countess

[EE. UU.]/'kaʊntɪs/
[Reino Unido]/'kaʊntəs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una noble con el rango de conde o condesa; la esposa o viuda de un conde o condesa. Ella fue elevada al título de condesa.

Oraciones de ejemplo

She’s the first countess in that country.

Ella es la primera condesa en ese país.

the Duke of Edinburgh was represented by the Countess Mountbatten.

El duque de Edimburgo fue representado por la condesa Mountbatten.

The countess sniffed her disapproval.

La condesa mostró su desaprobación con un resoplido.

The 'Hungarian Countess' obliges the guests by singing a native Hungarian folksong - a Czardas.

La 'condesa húngara' complace a los invitados cantando una canción folclórica húngara nativa, un Czardas.

The countess attended the royal ball.

La condesa asistió al baile real.

The countess is known for her exquisite taste in fashion.

La condesa es conocida por su exquisito gusto en la moda.

The countess inherited a vast estate from her late husband.

La condesa heredó una vasta propiedad de su difunto esposo.

The countess entertained guests at her elegant mansion.

La condesa recibió a los invitados en su elegante mansión.

The countess wore a stunning gown to the gala.

La condesa usó un deslumbrante vestido para la gala.

The countess is a patron of the arts.

La condesa es patrocinadora de las artes.

The countess graciously greeted her visitors.

La condesa recibió a sus visitantes con gracia.

The countess's portrait hangs in the grand hall.

El retrato de la condesa cuelga en el gran salón.

The countess's charity work is well-known in the community.

El trabajo benéfico de la condesa es bien conocido en la comunidad.

The countess's jewels sparkled in the candlelight.

Las joyas de la condesa brillaban a la luz de las velas.

Ejemplos del mundo real

Sophie may have been rich, but she was a mere countess.

Sophie podría haber sido rica, pero ella era solo una condesa.

Fuente: Biography of Famous Historical Figures

Lavinia will be a lawyer's wife far longer than she'll be a countess.

Lavinia será la esposa de un abogado mucho más tiempo del que será condesa.

Fuente: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

The Queen's youngest son Prince Edward also approached the crowds, alongside his wife, the countess of Wessex.

El hijo menor del Rey, el Príncipe Eduardo, también se acercó a la multitud, junto con su esposa, la condesa de Wessex.

Fuente: CNN 10 Student English September 2022 Collection

How do you come to be a countess?

¿Cómo llegas a ser condesa?

Fuente: The Virgin Land (Part 2)

He arose and approached the countess to bid her adieu.

Se levantó y se acercó a la condesa para despedirse.

Fuente: Gentleman Thief

Back to the countess then Helena returned.

De vuelta a la condesa, Helena regresó.

Fuente: Shakespeare's Story Collection

" He may have taken you for a Spanish countess" .

"Puede que te haya tomado por una condesa española".

Fuente: Lonely Heart (Part 1)

The countess asked her if she found those words in the letter.

La condesa le preguntó si había encontrado esas palabras en la carta.

Fuente: Shakespeare's Story Collection

Without losing time in vain lamentations, the countess notified the commissary of police, Mon.

Sin perder tiempo en lamentaciones inútiles, la condesa notificó al comisario de policía, Mon.

Fuente: Gentleman Thief

Hot, buttered toast with a countess at tuppence a slice?

¿Tostadas calientes con mantequilla y una condesa a dos peniques por rebanada?

Fuente: Downton Abbey Season 2

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora