deadlocking

[EE. UU.]/[ˈdedˌlɒkɪŋ]/
[Reino Unido]/[ˈdedˌlɒkɪŋ]/

Traducción

v. (present participle)Causar que un sistema o proceso quede bloqueado; Quedar bloqueado; llegar a un punto muerto.
adj.Caracterizado por un punto muerto; que resulta en un punto muerto.

Frases y colocaciones

deadlocking negotiations

negociaciones en punto muerto

deadlocked situation

situación de impasse

deadlocking process

proceso en punto muerto

deadlocking debate

debate en punto muerto

deadlocking talks

conversaciones en punto muerto

deadlocked parties

partes en punto muerto

deadlocking issue

cuestión en punto muerto

deadlocking stalemate

impasse en punto muerto

deadlocking agreement

acuerdo en punto muerto

deadlocking discussions

discusiones en punto muerto

Oraciones de ejemplo

the negotiations were deadlocking over the issue of funding.

Las negociaciones llegaban a un punto muerto por el tema de la financiación.

the two sides found themselves deadlocking on the key terms of the agreement.

Las dos partes se encontraban en un punto muerto con respecto a los términos clave del acuerdo.

the committee's decision-making process was deadlocking due to internal disagreements.

El proceso de toma de decisiones del comité llegaba a un punto muerto debido a desacuerdos internos.

the talks deadlocked after weeks of unproductive discussions.

Las conversaciones llegaron a un punto muerto después de semanas de discusiones improductivas.

the project was deadlocking because of conflicting priorities.

El proyecto llegaba a un punto muerto debido a prioridades conflictivas.

the system deadlocked, preventing any further transactions.

El sistema llegó a un punto muerto, impidiendo cualquier transacción adicional.

the debate deadlocked with neither side willing to compromise.

El debate llegó a un punto muerto, ya que ninguna de las partes estaba dispuesta a ceder.

the process deadlocked, requiring intervention from a higher authority.

El proceso llegó a un punto muerto, requiriendo la intervención de una autoridad superior.

the discussion deadlocked on the question of responsibility.

La discusión llegó a un punto muerto en la cuestión de la responsabilidad.

the situation deadlocked, demanding a new approach.

La situación llegó a un punto muerto, exigiendo un nuevo enfoque.

the legal proceedings deadlocked, delaying the trial.

Los procesos legales llegaron a un punto muerto, retrasando el juicio.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora