consular officer
oficial consular
consular services
servicios consulares
consular protection
protección consular
consular mission
misión consular
consular affairs
asuntos consulares
consular invoice
factura consular
While a YES answer does not automatically signify ineligibility for a visa, if you answered YES you may be required to personally appear before a consular officer.
Si bien una respuesta de SÍ no significa automáticamente la inelegibilidad para una visa, si respondió SÍ, es posible que deba comparecerse personalmente ante un oficial consular.
American travellers are urged to register with consular authorities on a travel registration website.
Se insta a los viajeros estadounidenses a registrarse con las autoridades consulares en un sitio web de registro de viajes.
Fuente: BBC Listening Collection August 2013The rendering of consular services is a essential part of the function of an embassy.
La prestación de servicios consulares es una parte esencial de la función de una embajada.
Fuente: Listen to this 3 Advanced English ListeningThey have been denied consular access to the Swedish diplomats in Pyongyang who represent American interests.
Se les ha negado el acceso consular a los diplomáticos suecos en Pyongyang que representan los intereses estadounidenses.
Fuente: NPR News Summary May 2018 CollectionThe embassy has issued a CRBA, a consular report birth abroad, which certifies her as a U.S. citizen.
La embajada ha emitido un CRBA, un informe de nacimiento en el extranjero de un consulado, que certifica que ella es ciudadana estadounidense.
Fuente: VOA Standard August 2015 CollectionBut many American banks will accept taxpayer identification numbers and consular ID cards, which can be obtained irrespective of immigration status.
Pero muchos bancos estadounidenses aceptarán los números de identificación fiscal y las tarjetas de identificación consular, que se pueden obtener independientemente del estado migratorio.
Fuente: The Economist (Summary)So he's a consular official in the Russian embassy there?
¿Entonces él es un funcionario consular en la embajada rusa allí?
Fuente: Homeland Season 5In front of the consular service, he was a servile servant at their service.
Frente al servicio consular, fue un sirviente servil a su servicio.
Fuente: Pan PanHowever, Galba resisted her advances and instead she turned to the wealthy, older consular
Sin embargo, Galba rechazó sus avances y en cambio se volvió hacia el consular, rico y mayor.
Fuente: Character ProfileThese include to date 217 individuals and entities sanctioned, six diplomatic and consular facilities closed and 60 spies removed from American soil.
Estos incluyen, hasta la fecha, 217 individuos y entidades sancionados, seis instalaciones diplomáticas y consulares cerradas y 60 espías expulsados del territorio estadounidense.
Fuente: NPR News August 2018 CompilationConsular officers do not have the right to ask during visa interviews whether a woman is pregnant or plans to become so.
Los funcionarios consulares no tienen derecho a preguntar durante las entrevistas de visado si una mujer está embarazada o planea estarlo.
Fuente: VOA Slow English - Americaconsular officer
oficial consular
consular services
servicios consulares
consular protection
protección consular
consular mission
misión consular
consular affairs
asuntos consulares
consular invoice
factura consular
While a YES answer does not automatically signify ineligibility for a visa, if you answered YES you may be required to personally appear before a consular officer.
Si bien una respuesta de SÍ no significa automáticamente la inelegibilidad para una visa, si respondió SÍ, es posible que deba comparecerse personalmente ante un oficial consular.
American travellers are urged to register with consular authorities on a travel registration website.
Se insta a los viajeros estadounidenses a registrarse con las autoridades consulares en un sitio web de registro de viajes.
Fuente: BBC Listening Collection August 2013The rendering of consular services is a essential part of the function of an embassy.
La prestación de servicios consulares es una parte esencial de la función de una embajada.
Fuente: Listen to this 3 Advanced English ListeningThey have been denied consular access to the Swedish diplomats in Pyongyang who represent American interests.
Se les ha negado el acceso consular a los diplomáticos suecos en Pyongyang que representan los intereses estadounidenses.
Fuente: NPR News Summary May 2018 CollectionThe embassy has issued a CRBA, a consular report birth abroad, which certifies her as a U.S. citizen.
La embajada ha emitido un CRBA, un informe de nacimiento en el extranjero de un consulado, que certifica que ella es ciudadana estadounidense.
Fuente: VOA Standard August 2015 CollectionBut many American banks will accept taxpayer identification numbers and consular ID cards, which can be obtained irrespective of immigration status.
Pero muchos bancos estadounidenses aceptarán los números de identificación fiscal y las tarjetas de identificación consular, que se pueden obtener independientemente del estado migratorio.
Fuente: The Economist (Summary)So he's a consular official in the Russian embassy there?
¿Entonces él es un funcionario consular en la embajada rusa allí?
Fuente: Homeland Season 5In front of the consular service, he was a servile servant at their service.
Frente al servicio consular, fue un sirviente servil a su servicio.
Fuente: Pan PanHowever, Galba resisted her advances and instead she turned to the wealthy, older consular
Sin embargo, Galba rechazó sus avances y en cambio se volvió hacia el consular, rico y mayor.
Fuente: Character ProfileThese include to date 217 individuals and entities sanctioned, six diplomatic and consular facilities closed and 60 spies removed from American soil.
Estos incluyen, hasta la fecha, 217 individuos y entidades sancionados, seis instalaciones diplomáticas y consulares cerradas y 60 espías expulsados del territorio estadounidense.
Fuente: NPR News August 2018 CompilationConsular officers do not have the right to ask during visa interviews whether a woman is pregnant or plans to become so.
Los funcionarios consulares no tienen derecho a preguntar durante las entrevistas de visado si una mujer está embarazada o planea estarlo.
Fuente: VOA Slow English - AmericaExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora