounfish can be construed as singular or plural.

El sustantivo 'nounfish' puede ser interpretado como singular o plural.

Why do you construe my silence as a sign of disapproval?

¿Por qué interpretas mi silencio como una señal de desaprobación?

his words could hardly be construed as an apology.

Sus palabras apenas podían ser interpretadas como una disculpa.

both verbs can be construed with either infinitive.

Ambos verbos pueden ser construidos con cualquiera de los infinitivos.

Our larrikin persona can, in the blink of an eye, be construed as obnoxious.

Nuestra persona de matón puede, en un abrir y cerrar de ojos, ser interpretada como desagradable.

You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.

Puede interpretar la declaración del portavoz del gobierno de diversas maneras.

construed my smile as assent.See Synonyms at explain

Interpretó mi sonrisa como asentimiento. Consulte sinónimos en explicar.

They construed her silence as meaning that she agreed.

Interpretaron su silencio como si significara que estaba de acuerdo.

The lack of a radio room station is a casualty of an aggressive schedule, and can in no way be construed as a showstopper.

La falta de una estación de radio en la sala es una consecuencia de un cronograma agresivo, y en ningún caso puede interpretarse como un impedimento.

I take the official oath today.with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules(Abraham Lincoln.

Hoy tomo el juramento oficial. Sin el propósito de interpretar la Constitución o las leyes mediante ninguna regla hipercrítica (Abraham Lincoln).

Ejemplos del mundo real

Even a simple expression of sympathy could be construed as an admission of guilt.

Fuente: The Good Wife Season 1

Strictly construed, his car is his property, Mr. Gardner.

Fuente: The Good Wife Season 2

I know that you didn't mean it the way they construed it.

Fuente: the chair

Men are asking, Have I ever done-or am I currently doing-anything that could be construed as abusive or inappropriate?

Fuente: Time

Criticism is easily construed as insult by certain parties.

Fuente: Complete English Speech Collection

Being fussy about punctuality might be construed as being difficult, off-hand.

Fuente: World Atlas of Wonders

The question of intelligent life, somewhere there, as we have construed intelligence, so-called.

Fuente: GQ — Representative Roles of Celebrities

I think something could be construed as wrong.

Fuente: The Queen's Gambit

" In what way am I to construe your attitude, sir" ? demanded Vandeleur.

Fuente: New Arabian Nights (Volume 1)

His withdrawal can only be construed as a protest.

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora