cuticles

[EE. UU.]/'kjuːtɪk(ə)l/
[Reino Unido]/'kjʊtɪkl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. la capa externa de piel en la base de una uña de los dedos de las manos o de los pies

Frases y colocaciones

nail cuticle

cutícula de la uña

Oraciones de ejemplo

The reform has hardly made a scratch upon the cuticle of affairs.

La reforma apenas ha hecho una pequeña diferencia en el curso de los acontecimientos.

Treat your nails &cuticles kindly with our naturally restorative and botanically bodacious balm.

Trata tus uñas y cutículas con cariño con nuestro bálsamo naturalmente restaurador y botánicamente audaz.

The results indicate that transverse section of stem is mutirhomboidal, the cuticulas of cuticle and ventral are thicker in Barbula asperifolia Mitt.

Los resultados indican que la sección transversal del tallo es mutirromboide, las cutículas de la cutícula y ventral son más gruesas en Barbula asperifolia Mitt.

4. to be possible to spread in the silver personal ornament surface transparent cuticle cream, causes it to be more luminous, avoids the nigrescence.

4. ser posible extender en la superficie del adorno personal de plata crema de cutícula transparente, hace que sea más luminoso, evita la nigrescencia.

some hair cuticles scale off and microfilament lined turbidly;the morphological changing in B group are situated between the F and Z group.

Algunas cutículas del cabello se descaman y las microfilas están alineadas turbias; los cambios morfológicos en el grupo B se encuentran entre los grupos F y Z.

Results : In alopecia areata (AA) , most of examination hairs were exclamation mark-shaped hair, others were trichoptilosis, degrec of finish hair,trichorrhexis nodosa,hair cuticle damage;

Resultados: En la alopecia areata (AA), la mayoría de los exámenes capilares fueron cabello con forma de signo de exclamación, otros fueron tricoptilosis, grado de cabello terminado, tricorréxis nodosa, daño de la cutícula del cabello;

Sudan stains Any of various stains based on aniline dyes, and used to color fats and waxes, and hence cutinized (e.g. cuticle ) and suberized (e.g.Casparian strip) tissues.See staining.

Tinción de sudán. Cualquier tinción variada basada en tintes de anilina, y utilizada para colorear grasas y ceras, y por lo tanto tejidos cutinizados (por ejemplo, cutícula) y subrizados (por ejemplo, banda de Caspari). Ver tinción.

Ejemplos del mundo real

Note the cuticle and cortex -- blond.

Nota la cutícula y el córtex: rubio.

Fuente: English little tyrant

The spot where the skin meets the nail is called the cuticle.

El lugar donde la piel se encuentra con la uña se llama cutícula.

Fuente: One Hundred Thousand Whys

No clipping, no filing, no cutting cuticles.

No recortar, no limar, no cortar las cutículas.

Fuente: CNN Listening Collection August 2022

Use heat-activated shampoo and conditioner and finish with a cold water rinse to seal the cuticles and add shine.

Use un champú y acondicionador activados por el calor y termine con un enjuague con agua fría para sellar las cutículas y agregar brillo.

Fuente: Beauty and Fashion English

My new cuticle scissors will be here in one to two business days.

Mis nuevas tijeras para cutículas llegarán en uno o dos días hábiles.

Fuente: The Big Bang Theory Season 7

Under your cuticle is the nail matrix where new skin cells are continuously created.

Debajo de tu cutícula está la matriz de la uña, donde se crean continuamente nuevas células de la piel.

Fuente: One Hundred Thousand Whys

Oh, no, I got bored with that. I'm just browsing cuticle scissors on Amazon.

Oh, no, me aburrí de eso. Solo estoy buscando tijeras para cutículas en Amazon.

Fuente: The Big Bang Theory Season 7

Above the palisade mesophyll and below the spongy mesophyll are epidermis cells, which produce a waxy coating called the cuticle.

Por encima del mesófilo de palisada y por debajo del mesófilo esponjoso, hay células epidérmicas que producen un revestimiento ceroso llamado cutícula.

Fuente: Introduction to the Basics of Biology

And below that, we've got another layer of epidermis and cuticle.

Y debajo de eso, tenemos otra capa de epidermis y cutícula.

Fuente: Introduction to the Basics of Biology

Coloring your hair plumps up the cuticles, making your hair look thicker, and highlights and lowlights give the illusion of thickness.

Colorear el cabello hincha las cutículas, haciendo que el cabello se vea más grueso, y los reflejos y las sombras dan la ilusión de grosor.

Fuente: Beauty and Fashion English

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora