dandy

[EE. UU.]/'dændɪ/
[Reino Unido]/'dændi/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. excelente, de la más alta calidad (coloquial)
n. un hombre que se preocupa mucho por su ropa y apariencia; un hombre dedicado al estilo y la moda.

Oraciones de ejemplo

He always dresses like a dandy.

Él siempre se viste como un donzello.

She found his dandy attitude charming.

Le pareció encantadora su actitud de donzello.

The dandy gentleman tipped his hat to the ladies.

El donzello caballero se quitó el sombrero en señal de respeto a las mujeres.

She enjoys the company of dandy men.

Disfruta de la compañía de hombres donzellos.

The dandy shop on the corner sells expensive suits.

La tienda de donzellos en la esquina vende trajes caros.

He is known for his dandy style and impeccable grooming.

Es conocido por su estilo de donzello y su impecable arreglo personal.

The dandy's flashy car turned heads as he drove by.

El coche llamativo del donzello llamó la atención mientras pasaba.

She was impressed by his dandy manners.

Quedó impresionada por sus modales de donzello.

The dandy gentleman offered her his arm as they walked.

El donzello caballero le ofreció su brazo mientras caminaban.

The dandy's attention to detail in his appearance is remarkable.

Su atención al detalle en su apariencia es notable.

Ejemplos del mundo real

Oh, well, where is he? - Fussing. He's rather a dandy.

Oh, bueno, ¿dónde está? - Preocupándose. Es bastante un elegante.

Fuente: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Let's look at the handy dandy map.

Vamos a mirar el mapa práctico y fácil de usar.

Fuente: Connection Magazine

Just then a dandy gentleman came into the shop.

Justo entonces, un elegante caballero entró en la tienda.

Fuente: Storyline Online English Stories

I'm still on my dandy cloud.

Todavía estoy en mi nube de elegancia.

Fuente: We all dressed up for Bill.

So all fine and dandy on the solo music production.

Así que todo está bien y de maravilla en la producción musical en solitario.

Fuente: Biography of Famous Historical Figures

It doesn't make me look like a bit of a dandy?

¿No me hace parecer un poco elegante?

Fuente: English little tyrant

All of which is fine and dandy for safer dams and better sewers, which threaten no one.

Todo lo cual está bien y de maravilla para presas más seguras y mejores alcantarillas, que no amenazan a nadie.

Fuente: The Economist - Technology

Yankee doodle keep it up, yankee doodle dandy?

¿Yankee doodle, manténlo así, yankee doodle elegante?

Fuente: Charlie’s Growth Diary Season 2

We have the very handy dandy phone.

Tenemos el teléfono muy práctico y fácil de usar.

Fuente: Celebrity Unboxing记

[Pear] That's all fine and dandy, Orange.

[Pera] Todo está bien y de maravilla, Naranja.

Fuente: The daily life of a chatty orange.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora