consumerist society
sociedad consumista
Post-war austerity had thawed, and the country had entered a consumerist, “candyfloss world”.
La austeridad de posguerra se había atenuado y el país había entrado en un mundo consumista, de "algodón de azúcar".
Fuente: The Economist - ArtsIn the hectic consumerist China of the late 20th century he cut a deliberately quaint figure.
En la China consumista y frenética de finales del siglo XX, él destacaba como una figura deliberadamente pintoresca.
Fuente: The Economist (Summary)His ruling Prosperity Party has ditched the state-led economics of the EPRDF for a more liberal, consumerist kind of capitalism.
Su partido gobernante, el Partido de la Prosperidad, ha abandonado la economía dirigida por el estado del EPRDF para adoptar un tipo de capitalismo más liberal y consumista.
Fuente: The Economist (Summary)I got into minimalism because I realized I was just a part of the consumerist machine.
Me interesé por el minimalismo porque me di cuenta de que era solo una parte de la máquina consumista.
Fuente: MBTI Personality Types GuideThe stuff that our modern consumerist carbon-powered culture makes us buy endlessly and often for no reason.
Las cosas que nuestra cultura moderna y consumista, impulsada por el carbono, nos hacen comprar sin cesar y a menudo sin ninguna razón.
Fuente: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionObservations on the consumerist nature of how we live, they were hung together to form repetitive patterns of colour like a supermarket shelf.
Observaciones sobre la naturaleza consumista de cómo vivimos, se unieron para formar patrones repetitivos de color como una estantería de supermercado.
Fuente: Curious MuseEspecially today's consumerist society has engraved in us the work hard play hard mentality, and that all good stuff is found outside us.
Especialmente la sociedad consumista actual ha grabado en nosotros la mentalidad de trabajar duro y jugar duro, y que todo lo bueno se encuentra fuera de nosotros.
Fuente: The meaning of solitude.And our rites and rituals, too: in an increasingly consumerist culture it's hard to think of many ways
Y nuestros ritos y rituales también: en una cultura cada vez más consumista, es difícil pensar en muchas maneras.
Fuente: BBC Listening Compilation June 2015We now realize that technology is designed to hijack our brains and make us hopelessly addicted so that we are forced to participate in an increasingly consumerist society.
Ahora nos damos cuenta de que la tecnología está diseñada para secuestrar nuestros cerebros y hacernos quedar atrapados en una adicción, para que nos veamos obligados a participar en una sociedad cada vez más consumista.
Fuente: MBTI Personality Types Guideconsumerist society
sociedad consumista
Post-war austerity had thawed, and the country had entered a consumerist, “candyfloss world”.
La austeridad de posguerra se había atenuado y el país había entrado en un mundo consumista, de "algodón de azúcar".
Fuente: The Economist - ArtsIn the hectic consumerist China of the late 20th century he cut a deliberately quaint figure.
En la China consumista y frenética de finales del siglo XX, él destacaba como una figura deliberadamente pintoresca.
Fuente: The Economist (Summary)His ruling Prosperity Party has ditched the state-led economics of the EPRDF for a more liberal, consumerist kind of capitalism.
Su partido gobernante, el Partido de la Prosperidad, ha abandonado la economía dirigida por el estado del EPRDF para adoptar un tipo de capitalismo más liberal y consumista.
Fuente: The Economist (Summary)I got into minimalism because I realized I was just a part of the consumerist machine.
Me interesé por el minimalismo porque me di cuenta de que era solo una parte de la máquina consumista.
Fuente: MBTI Personality Types GuideThe stuff that our modern consumerist carbon-powered culture makes us buy endlessly and often for no reason.
Las cosas que nuestra cultura moderna y consumista, impulsada por el carbono, nos hacen comprar sin cesar y a menudo sin ninguna razón.
Fuente: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionObservations on the consumerist nature of how we live, they were hung together to form repetitive patterns of colour like a supermarket shelf.
Observaciones sobre la naturaleza consumista de cómo vivimos, se unieron para formar patrones repetitivos de color como una estantería de supermercado.
Fuente: Curious MuseEspecially today's consumerist society has engraved in us the work hard play hard mentality, and that all good stuff is found outside us.
Especialmente la sociedad consumista actual ha grabado en nosotros la mentalidad de trabajar duro y jugar duro, y que todo lo bueno se encuentra fuera de nosotros.
Fuente: The meaning of solitude.And our rites and rituals, too: in an increasingly consumerist culture it's hard to think of many ways
Y nuestros ritos y rituales también: en una cultura cada vez más consumista, es difícil pensar en muchas maneras.
Fuente: BBC Listening Compilation June 2015We now realize that technology is designed to hijack our brains and make us hopelessly addicted so that we are forced to participate in an increasingly consumerist society.
Ahora nos damos cuenta de que la tecnología está diseñada para secuestrar nuestros cerebros y hacernos quedar atrapados en una adicción, para que nos veamos obligados a participar en una sociedad cada vez más consumista.
Fuente: MBTI Personality Types GuideExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora