dampening effect
efecto atenuante
dampening the spirit
atenuación del espíritu
dampening influence
influencia atenuante
suspension dampenings significantly improved the vehicle's ride comfort on rough roads.
Las amortiguaciones de suspensión mejoraron significativamente el confort de conducción del vehículo en carreteras irregulares.
the engineer applied multiple dampenings to reduce machinery vibrations to acceptable levels.
El ingeniero aplicó múltiples amortiguaciones para reducir las vibraciones de la maquinaria a niveles aceptables.
building dampenings are crucial for minimizing sound transmission between floors.
Las amortiguaciones en edificios son cruciales para minimizar la transmisión de sonido entre pisos.
modern shock absorbers incorporate advanced dampenings that adapt to driving conditions.
Los amortiguadores modernos incorporan amortiguaciones avanzadas que se adaptan a las condiciones de conducción.
the factory installed industrial dampenings to protect sensitive measurement equipment.
La fábrica instaló amortiguaciones industriales para proteger el equipo de medición sensible.
proper maintenance of dampenings extends the lifespan of mechanical systems.
El mantenimiento adecuado de las amortiguaciones prolonga la vida útil de los sistemas mecánicos.
hydraulic dampenings absorb impact energy effectively during emergency stops.
Las amortiguaciones hidráulicas absorben eficazmente la energía de impacto durante paradas de emergencia.
the bridge's seismic dampenings reduced structural damage during the earthquake.
Las amortiguaciones sísmicas del puente redujeron los daños estructurales durante el terremoto.
precision instruments require specialized dampenings to maintain accuracy.
Los instrumentos de precisión requieren amortiguaciones especializadas para mantener su exactitud.
engine dampenings help reduce noise and vibration in the passenger cabin.
Las amortiguaciones del motor ayudan a reducir el ruido y las vibraciones en la cabina de pasajeros.
the damping system includes multiple dampenings that work in harmony.
El sistema de amortiguación incluye múltiples amortiguaciones que trabajan en armonía.
rubber dampenings provide excellent isolation against high-frequency vibrations.
Las amortiguaciones de goma ofrecen una excelente aislación contra vibraciones de alta frecuencia.
aircraft landing gear uses heavy-duty dampenings to absorb impact forces.
El tren de aterrizaje de los aviones utiliza amortiguaciones de uso pesado para absorber las fuerzas de impacto.
dampening effect
efecto atenuante
dampening the spirit
atenuación del espíritu
dampening influence
influencia atenuante
suspension dampenings significantly improved the vehicle's ride comfort on rough roads.
Las amortiguaciones de suspensión mejoraron significativamente el confort de conducción del vehículo en carreteras irregulares.
the engineer applied multiple dampenings to reduce machinery vibrations to acceptable levels.
El ingeniero aplicó múltiples amortiguaciones para reducir las vibraciones de la maquinaria a niveles aceptables.
building dampenings are crucial for minimizing sound transmission between floors.
Las amortiguaciones en edificios son cruciales para minimizar la transmisión de sonido entre pisos.
modern shock absorbers incorporate advanced dampenings that adapt to driving conditions.
Los amortiguadores modernos incorporan amortiguaciones avanzadas que se adaptan a las condiciones de conducción.
the factory installed industrial dampenings to protect sensitive measurement equipment.
La fábrica instaló amortiguaciones industriales para proteger el equipo de medición sensible.
proper maintenance of dampenings extends the lifespan of mechanical systems.
El mantenimiento adecuado de las amortiguaciones prolonga la vida útil de los sistemas mecánicos.
hydraulic dampenings absorb impact energy effectively during emergency stops.
Las amortiguaciones hidráulicas absorben eficazmente la energía de impacto durante paradas de emergencia.
the bridge's seismic dampenings reduced structural damage during the earthquake.
Las amortiguaciones sísmicas del puente redujeron los daños estructurales durante el terremoto.
precision instruments require specialized dampenings to maintain accuracy.
Los instrumentos de precisión requieren amortiguaciones especializadas para mantener su exactitud.
engine dampenings help reduce noise and vibration in the passenger cabin.
Las amortiguaciones del motor ayudan a reducir el ruido y las vibraciones en la cabina de pasajeros.
the damping system includes multiple dampenings that work in harmony.
El sistema de amortiguación incluye múltiples amortiguaciones que trabajan en armonía.
rubber dampenings provide excellent isolation against high-frequency vibrations.
Las amortiguaciones de goma ofrecen una excelente aislación contra vibraciones de alta frecuencia.
aircraft landing gear uses heavy-duty dampenings to absorb impact forces.
El tren de aterrizaje de los aviones utiliza amortiguaciones de uso pesado para absorber las fuerzas de impacto.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora