deft fingers
dedos hábiles
deftly handle
manejar con destreza
deft touch
toque hábil
deftly maneuver
maniobrar con destreza
deftly navigate
navegar con destreza
a deft piece of footwork.
un movimiento hábil con los pies.
the script was both deft and literate.
El guion fue hábil y culto.
with a deft motion of her nimble fingers.
con un movimiento hábil de sus ágiles dedos.
The pianist has deft fingers.
El pianista tiene dedos hábiles.
defused the hostility with a deft turn of phrase.
desactivó la hostilidad con una frase hábil.
Some practice in the deft use of words may well be ancillaryto the study of natural science.
Algunos ejercicios en el uso hábil de las palabras pueden ser secundarios al estudio de la ciencia natural.
decorated the cake with a few deft strokes;
decoró el pastel con algunas pinceladas hábiles;
Mr Gellately, a professor in Florida, has a deft touch with detail.
El Sr. Gellately, un profesor en Florida, tiene un don para el detalle.
Fuente: The Economist - ArtsMaking a short deft movement Tom Buchanan broke her nose with his open hand.
Con un movimiento hábil y rápido, Tom Buchanan le rompió la nariz con su mano abierta.
Fuente: The Great Gatsby (Original Version)By deft maneuvering he managed to land the plane, but it was badly damaged although nobody was hurt.
Con hábiles maniobras, logró aterrizar el avión, pero quedó muy dañado, aunque nadie resultó herido.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2And you're very good, you're very deft. - Oh, well you are very good. - Thank you. Thank you actor.
Y eres muy bueno, eres muy hábil. - Oh, bueno, eres muy bueno. - Gracias. Gracias, actor.
Fuente: Actor Dialogue (Bilingual Selection)With a deft gesture, he rearranged it.
Con un gesto hábil, lo reorganizó.
Fuente: The Mystery of Styles CourtHe sketched her with quick, deft strokes.
La dibujó con trazos rápidos y hábiles.
Fuente: Collins-Longman-AllYet with deft management, it would not be the stuff of nightmares.
Sin embargo, con una gestión hábil, no sería algo digno de pesadillas.
Fuente: Economist Finance and economics' Treena leant across and began slicing at Granddad's plate with deft strokes.
Treena se inclinó y comenzó a cortar el plato del abuelo con trazos hábiles.
Fuente: Me Before YouDuring the war, deft famers bolted arrows at him.
Durante la guerra, hábiles agricultores le lanzaron flechas.
Fuente: Pan PanBut other times he skillfully removed their organs with the deft hands of a surgeon.
Pero otras veces, los retiraba hábilmente con las hábiles manos de un cirujano.
Fuente: World Atlas of WondersExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora