| Plural | crudities |
I’d never met such crudity before.
Nunca antes había visto tal rudeza.
It is to be noted that the age of periphrase in verse was the age of crudities in prose.
Es importante destacar que la época de la perifrase en verso fue la época de la rudeza en prosa.
His speech was full of crudity and offensive remarks.
Su discurso estaba lleno de rudeza y comentarios ofensivos.
The crudity of his behavior shocked everyone at the party.
La rudeza de su comportamiento impactó a todos en la fiesta.
She couldn't stand the crudity of the jokes he told.
No soportaba la rudeza de los chistes que contaba.
The film was criticized for its crudity and lack of subtlety.
La película fue criticada por su crudeza y falta de sutileza.
The artist's paintings were known for their crudity and raw emotion.
Los cuadros del artista eran conocidos por su crudeza y emoción cruda.
The novel was banned due to its crudity and explicit content.
La novela fue prohibida debido a su crudeza y contenido explícito.
He was fired from his job because of the crudity of his language.
Fue despedido de su trabajo debido a la rudeza de su lenguaje.
The comedian's humor often crossed the line into crudity.
El humor del comediante a menudo cruzaba la línea hacia la rudeza.
The play was criticized for its crudity and lack of depth.
La obra fue criticada por su crudeza y falta de profundidad.
She was offended by the crudity of the graffiti on the walls.
Se sintió ofendida por la crudeza de los grafitis en las paredes.
But Atlanta was of her own generation, crude with the crudities of youth and as headstrong and impetuous as herself.
Pero Atlanta era de su propia generación, tosca con las tosqueras de la juventud y tan obstinada e impetuosa como ella misma.
Source: Gone with the WindThere was to be no crudity in Mrs. Penniman's treatment of the situation; she had become as uncommunicative as Catherine herself.
No habría ninguna tosquedad en el trato de la situación por parte de la señora Penniman; se había vuelto tan poco comunicativa como Catherine misma.
Source: Washington SquarePhilip smiled at her crudity. " I should like to hear, though, what he said about me. Is he preparing a warm reception" ?
Felipe sonrió ante su tosquedad. "Me gustaría saber, sin embargo, lo que dijo sobre mí. ¿Está preparando una cálida bienvenida?"
Source: The places where angels dare not tread.The slightest live idea appeared a crudity. In spite of the prevailing good form, perfect politeness, and desire to please, ennui was visible in every face.
La más mínima idea viva parecía una tosquedad. A pesar de la buena forma, la perfecta cortesía y el deseo de agradar, el hastío era visible en cada rostro.
Source: The Red and the Black (Part Three)But these were faults rather than qualities. It was many years before he became aware of the latent genius of the popular tongue; the raciness of its images, its poetic crudity, its wealth of legendary wisdom.
Pero estos eran defectos más que cualidades. Pasaron muchos años antes de que se diera cuenta del genio latente del habla popular; la viveza de sus imágenes, su tosquedad poética, su riqueza de sabiduría legendaria.
Source: The Biography of TolstoyOne noted that " flies, dirt, and outside lavatories" were on the list of complaints from British immigrants, and added that many people also complained about " the crudity, bad manners, and unfriendliness of the Australians" .
Se señaló que "moscas, suciedad y baños exteriores" estaban en la lista de quejas de los inmigrantes británicos, y se agregó que muchas personas también se quejaban de "la tosquedad, la mala educación y la falta de amabilidad de los australianos".
Source: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022I’d never met such crudity before.
Nunca antes había visto tal rudeza.
It is to be noted that the age of periphrase in verse was the age of crudities in prose.
Es importante destacar que la época de la perifrase en verso fue la época de la rudeza en prosa.
His speech was full of crudity and offensive remarks.
Su discurso estaba lleno de rudeza y comentarios ofensivos.
The crudity of his behavior shocked everyone at the party.
La rudeza de su comportamiento impactó a todos en la fiesta.
She couldn't stand the crudity of the jokes he told.
No soportaba la rudeza de los chistes que contaba.
The film was criticized for its crudity and lack of subtlety.
La película fue criticada por su crudeza y falta de sutileza.
The artist's paintings were known for their crudity and raw emotion.
Los cuadros del artista eran conocidos por su crudeza y emoción cruda.
The novel was banned due to its crudity and explicit content.
La novela fue prohibida debido a su crudeza y contenido explícito.
He was fired from his job because of the crudity of his language.
Fue despedido de su trabajo debido a la rudeza de su lenguaje.
The comedian's humor often crossed the line into crudity.
El humor del comediante a menudo cruzaba la línea hacia la rudeza.
The play was criticized for its crudity and lack of depth.
La obra fue criticada por su crudeza y falta de profundidad.
She was offended by the crudity of the graffiti on the walls.
Se sintió ofendida por la crudeza de los grafitis en las paredes.
But Atlanta was of her own generation, crude with the crudities of youth and as headstrong and impetuous as herself.
Pero Atlanta era de su propia generación, tosca con las tosqueras de la juventud y tan obstinada e impetuosa como ella misma.
Source: Gone with the WindThere was to be no crudity in Mrs. Penniman's treatment of the situation; she had become as uncommunicative as Catherine herself.
No habría ninguna tosquedad en el trato de la situación por parte de la señora Penniman; se había vuelto tan poco comunicativa como Catherine misma.
Source: Washington SquarePhilip smiled at her crudity. " I should like to hear, though, what he said about me. Is he preparing a warm reception" ?
Felipe sonrió ante su tosquedad. "Me gustaría saber, sin embargo, lo que dijo sobre mí. ¿Está preparando una cálida bienvenida?"
Source: The places where angels dare not tread.The slightest live idea appeared a crudity. In spite of the prevailing good form, perfect politeness, and desire to please, ennui was visible in every face.
La más mínima idea viva parecía una tosquedad. A pesar de la buena forma, la perfecta cortesía y el deseo de agradar, el hastío era visible en cada rostro.
Source: The Red and the Black (Part Three)But these were faults rather than qualities. It was many years before he became aware of the latent genius of the popular tongue; the raciness of its images, its poetic crudity, its wealth of legendary wisdom.
Pero estos eran defectos más que cualidades. Pasaron muchos años antes de que se diera cuenta del genio latente del habla popular; la viveza de sus imágenes, su tosquedad poética, su riqueza de sabiduría legendaria.
Source: The Biography of TolstoyOne noted that " flies, dirt, and outside lavatories" were on the list of complaints from British immigrants, and added that many people also complained about " the crudity, bad manners, and unfriendliness of the Australians" .
Se señaló que "moscas, suciedad y baños exteriores" estaban en la lista de quejas de los inmigrantes británicos, y se agregó que muchas personas también se quejaban de "la tosquedad, la mala educación y la falta de amabilidad de los australianos".
Source: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now