sense of datedness
Spanish_translation
feeling of datedness
Spanish_translation
obvious datedness
Spanish_translation
striking datedness
Spanish_translation
cultural datedness
Spanish_translation
the datedness of this design is immediately apparent to anyone familiar with 1980s aesthetics.
La obsolescencia de este diseño es inmediatamente evidente para cualquiera familiarizado con la estética de los años 80.
despite its datedness, the film has a certain charm that modern movies lack.
A pesar de su obsolescencia, la película tiene un cierto encanto que carecen las películas modernas.
the datedness of the language used in the novel reflects the era in which it was written.
La obsolescencia del lenguaje utilizado en la novela refleja la época en que fue escrita.
critics noted the datedness of the special effects, though the story remained compelling.
Los críticos señalaron la obsolescencia de los efectos especiales, aunque la historia siguió siendo apasionante.
there's a nostalgic datedness to these photographs that makes them incredibly precious.
Hay una obsolescencia nostálgica en estas fotografías que las hace increíblemente preciadas.
the datedness of this software becomes obvious when you try to run modern applications.
La obsolescencia de este software se vuelve obvia cuando intentas ejecutar aplicaciones modernas.
we were struck by the datedness of the furniture, which gave the house character.
Estuvimos impactados por la obsolescencia del mobiliario, lo cual le daba al hogar carácter.
the datedness of these fashion trends is what makes them interesting to study today.
La obsolescencia de estas tendencias de moda es lo que las hace interesantes de estudiar hoy en día.
some viewers find the datedness of classic films part of their appeal.
Algunos espectadores consideran que la obsolescencia de las películas clásicas forma parte de su atractivo.
the datedness of the technical specifications made the equipment incompatible with current systems.
La obsolescencia de las especificaciones técnicas hizo que el equipo fuera incompatible con los sistemas actuales.
a certain datedness pervades the entire album, reflecting the musical sensibilities of its time.
Una cierta obsolescencia impregna todo el álbum, reflejando las sensibilidades musicales de su época.
the datedness in his jokes was apparent to the younger audience members.
La obsolescencia en sus chistes era evidente para los miembros más jóvenes de la audiencia.
architects often embrace the datedness of historic buildings as part of their heritage value.
Los arquitectos suelen aceptar la obsolescencia de los edificios históricos como parte de su valor patrimonial.
the datedness of vintage technology reminds us how quickly innovation transforms our lives.
La obsolescencia de la tecnología vintage nos recuerda lo rápidamente que la innovación transforma nuestras vidas.
sense of datedness
Spanish_translation
feeling of datedness
Spanish_translation
obvious datedness
Spanish_translation
striking datedness
Spanish_translation
cultural datedness
Spanish_translation
the datedness of this design is immediately apparent to anyone familiar with 1980s aesthetics.
La obsolescencia de este diseño es inmediatamente evidente para cualquiera familiarizado con la estética de los años 80.
despite its datedness, the film has a certain charm that modern movies lack.
A pesar de su obsolescencia, la película tiene un cierto encanto que carecen las películas modernas.
the datedness of the language used in the novel reflects the era in which it was written.
La obsolescencia del lenguaje utilizado en la novela refleja la época en que fue escrita.
critics noted the datedness of the special effects, though the story remained compelling.
Los críticos señalaron la obsolescencia de los efectos especiales, aunque la historia siguió siendo apasionante.
there's a nostalgic datedness to these photographs that makes them incredibly precious.
Hay una obsolescencia nostálgica en estas fotografías que las hace increíblemente preciadas.
the datedness of this software becomes obvious when you try to run modern applications.
La obsolescencia de este software se vuelve obvia cuando intentas ejecutar aplicaciones modernas.
we were struck by the datedness of the furniture, which gave the house character.
Estuvimos impactados por la obsolescencia del mobiliario, lo cual le daba al hogar carácter.
the datedness of these fashion trends is what makes them interesting to study today.
La obsolescencia de estas tendencias de moda es lo que las hace interesantes de estudiar hoy en día.
some viewers find the datedness of classic films part of their appeal.
Algunos espectadores consideran que la obsolescencia de las películas clásicas forma parte de su atractivo.
the datedness of the technical specifications made the equipment incompatible with current systems.
La obsolescencia de las especificaciones técnicas hizo que el equipo fuera incompatible con los sistemas actuales.
a certain datedness pervades the entire album, reflecting the musical sensibilities of its time.
Una cierta obsolescencia impregna todo el álbum, reflejando las sensibilidades musicales de su época.
the datedness in his jokes was apparent to the younger audience members.
La obsolescencia en sus chistes era evidente para los miembros más jóvenes de la audiencia.
architects often embrace the datedness of historic buildings as part of their heritage value.
Los arquitectos suelen aceptar la obsolescencia de los edificios históricos como parte de su valor patrimonial.
the datedness of vintage technology reminds us how quickly innovation transforms our lives.
La obsolescencia de la tecnología vintage nos recuerda lo rápidamente que la innovación transforma nuestras vidas.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora