decimate

[EE. UU.]/ˈdesɪmeɪt/
[Reino Unido]/ˈdesɪmeɪt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. reducir en un diez por ciento; destruir una gran proporción de

Oraciones de ejemplo

The hurricane decimated the coastal town, leaving behind a path of destruction.

El huracán diezmó la ciudad costera, dejando tras de sí un rastro de destrucción.

The economic recession decimated the company's workforce, leading to massive layoffs.

La recesión económica diezmó la fuerza laboral de la empresa, lo que llevó a despidos masivos.

The virus decimated the population, causing widespread panic and fear.

El virus diezmó a la población, causando pánico y miedo generalizados.

The invading army decimated the enemy's defenses, easily taking over the territory.

El ejército invasor diezmó las defensas del enemigo, tomando el territorio fácilmente.

The wildfire decimated the forest, destroying acres of trees and wildlife.

El incendio forestal diezmó el bosque, destruyendo acres de árboles y vida silvestre.

The earthquake decimated the city, leaving buildings in ruins and people homeless.

El terremoto diezmó la ciudad, dejando edificios en ruinas y a personas sin hogar.

The tsunami decimated the coastal communities, washing away homes and livelihoods.

El tsunami diezmó a las comunidades costeras, arrasando con hogares y medios de vida.

The plague decimated the population, causing widespread illness and death.

La plaga diezmó a la población, causando enfermedades y muertes generalizadas.

The war decimated the country's infrastructure, leaving it in ruins.

La guerra diezmó la infraestructura del país, dejándola en ruinas.

The drought decimated the crops, leading to food shortages and famine.

La sequía diezmó los cultivos, lo que llevó a la escasez de alimentos y hambruna.

Ejemplos del mundo real

Poaching has also decimated rhino populations in Hwange.

La caza furtiva también ha diezmado las poblaciones de rinoceronte en Hwange.

Fuente: BBC Reading Selection

Swimming records, track and field records-these would just be absolutely decimated.

Los récords de natación, los récords de atletismo: estos simplemente serían absolutamente diezmados.

Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 Collection

Urban areas would be decimated by the rift, causing extensive destruction.

Las áreas urbanas serían diezmadas por la falla, causando una destrucción extensa.

Fuente: If there is a if.

Rest assured, I would intellectually decimate you if I had the energy to do so.

Tengan la seguridad, los destrozaría intelectualmente si tuviera la energía para hacerlo.

Fuente: MBTI Personality Types Guide

Others were decimated by animals like rats that arrived on ships.

Otros fueron diezmados por animales como ratas que llegaron en barcos.

Fuente: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Humpback whales — a population once decimated by more than 95% — started making a comeback.

Las ballenas jorobadas, una población que alguna vez fue diezmada en más del 95%, comenzaron a recuperarse.

Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

When otters disappear, for example, urchins take over, decimating kelp forests.

Cuando los nutrias desaparecen, por ejemplo, los erizos de mar toman el control, diezmando los bosques de kelp.

Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation January 2014

Speaking of destruction, he always decimated our guacamole supply.

Hablando de destrucción, él siempre diezmaba nuestro suministro de guacamole.

Fuente: Listening Digest

A lot of people would pay top dollar to decimate the population.

Mucha gente pagaría un precio exorbitante para diezmar la población.

Fuente: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

A flaming hot avalanche would decimate everything in its path.

Una avalancha abrasadora diezmaría todo a su paso.

Fuente: If there is a if.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora